王弘立自夸淮口的战功，（胡三省注：指打败戴可师。）请求独自率领部下三万人打败康承训，庞勋同意。己亥日，王弘立领兵渡濉水，夜里，袭击鹿塘寨，黎明，包围。王弘立与诸将登高远望，自认为片刻之间就能成功。沙陀左右突围，出入如飞，贼寇混乱躲避，沙陀纵马践踏，寨中诸军争相出击，贼寇大败。官军在濉水追击，溺死的人不计其数，从鹿塘到襄城（胡三省注：此襄城不是汝州的襄城，大概徐、宿之间另有襄城。），尸体横卧五十里，斩首二万多级。王弘立单骑逃脱，所驱赶抢掠的平民都逃散到山谷，不再返回营地，丢弃的物资粮食、器械堆积如山。当时有敕令，诸军打败贼寇，抓获农民，都释放，从此贼寇每次与官军相遇，所驱赶抢掠的平民先自行溃散。庞勋、许佶因王弘立骄惰导致失败，想要斩杀，周重为他劝说庞勋说：“王弘立两次胜利没有受赏，（胡三省注：两次胜利，指夺取濠州，打败戴可师。）一次失败就诛杀，弃功记过，为敌人报仇，诸将都会害怕；不如赦免他，责令以后立功。”庞勋于是释放他。王弘立收聚散卒才几百人，请求攻取泗州来补过，庞勋给他增兵后派遣。
6 三月，辛未日，任命起居郎韦保衡为左谏议大夫，充任翰林学士。
7 改封郢王李侃为威王。（胡三省注：李侃，是皇子。）
8 康承训打败王弘立后，进逼柳子，与姚周在一个月之间交战几十次。丁亥日，姚周领兵渡水，（胡三省注：指渡涣水。）官军猛攻，姚周退走，官军追击，于是包围柳子。恰逢大风，四面放火，贼寇弃寨逃走，沙陀用精锐骑兵拦截，几乎屠杀殆尽，从柳子到芳城，（胡三省注：芳城，《新唐书》作“芳亭”。）死者相连，斩杀将领刘丰。姚周率领部下几十人逃奔宿州，宿州守将梁丕向来与他有矛盾，开城门让他进入，抓住斩杀。
庞勋听说后非常害怕，与许佶商议亲自出战。周重哭着对庞勋说：“柳子地势险要士兵精锐，姚周勇敢有谋，现在一旦覆灭，危险如累卵，不如就称帝，发全部兵力四面出击，决一死战。”又劝杀崔彦曾来断绝人们的期望。术士曹君长也说：“徐州山川不容两个统帅，现在观察使还在，所以留后不能兴盛。”贼党都认为对。夏季，四月，壬辰日，庞勋杀死崔彦曾及监军张道谨、宣慰使仇大夫，僚佐焦璐、温庭皓，连同他们的亲属、宾客、仆妾都处死；斩断淮南监军郭厚本、都押衙李湘的手脚，在康承训军中示众。庞勋于是召集部众扬言说：“庞勋起初希望得到国恩，（胡三省注：大言传播说扬言。希望国恩，指希望得到旌节。）希望保全臣节；今天的事情，以前的志向已经违背。从此，庞勋与诸君才是真正的反叛，应当发动境内的军队，同心协力，转败为胜。”部众都称好。于是命令城中男子全部聚集在球场，还分遣诸将挨家挨户大肆搜索，敢藏匿一个男子的灭族。挑选壮丁，得到三万人，重新制造旗帜，配给精兵。许佶等人共同推举庞勋为天册将军、大会明王。庞勋辞谢王爵。
在此之前，辛谠又从泗州率领四百骁勇到扬州、润州迎接粮食，贼寇在两岸攻击，转战一百里，才得以冲出。到广陵，住在公馆，不敢回家，用船装载二万石盐米，一万三千缗钱，乙未日，回到斗山。（胡三省注：斗山，在今盱眙县，也叫徒山，临淮水；斗山以东，就是古盱眙。）贼将王弘芝率领一万多部众，在盱眙抵御，密布一百五十艘战舰堵塞淮水流，又放火烧船迎击。辛谠命令用长叉推开，从卯时战到未时，寡不敌众，官军不利。贼寇在战舰上绑木头，旁边伸出四五尺作为战棚，辛谠命令勇士乘小船到下面，箭刃不能到达，用枪挑起火牛焚烧，（胡三省注：火牛，绑草做成，点燃来烧敌人。现在沿边州郡防城库堆积的草，称为火牛草。）战舰着火，（胡三省注：然，指火燃烧。）贼寇都溃散逃走，官军才得以通过入城。（胡三省注：《考异》说：《续宝运录》记载：“二月七日，辛谠挑选骁勇，领十二只空船运粮，二十日，回到楚州，四月六日，离开楚州，八日，到斗山下，当天二更后，进入泗州。”按正月二十七日，辛谠迎接九只米船进入泗州，二月六日，不应该粮食吃完再出去。又二十日回到楚州，不应住四十五天后离开。又上面有二月十日任命辛谠为御史，不应下面说二月七日辛谠出去运粮。怀疑是“三月”字。）
庞勋任命父亲庞举直为大司马，与许佶等留守徐州。有人说：“将军正炫耀兵威，不能因为父子亲情，失去上下礼节。”于是让庞举直在庭中趋拜，庞勋坐在案后接受。当时魏博多次包围丰县，庞勋想要先攻击，丙申日，领兵从徐州出发。
9 戊戌日，任命前淮南节度使、同平章事令狐綯为太保、分司东都。（胡三省注：因令狐綯在淮南丧师，命令马举代替他。）
10 庞勋夜里到达丰县，偷偷入城，魏博军都不知道。魏博军分为五寨，其中靠近城的屯驻几千人，庞勋纵兵包围，诸寨救援，庞勋伏兵在要道，杀死官军