刘义康当权时，人们争相寻求亲近，只有司徒主簿江湛早能疏远他，请求出京任武陵内史。檀道济曾经为他的儿子向江湛求婚，江湛坚决推辞；檀道济通过刘义康请求，江湛拒绝得更坚决，所以没有卷入二人的灾难。宋文帝听说后嘉奖他。江湛是江夷的儿子。（胡三省注：江夷在元嘉初年被重用。）
彭城王刘义康在宫中停留十多天，见宋文帝辞行，就下到码头；宋文帝只是对着他痛哭，没有说别的话，宋文帝派遣僧人慧琳去看他，刘义康说：“弟子有回来的可能吗？”慧琳说：“遗憾你不读几百卷书！”
当初，吴兴太守谢述，是谢裕的弟弟。（胡三省注：谢裕见一百十五卷晋安帝义熙五年。）多次辅佐刘义康，多次有规劝补益；早逝。刘义康镇守江陵时，谢述为骠骑长史、南郡太守；刘义康入朝为相，又任司徒左长史。刘义康将要南行，感叹说：“从前谢述只劝我退，刘班只劝我进；现在刘班在而谢述死了，我失败是应该的啊！”宋文帝也说：“谢述如果活着，刘义康一定不会到这个地步。”
任命征虏司马萧斌为刘义康的谘议参军，兼豫章太守，事情无论大小，都委托给他。萧斌是萧摹之的儿子。（胡三省注：萧摹之见上卷元嘉十二年。）派遣龙骧将军萧承之率兵防守。刘义康身边被喜爱的人，都允许随从；供给优厚，书信赏赐不断，朝廷大事都告诉给他。
过了很久，宋文帝到会稽公主那里宴饮，很欢乐；公主起身，再次下拜叩头，悲痛不已。宋文帝不明白她的意思，亲自起身扶她。公主说：“车子（刘义康的小名）年老后必定不被陛下容纳，现在特地请求饶他性命。”于是痛哭，宋文帝也流泪，指着蒋山说：“一定没有这个顾虑。如果违背今天的誓言，就是辜负初宁陵（宋高祖的陵墓）。”立即把所喝的酒封好赐给刘义康，并且写信说：“会稽姐姐宴饮时想念弟弟，所喝的酒现在封送。”所以在公主生前，刘义康得以平安。
史臣司马光说：宋文帝对于刘义康，友爱的情谊，起初不是不深厚；最终失去兄弟间的欢乐，损害君臣间的道义。考察祸乱的根源，正是因为刘湛追求权势利益的心思没有满足。《诗经》说：“贪婪的人败坏同类，”（胡三省注：芮良夫《桑柔》的诗。）说的就是这种情况啊！
16征召南兖州刺史江夏王刘义恭为司徒、录尚书事。戊寅日，以临川王刘义庆为南兖州刺史；殷景仁为扬州刺史，仆射、吏部尚书职务不变。刘义恭吸取彭城王刘义康失败的教训，虽然担任总录，只是奉行文书而已，宋文帝才安心。（胡三省注：彭城，指刘义康。）宋文帝每年给相府钱二千万，其他物品与此相当；而刘义恭生性奢侈，费用常常不足，宋文帝又另外给钱，每年达一千万。
17十一月丁亥日，北魏君主前往山北。
18殷景仁拜任扬州刺史后，瘦弱的病情于是加重，宋文帝为此敕令西州道路上不得有车声；癸丑日，殷景仁去世。
19十二月癸亥日，以光禄大夫王球为仆射。戊辰日，以始兴王刘浚为扬州刺史。当时刘浚还年幼，州事全部委托给后军长史范晔、主簿沈璞。范晔是范泰的儿子；沈璞是沈林子的儿子。范晔不久迁任左卫将军，以吏部郎沈演之为右卫将军，共同掌管禁军；又以庾炳之为吏部郎，都参与机密事务。沈演之是沈劲的曾孙。（胡三省注：沈劲在洛阳坚守至死，来洗刷父亲沈充叛逆的罪名。）
范晔有杰出的才华，但性情薄情、行为浅薄，多次触犯名教，被士大夫轻视。生性急躁好胜，自认为才能没有完全施展，常常因不得志而闷闷不乐。（胡三省注：为后来范晔谋反埋下伏笔。）吏部尚书何尚之对宋文帝说：“范晔的志向情趣异常，请求出京任广州刺史；如果在朝中酿成祸乱，不得不加以诛杀，频繁施行诛杀，不是国家的好事。”宋文帝说：“刚诛杀刘湛，又迁走范晔，人们会说你们不能容纳人才，我听信谗言；只是大家知道他这样，不能造成危害。”
20这一年，北魏宁南将军王慧龙去世，吕玄伯留守他的墓，终身不离开。（胡三省注：王慧龙不杀吕玄伯，见上卷元嘉八年。）
21北魏君主想以伊馛为尚书，封郡公，伊馛推辞说：“尚书事务繁多，公爵地位重要，不是我年轻愚钝所适宜承受的。”北魏君主问他想要什么，回答说：“中、秘二省有很多文士，如果陛下一定要恩赐，请求参与其中。”北魏君主认为他说得好，任命他为中护军将军、秘书监。
22大秦王杨难当又自称武都王。（胡三省注：元嘉十三年，杨难当自称大秦王。）
元嘉十八年（辛巳，441年）
1春季正月癸卯日，北魏任命沮渠无讳为征西大将军、凉州牧、酒泉王。
2彭城王刘义康到豫章，辞去刺史职务，（胡三省注：辞江州刺史。）甲辰日，以刘义康为都督江、交、广三州诸军事。前龙骧参军巴东人扶令育到朝廷上表，说：“从前袁盎劝谏汉文帝说：‘淮南王如果在路上遇到霜露死亡，陛下有杀弟的名声。’汉