37 当初，刘沔击败回鹘，留下三千士兵驻守横水栅；河东行营都知兵马吏王逢上奏请求增加榆社的兵力，（胡三省注：王逢当时率领河东军队驻守榆社。）下诏河东派兵两千赶赴那里。当时河东没有兵，守卫仓库的人和工匠都出兵从军，李石召集横水的守兵一千五百人，让都将杨弁率领他们到王逢那里，壬午日，守兵到达太原。在此之前，士兵出征，每人给两匹绢。刘沔离开时，把府库的财物全部随身带走，李石刚到，军用物资缺乏，用自己的绢补充，每人才得到一匹。当时已到年底，士兵请求过了正月初一再出发，监军吕义忠多次发公文催促。杨弁趁着众人的怒气，又知道城中空虚，于是作乱。
四年（甲子，公元844年）
1 春季，正月，乙酉朔日，杨弁率领部众抢掠城市，杀死都头梁季叶，李石逃奔汾州（今山西汾阳）。杨弁占据军府，释放贾羣，让他的侄子和贾羣一起到刘稹那里；约定结为兄弟。刘稹非常高兴。石会关守将杨珍听说太原作乱，又献关投降刘稹。
戊子日，吕义忠派遣使者报告情况，朝廷议论纷纷。有人说两地都应该停战，（胡三省注：两地指并州、潞州。）王宰又上言：“巡逻将领得到刘稹的表文，我最近派人到泽潞，贼寇有归附的意思。如果允许招纳，请求降下诏书！”李德裕上言：“王宰擅自接受刘稹的表文，派人进入贼寇中，竟然不奏报，看王宰的意思似乎想要独占招抚的功劳。从前韩信攻破田横，（胡三省注：“荣”应当写作“横”，事情参见十卷汉高帝三年、四年。）李靖擒获颉利，（胡三省注：参见一百九十三卷太宗贞观四年。）都是趁着他们请求投降，暗中出兵袭击。只可以让王宰失信，怎么能损害朝廷的威严！建立奇功，就在今天，一定不能因为太原小小的骚乱，失去这个时机。希望立即派遣供奉官到行营，督促他们进兵，趁贼寇没有防备袭击，必须刘稹和各位将领都带领全族反绑双手，才能接受投降。（胡三省注：《考异》说：《一品集》奏状说：“如果刘稹自己来，却让送进去，就不能接受。”按刘稹如果自己来，怎么会有送进去的道理？恐怕是“稹”下漏掉“不”字。）同时派遣供奉官到晋绛行营，暗中告诉石雄如果王宰接受刘稹投降，那么石雄就没有功劳可记。石雄在将要成功的时候，必须自己夺取奇功，不要错过这个机会。”又作为相府给王宰写信，说：“从前王承宗虽然抗命，还派遣弟弟王承恭奉表到张相那里祈求哀怜，又派遣他的儿子王知感、王知信入朝，宪宗还没有答应。（胡三省注：参见二百四十卷元和十三年。）现在刘稹不到尚书面前反绑双手，又不派遣至亲祈求哀怜，（胡三省注：血属，指父子兄弟等血缘关系最亲近的人。）把章表放在道路上，巡逻将领不立即销毁，实在恐怕不合适。况且刘稹和杨弁勾结，叛逆的情况如此，而将帅大臣容忍接受他的欺诈，这样私人的恩惠归于臣下，不赦免的权力在朝廷，从事情的体统来说，必定不可以。从今以后再有章表，应当立即在所在的地方焚烧。只有反绑双手来降，才能接受。”李德裕又上言：“太原人心向来忠诚顺从，只是因为贫困，赏赐犒劳不足。况且一千五百人能做什么！一定不能姑息放纵。而且用兵还没有停止，深怕各地动摇。从前张延赏被张朏驱逐，逃奔汉州，后来回到成都。（胡三省注：事情参见《德宗纪》。）希望下诏李石、吕义忠返回太原行营，召集附近的军队讨伐叛乱的人。”皇上都听从了他的建议。
当时，李石已经到达晋州，下诏让他返回太原。辛卯日，下诏王逢留下全部太原兵驻守榆社，用易定一千骑兵、宣武兖海三千步兵讨伐杨弁；又下诏王元逵率领五千步兵骑兵从土门进入，接应王逢的军队。（胡三省注：《考异》说：《实录》记载：“下诏附近行营酌情抽调兵力消灭叛乱。又下诏王元逵率兵五千扼守土门，张仲武把守雁门，作为声援。”现在依从《伐叛记》。）忻州（今山西忻州）刺史李丕上奏：“杨弁派人来游说，我已经把他斩杀了，同时断绝了他向北出去的道路，（胡三省注：担心杨弁的军队向北出去，煽动少数民族和回鹘残余部众联合，所以断绝他的去路。）出兵讨伐他。”
辛丑日，皇上和宰相商议太原的事情，李德裕说：“现在太原的军队都在外面，作乱的只有一千多人，各州镇必定没有响应的。估计不久就会被诛杀消灭，只应该迅速下诏王逢进军，到城下必定会有变故。”皇上说：“张仲武看到镇州、魏州讨伐泽潞有功，必定有羡慕的心情，让他讨伐太原怎么样？”李德裕回答说：“镇州奔赴太原的道路最近。（胡三省注：《九域志》：镇州西到太原府四百三十里。武宗的意思，大概是想让张仲武出兵经过镇州奔赴太原。）张仲武去年讨伐回鹘，和太原争功，恐怕他不能约束士兵，使百姓受害。”于是停止。
皇上派遣宦官马元实到太原，晓谕叛乱的士兵，并且侦察他们的强弱。杨弁和