丁酉日,贬魏元忠为高要尉(胡三省注:高要县汉代属苍梧郡,宋、齐属南海郡,陈设置高要郡,隋代属端州);高戬、张说都流放岭南。魏元忠辞行时,对太后说:“我老了,现在去岭南,十死一生。陛下将来必定有思念我的时候。”太后问原因,当时张易之、张昌宗都在旁边,魏元忠指着他们说:“这两个小儿,终究是祸乱的根源。”张易之等下殿,捶胸顿足喊冤。太后说:“魏元忠去吧!”
殿中侍御史景城县人王晙(胡三省注:景城县汉代属勃海郡,后魏并入城平县,隋开皇十八年改叫景城,属沧州)又上奏为魏元忠辩解(胡三省注:复指又),宋璟对他说:“魏公幸好已保全,现在你又冒犯威严,能不狼狈吗!”王晙说:“魏公因忠诚获罪,我被道义激励,穷困潦倒也无遗憾。”宋璟叹息说:“我不能申明魏公的冤屈,深负朝廷。”
太子仆崔贞慎等八人在郊外为魏元忠饯行(胡三省注:唐代太子仆从四品下,掌管太子车舆、乘骑、仪仗的政令),张易之伪造告密人柴明的诉状,称崔贞慎等和魏元忠谋反。太后派监察御史丹徒人马怀素审讯(胡三省注:丹徒是春秋时吴的朱方,汉代为丹徒县,属会稽郡;吴为京口戌,晋以后为南徐州;隋为延陵县,属江都郡;唐为丹徒县,是润州治所),对马怀素说:“这事都是事实,大略审问,赶快上报。”不久,中使多次催促(胡三省注:使指使者),说:“谋反迹象明显,为什么拖延这么久?”马怀素请求柴明对质,太后说:“我不知道柴明在哪里,只根据诉状审讯,用得着告密人吗?”马怀素据实上报,太后发怒说:“你想放纵谋反的人吗?”回答说:“我不敢放纵谋反的人!魏元忠以宰相贬官,崔贞慎等因亲友送行,如果诬陷为谋反,我实在不敢。从前栾布在彭越头下奏事,汉高祖不认为有罪(胡三省注:栾布事见十二卷汉高帝十一年),何况魏元忠的刑罚不如彭越,而陛下想杀他的送行的人吗!况且陛下掌握生杀大权(胡三省注:操指掌握),想加罪,由圣心决断即可;如果命我审讯,我不敢不以实上报。”太后说:“你想全不判罪吗?”回答说:“我智识浅薄,实在没看出他们有罪。”太后怒气消解。崔贞慎等因此得免。
太后曾命朝廷权贵宴集(胡三省注:朝指朝廷),张易之兄弟都位在宋璟之上。张易之一向怕宋璟,想讨好他,空出座位作揖说:“公是当今第一人,怎能坐下座?”宋璟说:“才能低劣职位卑微,张卿认为第一,为什么?”天官侍郎郑杲对宋璟说:“中丞怎能称五郞为卿?”(《考异》说:《新唐书》《旧唐书》的传都作“郑善果”。按郑善果是唐高祖时人,《新唐书》《旧唐书》的传都错误,应当依从《御史台记》。)宋璟说:“按官阶,正该称卿。足下不是张卿家奴,哪来的郞(胡三省注:门生、家奴称主人为郞,现在俗称郎主)!”满座震惊(胡三省注:坐指在座的人)。当时自武三思以下,都谨慎侍奉张易之兄弟,唯独宋璟不行礼。诸张积怨,常想中伤他;太后知道,所以得免。
13丁未日,任命左武卫大将军武攸宜充任西京留守。
14冬季十月丙寅日,太后从西京出发;乙酉日,到达神都。
15十一月己丑日(《资治通鉴》其他版本“月”下有“己丑”二字),突厥派使者答谢许婚。丙申日(《资治通鉴》其他版本“寅”作“申”),在宿羽台设宴(胡三省注:宿羽台在东都宿羽宫中,唐高宗调露元年所建),太子参加。宫尹崔神庆上疏(胡三省注:上指上奏),认为:“现在五品以上官员之所以佩龟,是因为有特别敕令征召,怕有欺诈,宫内拿出龟符相合,然后应命。况且太子是国家根本,自古征召都用玉契(胡三省注:唐代制度,百官有随身鱼符,以明贵贱,应召命,左二,右一;左者进内,右者随身。皇太子用玉契召,勘合才赴;亲王用金,庶官用铜,都题某位姓名,盛在鱼袋。天授二年改佩鱼为佩龟。张鷟《朝野佥载》说:唐以鲤鱼为符,于是有鱼符。到伪周,因姓武,玄武是龟,所以改鱼符为龟)。这实在是极其慎重。昨天因突厥使者觐见(胡三省注:见指拜见),太子应参加朝会,只有文书下到东宫,竟没下敕处置(胡三省注:下指下达;处指处理,分指安排),我认为太子不是初一十五朝参、应特别召见的,希望下墨敕及玉契。”太后很同意。
16始安獠人欧阳倩(胡三省注:始安是桂州郡。范成大《桂海虞衡志》说:獠人依山林而居,无酋长户籍,是蛮人中最无常的。以射猎生食动