书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第169章 陈纪四

第169章 陈纪四(5/9)

甲辰(初九),周大赦天下。

    7乙巳(初十),齐任命东平王高俨为大将军,南阳王高绰为司徒,开府仪同三司徐显秀为司空,广宁王高孝珩为尚书令。

    8戊午(二十三日),周燕文公于谨去世。于谨功勋高地位重,但侍奉皇上更加恭敬,每次朝见,随从不过两三个人。朝廷有大事,多和于谨商议。于谨竭尽忠诚补益朝政,在功臣中特别被亲近信任,礼遇隆重,始终没有隔阂;教育儿子们,务必保持沉静退让,但儿子于孤家族繁衍,都显贵发达。

    9吴明彻乘胜进攻江陵,(胡三省注:乘沌口之战的胜利。)引水灌城。梁主出城驻扎在纪南来躲避。(胡三省注:刘昭说:江陵县城北十多里有纪南城。)周总管田弘跟从梁主,副总管高琳和梁仆射王操守卫江陵三城,日夜抵抗作战一百天。梁将马武、吉彻攻击吴明彻,打败了他。吴明彻退到公安据守,梁主才得以返回。

    10夏,四月,辛巳(十七日),周任命柱国宇文盛为大宗伯。

    11周主到醴泉宫。(胡三省注:醴泉宫,就是汉甘泉宫的旧地,在汉冯翊池阳县西,后魏在这里设置宁夷县,隋改名为醴泉县。)

    12辛酉(疑误),齐任命开府仪同三司徐之才为尚书左仆射。

    13戊寅(十八日),把武宣皇后葬在万安陵。(胡三省注:章太后,谥号武宣。)

    14闰月,戊申(十八日),皇上到太庙拜谒。

    15五月,壬午(二十三日),齐派使者来吊唁。

    16六月,乙酉(二十六日),齐任命广宁王高孝珩为司空。

    17甲辰(十六日),齐穆夫人生儿子高恒。齐主当时没有儿子,为此大赦天下。(胡三省注:为,于伪翻;下请为、为之同。)陆令萱想以高恒为太子,担心斛律后怨恨愤怒,就告诉齐主,让斛律后作为母亲抚养他。

    18己丑(初一),齐任命开府仪同三司唐邕为尚书右仆射。

    19秋,七月,齐立肃宗的儿子高彦基为城阳王,高彦忠为梁郡王。甲寅(初五),任命尚书令兰陵王高长恭为录尚书事,中领军和士开为尚书令,赐爵淮阳王。

    和士开的权势日益盛大,朝廷官员中不知廉耻的人,有的做他的养子,和富商大贾处于同等地位。曾经有一个士人去探望和士开的病情,恰逢医生说:“大王伤寒很重,应该服黄龙汤。”(胡三省注:陶弘景说:现在靠近城的寺庙另外塞住空瓮口,放在粪仓中,多年后得到的汁液,很黑很苦,名叫黄龙汤,治疗温病,垂危的人都能痊愈。)和士开面有难色。士人说:“这东西很容易服用,大王不必怀疑,请让我为大王先尝尝。”一口气喝光了。和士开被他的心意感动,勉强服用,于是病愈。

    20乙卯(初六),周主返回长安。

    21癸酉(二十四日),齐任命华山王高凝为太傅。(胡三省注:华山郡王。《五代志》:京兆郡郑县,后魏设置华山郡。)

    22司空章昭达攻打梁,(胡三省注:章昭达打败欧阳纥后返回,于是领兵攻打梁。)梁主和周总管陆腾抵抗。周人在峡口南岸修筑安蜀城,(胡三省注:峡口,西陵峡口。杜佑说:安蜀城在夷陵郡界。)在江上横拉大绳索,编织芦苇作为桥梁,来运送军粮。章昭达命令士兵制作长戟,安在楼船上,仰头割断绳索。绳索断裂,粮食断绝,趁机发兵攻打安蜀城,攻克了它。

    梁主向周襄州总管卫公宇文直告急,宇文直派大将军李迁哲领兵救援。李迁哲用他的部众守卫江陵外城,自己率领骑兵出南门,派步兵出北门,(胡三省注:“步”下有“兵”字,文意更明确。)前后夹击陈兵,陈兵战死很多。夜里,陈兵偷偷在城西用梯子登城,登上的已有几百人,李迁哲和陆胜奋力抵抗,陈兵才撤退。

    章昭达又挖开龙川宁朔堤,(胡三省注:《水经注》:纪南城西南有赤坂冈,冈下有渎水,向东北流入城,又向东北流出城,向西南注入龙陂。陂在灵溪东江堤内,水深,有龙出现在其中,所以叫龙陂。“宁朔”,《周书·陆腾传》作“宁邦”。)引水灌江陵。陆腾在西堤出战,章昭达的军队失利,于是领兵返回。(胡三省注:还,从宣翻。又如字。)

    23八月,辛卯(十二日),齐主到晋阳。

    24九月,乙巳(二十六日),齐立皇子高恒为太子。

    25冬,十月,辛巳朔(初一),发生日食。

    26齐任命广宁王高孝珩为司徒,上洛王高思宗为司空。(胡三省注:上洛,古郡名。)又以梁永嘉王萧庄为开府仪同三司、梁王,答应帮助他复国,最终没有成功。(胡三省注:到齐灭亡,萧庄悲愤,在邺城去世。史书记载最终的结果。)

    27乙酉(初五),皇上到太庙祭祀。

    28己丑(初九),齐恢复威宗的谥号为文宣皇帝,庙号显祖。(胡三省注:齐改文宣的谥号,见上卷文帝天嘉六年。谥,神至翻。)

    29丁酉(十七日),周郑桓公达奚武去世。(胡三省注:《谥法》:开辟疆土使远方臣服
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈