许德勋返回经过岳州（今湖南岳阳），刺史邓进忠开门备办牛酒犒劳军队，许德勋向他晓谕祸福，邓进忠于是带领全族迁居到长沙。（胡三省注：僖宗光启二年，邓进思夺取岳州，传给弟弟邓进忠，到这时灭亡。《考异》说：《马氏行年记》记载：“天复三年，从荆南整军返回，于是进入岳州，降服刺史邓进思。”《九国志·楚世家》记载：“天佑二年七月，岳州刺史邓进忠率领部众来投降。”《许德勋传》说：“天佑二年，领兵攻占荆南地区，返回经过岳州，刺史邓进忠献城归附。”《新纪》全用《九国志》的年月。《湖湘故事》说：“开平年间，收复荆南返回，邓进忠献城投降。”又记载何致雍《天策寺碑铭》说：“于是攻克桂林，于是袭击荆渚，那岳阳，回师夺取。”天佑二年十月，朱全忠谋划讨伐襄州赵匡凝，九月，攻克襄州，才命令杨师厚攻打荆南。然而七月许德勋怎么会攻占荆南地区！大概是《九国志》的错误。天复三年，成汭败死，许德勋和雷彦威袭击江陵，返回夺取岳州，与何致雍《碑》的意思大致相同，所以以《行年记》为依据。）马殷任命许德勋为岳州刺史，任命邓进忠为衡州（今湖南衡阳）刺史。
雷彦威狡猾残忍，有他父亲的风范，常常乘船焚烧抢掠邻境，荆、鄂之间，几乎到了无人的地步。
23李茂贞害怕朱全忠，自己认为官为尚书令，在朱全忠之上，（胡三省注：朱全忠守中书令，李茂贞为尚书令，官在他之上。）多次上表请求解除；下诏又任命李茂贞为中书令。
24崔胤上奏说：“左右龙武、羽林、神策等军（胡三省注：这是崔胤所管的六军。）名存实亡，侍卫力量单薄；请求每军招募步兵四将，每将二百五十人，骑兵一将一百人，合计六千六百人，（胡三省注：六军，各军步兵一千人，骑兵一百人，合计六千六百人。）挑选其中健壮的，轮流侍卫。”皇帝听从了他的建议。命令六军诸卫副使、京兆尹郑元规制定标准在街市上招募。（胡三省注：朱全忠从此怀疑崔胤并有了图谋他的心思。）
25朱全忠上表推荐颍州（今安徽阜阳）刺史朱友恭为武宁节度使。
26朱友宁攻打博昌（今山东博兴，胡三省注：博昌，汉县，唐属青州。《十三州志》说：昌水，地势平缓，所以叫博昌。后唐避庙讳，改叫博兴。《九域志》记载：博兴，在青州西北一百二十里，下辖有博昌镇。），一个多月没有攻下来；朱全忠发怒，派遣客将刘扞前往督战。（胡三省注：现在藩镇州军都有客将，主管引导宾客，大概是古代的舍人、中涓，汉代的铃下、威仪之类的官职。唐末藩镇设置客将，往往升转至大官，地位声望不低。）刘扞到后，朱友宁驱赶十多万百姓，背着木石，牵着牛驴，到城南修筑土山，修成后，把人和牲畜、木石一起排列筑入山中，冤号声传到几十里外。不久城被攻陷，全城被屠杀。（胡三省注：争城而战，杀人满城，朱友宁掉脑袋，也不足以偿还冤魂。《考异》说：《太祖纪年录》记载：“王师范起兵，朱温命令朱友宁讨伐他。三月，己酉日，朱温到汴州，大举四镇、魏博的军队十万人攻击王师范。朱友宁、杨师厚攻打博兴，十多天攻不下来，攻城的士兵，死了大半。不久朱温到来，大怒，斩杀了主将，又起土山，第二天就攻下来了，城中无论老少都被屠杀，还毁坏了城墙。四月，进兵攻陷临淄，逼近青州。别将攻打北海，渡过胶水，侵犯登、莱等郡。”《实录》据此把这事放在四月。《梁太祖实录》记载：“四月，丙子日，皇上到郓州处理事务。辛卯日，侄子朱友宁率领军队攻破青州的博昌、临淄二城，杀戮五千多人，以及北海。”《编遗录》记载：“五月，辛亥日，离开历下，住在丰齐驿。甲寅日，皇上到汶阳。乙卯日，上奏王师范叛逆情况。己未日，皇上又前往历下。壬戌日，皇上因为士兵攻取博昌，营寨下缺少树木，当时正值炎热，却勒令亲从骑兵都返回齐州，于是又前行。接近半夜，客将刘扞谋划说：‘我请求骑马赶到军前传达皇上的意思，敦促将士，让他们尽力速攻，一定可以攻克。现在请皇上返回历下。’皇上高兴地听从了，就命令刘扞骑马向东前往，皇上于是向西返回汶阳。丙寅日，捷报到达，攻下博昌，把他的同党全部杀戮。”据此，攻破博昌在五月。现在依从《朱友宁传》。）进军攻克临淄（今山东临淄，胡三省注：临淄，汉古县，