书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第143章 齐纪十

第143章 齐纪十(3/10)

意。(胡三省注:萧衍想长期相持以耗尽郢、鲁二城的力量。)

    11北魏广陵惠王元羽与员外郎冯俊兴的妻子私通,夜里前往,被冯俊兴打伤并躲藏起来;五月,壬子日,去世。

    12北魏主亲自处理政务后,宠臣专权,王公很少能进见。(胡三省注:咸阳王元禧心中不安。)斋帅刘小苟多次对元禧说,(胡三省注:听说天子身边的人说要诛杀元禧,元禧更加害怕,于是与妃子的哥哥给事黄门侍郎李伯尚、氐王杨集始、杨灵佑、乞伏马居等人谋反。)正赶上北魏主到北邙山(今河南洛阳北)打猎,元禧与党羽在城西小宅聚会,想发兵袭击北魏主,让长子元通暗中进入河内(今河南沁阳)起兵响应。乞伏马居劝元禧:“返回洛阳城,率兵闭门,天子必定向北逃往桑乾河(今永定河上游,指北魏旧都平城,今山西大同),(胡三省注:殿下可以截断河桥,做黄河以南的天子。)众人意见不一,元禧心中更加犹豫,从早晨到傍晚,犹豫不决,于是约定不泄露消息而散去。杨集始出来后,立即骑马到北邙山报告。

    直寝苻承祖、薛魏孙与元禧同谋,(胡三省注:当时,冯太后宠信的宦官苻承祖已死,这是另一个苻承祖。后魏孝文帝太和九年,开始设置后斋直寝。)当天,北魏主在佛塔北边休息,薛魏孙想杀北魏主,苻承祖说:“我听说杀天子的人身会得麻风病。”(胡三省注:麻风病是恶性疾病。)薛魏孙于是停手。不久北魏主醒来,杨集始也赶到。北魏主身边的人都出去打猎了,侍卫没几个,仓促间不知怎么办。左中郎将于忠说:“我父亲领军留守京城,(胡三省注:估计防备严密,一定不用担心。)北魏主派于忠骑马去查看,于烈已分兵严密防备,让于忠回奏说:“我虽然年老,心力还能用。这些人猖狂,不值得担心,希望陛下整顿仪仗慢慢返回,以安定人心。”北魏主很高兴,从华林园(今河南洛阳东北,魏明帝所筑芳林园,后避齐王曹芳讳改华林园)回宫,拍着于忠的背说:“你还能让人满意!”

    元禧不知道事情败露,与姬妾及左右住在洪池别墅(今河南洛阳东,洪池即汉代鸿池,在洛阳东二十里,田庐叫墅,后人叫别业,晋代以来,往往在其中建造池馆供游赏),派刘小苟上奏,说巡视田间收成。刘小苟到北邙山,遇上军人,军人奇怪刘小苟穿红衣,想杀他。刘小苟情急之下,说要告发谋反,才被暂缓。有人对元禧说:“殿下聚集众人图谋大事,意图已显却停下,恐怕必定泄露,今晚怎能放松!”元禧说:“我有这身地位,该知道自爱,难道要等别人说!”又有人说:“殿下长子已过黄河,两边不通消息,难道不担心!”元禧说:“我已派人追他,估计现在该回来了。”当时元通已进入河内,部署兵器,释放囚徒。于烈派直阁叔孙侯率领三百名虎贲捉拿元禧。元禧听说后,从洪池向东南逃跑,僮仆不过几人,渡过洛水,到柏谷坞(今河南偃师东南),追兵赶到,擒获他,送到华林都亭(今河南洛阳华林园门外的亭舍)。北魏主当面责问他谋反的情况,壬戌日,赐他在私宅自尽。同谋被处死的有十多人,诸子都被从宗族名册中除名,只给少量资产、奴婢,其余家产全部分赐给高肇和赵修家,剩下的赐给内外百官,下至流外官,(胡三省注:杂色补官不入品级的,叫流外官。)多的一百多匹,少的十匹。元禧诸子缺衣少食,只有彭城王元勰多次救济他们。河内太守陆琇听说元禧失败,斩杀元通并送首级到京城。北魏朝廷因陆琇在元禧未败前不逮捕元通,指责他通情,征召到廷尉,死在狱中。(胡三省注:陆馛因在北魏孝文帝受禅初期辅佐有功,福泽传到儿子;到这时,他的儿子败落了。)北魏主因元禧无故谋反,从此更加疏远猜忌宗室。

    13巴西太守鲁休烈、巴东太守萧惠训不听从萧颖胄的命令;萧惠训派儿子萧璝率兵攻打萧颖胄,萧颖胄派汶阳太守刘孝庆驻守峡口(今湖北宜昌西,西陵峡口),(胡三省注:与巴东太守任漾之等人抵抗。)

    14东昏侯派军主吴子阳、陈虎牙等十三军救援郢州,进驻巴口(今湖北黄冈东,巴水入长江处)。(胡三省注:陈虎牙是陈伯之的儿子。)

    15六月,西台派卫尉席阐文慰劳萧衍的军队,席阐文带来萧颖胄等人的意见对萧衍说:“现在驻军两岸,不合兵围郢州,平定西阳、武昌,攻取江州,这个机会已经失去;不如向魏求救,与北朝连和,还是上策。”萧衍说:“汉口连通荆州、雍州,控制秦、梁二州,(胡三省注:沿汉水而上到汉中,是秦、梁二州刺史的治所,所以可以控制。)粮食运输储备,全靠这里;所以驻军汉口,连接数州。现在如果合兵围郢州,又分兵前进,鲁山守军必定阻断沔水通道,扼住我们的咽喉;如果粮运不通,军队自然离散,怎么能持久?邓元起近来想率三千兵去取寻阳(今江西九江),他们如果知趣,一名说客就够了;如果抵抗,绝不是三千兵能攻下的。进退无据,看不出可行之处。西阳、武昌,攻取不难;但攻取后,就需要镇守。要守两城,不少于一万人,粮食储备也要相应,仓促间无法筹集。如果东边军队有上来的,(胡三省注:以一万人攻一城,两城无法相互救援
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈