甲子（初十），杨坚调发关中军队，任命韦孝宽为行军元帅，郕公梁士彦、乐安公元谐、化政公宇文忻、濮阳公武川人宇文述、武乡公崔弘度、清河公杨素、陇西公李询等都为行军总管，讨伐尉迟迥。（胡三省注：梁士彦，是郕国公。郕，是古国名。从元谐以下都是郡公。《五代志》记载：北海郡千乘县，旧设乐安郡。《地形志》记载：夏州有化政郡。参考《五代志》，应当在夏州岩绿县境内。东平郡鄄城县，旧设濮阳郡。《宇文述传》说：宇文述，是代郡武川人。《志》记载：马邑郡善阳县有代郡。上党郡乡县，石勒设置武乡郡。《五代志》记载：周改冯翊华阴县为武乡郡。清河郡武城县，旧设清河郡，陇西是古郡，后魏统领襄武、首阳等县。）
起初，宣帝派计部中大夫杨尚希安抚山东，（胡三省注：后周设置计部，大概主管会计账簿，像《周官》的司书。杜佑说：计部属天官。）到相州，听说宣帝去世，和尉迟迥发布丧讯。杨尚希出来后，对左右的人说：“蜀公（尉迟迥）哭泣不哀伤且眼神不安，将有别的图谋。我不离开，恐怕会遭殃。”于是夜里从小路逃走。（胡三省注：捷径，是不经过正路，快捷地取直道而行。）黎明时，尉迟迥发觉，追赶不及，杨尚希于是回到长安。杨坚派杨尚希督率宗族士兵三千人镇守潼关。（胡三省注：杨尚希，是弘农人。弘农华阴的杨氏，从东汉到后魏都是名门望族。魏分东、西，弘农又成为军事要地，所以杨氏有宗族士兵。）
雍州牧毕剌王宇文贤，（胡三省注：《谥法》：固执凶狠、坚持错误叫剌；又，不思仁爱叫剌；暴躁傲慢、没有亲情叫剌。杨坚强加给宇文贤恶谥。）和五王谋划杀杨坚，事情泄露，杨坚杀了宇文贤，连同他的三个儿子，隐瞒五王的图谋不追究。（胡三省注：杨坚难道真的不追究吗？山东有变故，内部又互相图谋，姑且安抚人心罢了。）任命秦王宇文贽为大冢宰，杞公宇文椿为大司徒。庚子（疑误），任命柱国梁睿为益州总管。梁睿，是梁御的儿子。（胡三省注：梁御见一百五十六卷梁武帝中大通六年。）
14周派汝南公宇文神庆、司卫上士长孙晟送千金公主到突厥。长孙晟，是长孙幼的曾孙。（胡三省注：按《隋书·长孙晟传》及《唐宰相世系表》，长孙晟，是长孙稚的五世孙。长孙稚，字幼卿，生子长孙裕，长孙裕生长孙绍远，长孙绍远生长孙览，长孙览生长孙敞，长孙敞生长孙炽，长孙炽生长孙晟，不是曾孙。如果写长孙稚的字，“幼”下也缺“卿”字。）
又派建威侯贺若谊（胡三省注：建威县侯。《五代志》记载：建威县属武都郡。）贿赂佗钵可汗，并且劝说他交出高绍义。佗钵假装和高绍义在南部边境打猎，让贺若谊抓住他。贺若谊，是贺若敦的弟弟。（胡三省注：贺若敦，是贺若弼的父亲。）秋，七月，甲申（二十六日），高绍义到长安，被迁到蜀地；很久后，在蜀地病死。
15周青州总管尉迟勤，是尉迟迥弟弟的儿子。起初收到尉迟迥的信，上表送交朝廷，不久也追随尉迟迥。尉迟迥所统辖的相、卫、黎、洺、贝、赵、冀、瀛、沧等州，（胡三省注：《五代志》记载：汲郡，东魏设义州，后周为卫州。黎阳县，后魏设黎阳郡，后设黎州。武安郡，后周设洺州。清河郡，后周设贝州。赵郡大陆县，旧称广阿，设殷州，后改赵州。信都郡，旧设冀州。河间郡河间县，旧设瀛州。勃海郡饶安县，旧设沧州。《考异》说：《周书·尉迟迥传》还有毛州。按尉迟迥灭亡后，隋高祖才设毛州。《尉迟迥传》有误。）尉迟勤所统辖的青、齐、胶、光、莒等州，（胡三省注：《五代志》记载：北海郡设青州。齐郡，旧称齐州。高密郡，旧设胶州。东莱郡，旧设光州。琅琊郡沂水县，旧设南青州，后周改为莒州。）都追随他们，部众几十万人。荥州刺史邵公宇文胄，（胡三省注：《五代志》记载：荥阳郡汜水县，是古代的虎牢，后魏设东中府，东魏设北豫州，后周设荥州。邵公宇文胄，是周宗室，封邵郡公。）申州刺史李惠（胡三省注：《五代志》记载：义阳郡，江左设司州，后魏改郢州，后周改申州。）东楚州刺史费也利进，（胡三省注：《五代志》记载：琅琊郡，后魏设南徐州，梁改东徐州，东魏改东楚州，陈改安州，后周改泗州。难道史家用旧州名记载吗？费也，是少数民族复姓，大概就是费也头部落。）潼州刺史曹孝远，（胡三省注：按《五代志》，后周也没有潼州，只说下邳郡夏丘县，梁设潼州，后齐改睢州，不久废除。夏丘、宿豫，相距不远，宿豫是旧东楚的治所，推测此时还有这二州而《志》遗漏了。）各自占据本州，徐州总管司录席毗罗占