书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第264章 后梁纪一

第264章 后梁纪一(12/14)

资粮草、器械堆积如山。

    周德威等到城下,呼喊李嗣昭说:“先王已经去世,现在王亲自前来,攻破贼寇的夹寨。贼寇已经逃走了,可以开门!”李嗣昭不信,说:“这必定是被贼寇抓住,派来骗我的。”想射箭。左右阻止他,李嗣昭说:“王果然来了,可以见面吗?”王亲自前去呼喊他。李嗣昭见王穿白服,大哭几乎气绝,城中都哭,于是开门。当初,周德威和李嗣昭有矛盾,晋王李克用临终时对晋王李存勖说:“进通忠诚孝顺,我很喜爱他。现在他被困在重围中,难道是周德威不忘旧怨吗!你为我把这个意思告诉他。如果潞州之围不解,我死不瞑目。”进通是李嗣昭的小名。晋王李存勖把这话告诉周德威,周德威感动流泪,因此攻打夹寨时非常卖力;见到李嗣昭后,两人和好如初。

    康怀贞率领一百多骑兵从天井关(今山西晋城南)逃回。皇帝听说夹寨失守,大惊,接着感叹道:“生子应当像李亚子,李克用可以说是没灭亡了!至于我的儿子,不过是猪狗罢了!”下诏各地安抚溃散的士兵。

    周德威等进军奔赴泽州,刺史王班向来失去人心,众人不为他所用。龙虎统军牛存节从西都(洛阳)率领军队接应夹寨溃败的士兵,(胡三省注:龙虎军就是唐龙武军的称号。梁接受唐禅让,改“武”为“虎”。王溥《五代会要》说:开平元年四月,改左、右长直为左、右龙虎军。又梁以洛阳为西都。)到天井关,对部下说:“泽州是要害之地,不能丢失;虽然没有诏令,应当救援。”众人都不愿意,说:“晋人士气正盛,而且寡不敌众。”牛存节说:“见危不救,是不义;畏惧敌人强大而躲避,是不勇。”于是挥鞭率领众人前进。到泽州,城中人已经放火喧哗,想响应晋王,王班关闭牙城自守,牛存节到达,才安定下来。(胡三省注:《考异》说:《欧阳史》记载:“牛存节跟随康怀英攻打潞州,为行营排阵使,晋兵攻破夹城后,牛存节率领残余士兵返回,走到天井关,听说晋兵攻打泽州就前去救援。”《梁列传》记载:“泽州将要陷落,河南尹张宗奭召龙虎统军牛存节商议,牛存节率领本军及右神武、羽林等军前去接应上党回师,到天井关,就率领众人前去救援泽州。”《薛史》也相同。按牛存节如果从夹城逃回,就先经过泽州,后到天井关,怎么会已经过去又返回救援呢!现在依从《梁列传》和《薛史》。)晋兵不久到达,沿着城墙挖地道攻打,牛存节日夜抵抗作战,共十三天;刘知俊从晋州率领军队救援,(胡三省注:先是命令刘知俊在晋州休整军队。《九域志》记载:晋州东南到泽州三百一十里。)周德威烧毁攻城器具,退守高平(今山西高平)。(胡三省注:《考异》说:《庄宗列传·朱温传》记载:“李存璋进攻泽州,刺史王班弃城逃走,泽、潞都平定。”现在不采用。)

    晋王返回晋阳,休整军队施行奖赏,任命周德威为振武节度使、同平章事。命令州县推荐贤才,罢免贪婪残暴的官吏,放宽租赋,安抚孤儿穷人,昭雪冤案,禁止奸盗,境内安定。因河东地狭兵少,于是训练士卒,命令骑兵不见敌人不得骑马;部署已定,不得相互超越,以及停留中断来避险;分路并进,约定时间不得相差片刻,违反的必定斩首。所以能兼并山东,夺取河南,是因为士卒精锐整齐。

    当初,晋王李克用平定王行瑜,(胡三省注:见二百六十卷唐昭宗乾宁二年。)唐昭宗允许他秉承皇帝旨意封官拜爵。当时方镇多施行墨制,王以和他们一样为耻,每次任命官吏必定上表奏报。到这时,晋王李存勖才开始秉承旨意任命官吏。

    晋王感激张承业,(胡三省注:感激他除去李克宁的危难。)以兄长之礼对待他,每次到他的府第,登上厅堂拜见他的母亲,赏赐非常丰厚。

    潞州被围困防守多年,士民冻饿而死的超过一半,街市萧条。李嗣昭鼓励督促农桑,放宽租税减轻刑罚,几年之间,军城恢复完整。(胡三省注:史最终记载李嗣昭镇守潞州的成效。)

    21 静江节度使、同平章事李琼去世,(胡三省注:李琼夺取静江,见二百六十二卷唐昭宗光化三年。)楚王马殷任命他的弟弟永州(今湖南永州)刺史马存主持桂州(今广西桂林)事务。

    22 壬申日,改许州忠武军为匡国军,同州匡国军为忠武军,陕州保义军为镇国军。

    23 乙亥日,楚兵侵犯鄂州(今湖北武昌),淮南所任命的知州秦裴打败他们。

    24 淮南左牙指挥使张颢、右牙指挥使徐温专掌军政,弘农威王(杨渥谥号威王)心里不平,想除掉他们却没能做到。两人不安,共同谋划弑杀王,瓜分他的地盘向梁称臣。戊寅日,张颢派遣他的党羽纪祥等在卧室弑杀王,(胡三省注:《考异》说:《吴录》记载:“张颢派纪祥、陈晖、黎璠、孙殷等在卧室抓住杨渥,弑杀他。”没提到徐温,大概是徐铉为徐温避讳。《薛史》沿袭这一说法。而《江南别录》有单独用左衙兵的事。《欧阳史》说:“徐温、张颢共同派遣盗贼杀死杨渥,约定瓜分他的地盘向梁称臣。”按徐温与张颢分别掌管牙兵,徐温如果不同谋,张颢必定不敢独自弑杀杨渥
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈