6宇文泰派间谍潜入虎牢，命令守将魏光坚守，侯景抓获间谍，改了信中的内容说：“应该迅速离开。”放间谍进城，魏光连夜逃走。侯景俘获高仲密的妻子儿女送到邺城，北豫州、洛州又归入东魏。五月，壬辰日，东魏因为收复虎牢，减轻死罪以下囚犯的刑罚，只不赦免高仲密的家人。丞相高欢因为高乾有义勋（胡三省注：指在信都起兵拥戴高欢），高昂为国牺牲（胡三省注：指在河阳战死），高季式先自行报告（胡三省注：指先从永安戍跑来告诉高欢），都为他们请求，免除了他们的连坐之罪。高仲密的妻子李氏应当处死，高澄穿着华丽的衣服见她，说：“今天怎么样？”李氏沉默不语，高澄于是收纳了她（胡三省注：高澄因为贪恋女色，使宗族功勋之臣外叛，他的父亲几乎死于战乱，却怙恶不悛，穿着华丽的衣服来引诱收纳李氏，后来杨愔、燕子献的灾祸，叔侄互相残杀，祸端由李氏而起，难道是天意吗！）。乙未日，任命侯景为司空（奖赏平定虎牢的功劳）。
7秋季，七月，西魏大赦天下。任命王盟为太傅，广平王元赞为司空。
8八月，乙丑日，东魏任命汾州刺史斛律金为大司马。
9东魏派兼散骑常侍李浑等人出使梁朝。
10冬季，十一月，甲午日，东魏孝静帝在西山狩猎；乙巳日，返回宫中。高澄上奏请求解除侍中职务，东魏孝静帝任命他的弟弟并州刺史太原公高洋代替他。
11丞相高欢在肆州（今山西忻州）北山修筑长城，西起马陵（胡三省注：马陵大概是东魏设置戍守的地方），东至土墱（胡三省注：《九域志》记载：代州崞县有土墱寨。“墱”在《北史》中作“隥”），四十天完工。
12西魏各位州牧、郡守一起拜见丞相宇文泰，宇文泰让河北太守裴侠单独站出来，对各位州牧、郡守说：“裴侠清廉谨慎，一心为公，是天下第一，如果有像裴侠这样的人，可以和他一起站出来！”众人沉默，没有敢回应的。宇文泰于是重重赏赐裴侠，朝廷内外都赞叹佩服他，称他为“独立君”。
十年（甲子，公元544年）
1春季，正月，李贲自称越帝，设置百官，改年号为天德。
2三月，癸巳日，东魏丞相高欢巡视冀州、定州，核查河北地区户口的增减情况，顺便到邺城朝见孝静帝。
3甲午日，梁武帝亲临兰陵（今江苏常州西北），拜谒建宁陵，派太子留守京城；辛丑日，拜谒修陵（胡三省注：晋代在京口设置南东海郡，在延陵设置南兰陵郡。建宁陵，《梁纪》称为建陵，是梁武帝母亲张皇后的陵墓。修陵，是皇后郗氏的陵墓）。
4丙午日，东魏任命开府仪同三司孙腾为太保。
5己酉日，梁武帝亲临京口（今江苏镇江）城北固楼，改名为北顾（胡三省注：《镇江府图经》说：京口城依山建垒，以长江为屏障。《尔雅》说，特别高的山冈叫京，所以叫京口。又府治东五里有京岘山，京口因此得名。北固山在府北一里，回岭下临长江，就是府治所在地及甘露寺的地基。《萧正义传》说：京城西面有另一座山岭伸入江中，高几十丈，三面临水，叫北固，蔡谟在上面建楼来存放军用物资，梁武帝登楼眺望很久，说：“这座山岭不必固守，但对京口来说确实壮观”，于是改名为北顾）。庚戌日，亲临回宾亭，宴请乡里故老以及所经过附近各县的迎候人员，男女老少几千人，每人赏赐二千钱。
6壬子日，东魏任命高澄为大将军、领中书监，元弼为录尚书事，左仆射司马子如为尚书令，侍中高洋为左仆射。
丞相高欢大多时间在晋阳，孙腾、司马子如、高岳、高隆之，都是高欢的亲信党羽，把朝政委托给他们，邺城中称他们为“四贵”，他们的权势威震朝廷内外，大多专横放纵，骄奢贪婪。高欢想削减他们的权力，所以任命高澄为大将军、领中书监，把门下省的重要事务全部归到中书省（胡三省注：门下省的事务，由侍中、给事中等掌管；现在高欢把它归到中书省，来加重高澄的权力），文武官员的赏罚都要由高澄决定。
孙腾见高澄，不肯完全表示恭敬，高澄喝令手下把他从座位上拉下来，用刀环打他，把他罚站在门外。太原公高洋在高澄面前拜见高隆之，称他为叔父；高澄发怒，骂了高洋。高隆之本是洛阳人，高欢让他做自己的弟弟，所以高洋称他为叔父。高欢对众王公说：“儿子渐渐长大了，各位应该回避他。”于是公卿以下的官员，见到高澄无不畏惧。库狄干，是高澄姑母的丈夫（胡三省注：库狄干娶了高欢的妹妹），从定州来拜见高澄，站在门外，等了三天才得以见面。
高澄想在东魏孝静帝身边安置心腹，提拔中兵参军崔季舒为中书侍郎。高澄每次向孝静帝进呈奏章，有什么劝谏请求，有时文辞繁杂，崔季舒就修饰通顺后再呈送。孝静帝回复高澄父子的话，常常和崔季舒商议，说：“