书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第177章 隋纪二

第177章 隋纪二(4/12)

职为民。皇帝后来又想授予他一州的官职,卢贲回答诏书不合旨意,又有怨言,皇帝大怒,于是不再任用。皇太子为他说情:“这些人都有辅佐创业的功劳,虽然性格行为轻薄险恶,实在不能抛弃。”皇帝说:“我压制他们,是保全他们的性命。如果没有刘昉、郑译、卢贲、柳裘、皇甫绩等人,我就不会到今天这个位置。但这些人都是反复无常的人,在周宣帝时,以无赖得到宠幸。到皇帝病危时,颜之仪等人请求以赵王辅政,这些人弄虚作假,把遗诏给我。(胡三省注:事情见一百七十四卷陈宣帝太建十二年。)我将要执政,他们又想作乱,所以刘昉图谋叛逆,郑译搞巫蛊。(胡三省注:《考异》说:“《卢贲传》说:‘刘昉在前谋反,郑译在后搞巫蛊。’按《郑译传》,郑译在开皇元年因巫蛊被废,刘昉在六年因谋反被诛。《卢贲传》有误。)像卢贲这类人,都不满足,任用他们就会傲慢不顺,搁置他们就会怨恨,自然难以信任,不是我抛弃他们。众人看到这种情况,说我对功臣刻薄,其实不是这样。”卢贲最终被废黜,死在家中。

    8晋王杨广率领百官上表直言,坚决请求封禅。皇帝命令牛弘制定礼仪,完成后,皇帝看了,说:“这件事规模重大,我有什么德行能担当!只应当东巡,顺便祭祀泰山罢了。”十二月,乙未(初五),皇帝东巡。

    9皇上喜欢吉凶征兆和小术,上仪同三司肃吉上书说:“甲寅、乙卯,是天地会合的年份。今年甲寅年,以辛酉日初一早晨冬至,明年乙卯年,以甲子日夏至。冬至阳气开始,郊天的日子,就是陛下的本命;夏至阴气开始,祀地的时辰,就是皇后的本命。陛下的恩德如同上天覆盖养育,(胡三省注:覆,覆盖。)皇后的仁爱如同大地承载养育,所以天地元气都集中在本命时辰。”皇上大喜,赏赐物品五百段。肃吉,是萧懿的孙子。(胡三省注:萧懿,是梁武帝的哥哥,追封长沙王。)员外散骑侍郎王劭说皇上有龙颜戴干的相貌,(胡三省注:劭说:《乾凿度》说,“泰表戴干。”郑玄《注》说,表是人的身体特征。干是盾。泰人的相貌有戴干。)指给群臣看。皇上高兴,任命他为着作郎。(胡三省注:《隋志》:秘书省统领太史、着作二曹,着作曹设置郎二人。)王劭前后上表说皇上受命的祥瑞很多,又采集民间歌谣,引用图书谶纬,选取佛经,改换文字,歪曲地加以虚假修饰,撰写《皇隋灵感志》三十卷上奏,皇上命令向天下公布。王劭召集各州朝集使,让他们洗手焚香朗读,声调曲折,如同歌唱,经过十天一个月,遍及各地才停止。皇上更加高兴,前后赏赐优厚。

    十五年(乙卯、595年)

    1春,正月,壬戌(初三),皇帝停驻齐州。庚午(十一日),在泰山筑坛,烧柴祭祀上天,因干旱道歉谢罪,礼仪如同南郊;又亲自祭祀青帝坛。大赦天下。

    2二月,丙辰(二十八日),收缴天下兵器,敢私自制造的治罪;关中、沿边地区不在此例。

    3三月,己未(初二),从东巡返回。

    4仁寿宫建成。丁亥(二十日),皇上前往仁寿宫。当时天气炎热,服役的人死在路上接连不断,杨素把尸体全部焚烧清除,皇上听说后,不高兴。到了仁寿宫,见规模壮丽,大怒说:“杨素耗尽民力建造离宫,为我和天下结怨。”杨素听说后,惶恐不安,担心被谴责,把情况告诉封德彝,封德彝说:“您不要担心,等皇后到了,必定会有恩诏。”(胡三省注:《考异》说:《隋书》、《北史》都记载:“宫殿建成,皇上让高熲前去查看,高熲上奏说过于华丽,太损耗人力,皇帝不高兴。杨素害怕,就在北门告诉独孤皇后说,‘帝王按制度有离宫别馆,如今天下太平,建造一座宫殿何足耗费!’皇后用这个道理开导皇上,皇上才释怀。”现在依从《唐书》。)第二天,皇上果然召杨素入宫对话,独孤皇后慰劳他说:“您知道我们夫妇年老,没有什么娱乐,把这座宫殿装饰得这么华丽,难道不是忠孝吗!”赏赐钱一百万,锦绢三千段。杨素自负尊贵依仗才能,多有欺凌侮辱他人的行为;只赏识器重封德彝,常常邀请他一起讨论宰相事务,整天不知疲倦,于是拍着自己的座位说:“封郎必定会占据我的这个座位。”(胡三省注:杨素赏识封德彝,不仅因为他的谋略,大概是权术也相似。)多次向皇帝推荐,皇帝提拔封德彝为内史舍人。

    5夏,四月,己丑朔(初一),大赦天下。

    6六月,戊子(初一),下诏开凿底柱山。(胡三省注:底柱山,在陕县北大河中。《水经》说:河水经过砥柱门。《注》说:砥柱是山名。从前大禹治理洪水,山陵挡水的就凿开,所以开山通河,河水分流,环绕山流过,山在水中像柱子,所以叫砥柱。三个通道开通后,水流分流,根据形状命名,也叫三门。)

    7庚寅(初三),相州刺史豆卢通进贡绫文布,(胡三省注:燕慕容精归降魏,北方人说归义为豆卢,子孙以此为姓。相,息亮翻。)皇帝命令在朝堂焚烧。

    8秋,七月,纳言苏威因跟随祭祀泰山不敬,被免职,不久恢复职位。皇上对群臣说:“世人说苏威假装清廉,家
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈