慕容超担心被秦国人逮捕,于是假装疯狂,沿街乞讨;秦国人都看不起他,只有东平公姚绍见了他,觉得他与众不同,对秦王姚兴说:“慕容超身材魁梧,气度不凡,恐怕不是真疯,希望您给他一个小官,以笼络他。”姚兴召见慕容超,与他交谈,慕容超故意答错,或者问而不答。姚兴对姚绍说:“俗话说‘漂亮的皮肤包裹不住愚笨的骨头’,真是胡说八道。”于是把慕容超打发走了。
慕容备德听说慕容纳有个遗腹子在秦国,派遣济阴人吴辩前往查看。吴辩通过在长安以占卜为生的同乡宗正谦,把消息告诉了慕容超。慕容超不敢告诉母亲和妻子,偷偷与宗正谦改名换姓,逃向南燕。走到梁父(今山东泰安东南),镇南长史悦寿把这事报告给兖州刺史慕容法。(胡三省注:南燕任命慕容法为兖州刺史,镇守梁父。)慕容法说:“从前汉朝有个占卜的人谎称是卫太子,(胡三省注:事见二十三卷汉昭帝始元五年,即公元前82年。)现在怎么知道这人不是这类人呢!”不礼遇慕容超。慕容超因此与慕容法产生嫌隙。(胡三省注:为后来慕容超即位后,慕容法谋反埋下伏笔。)
慕容备德听说慕容超到了,非常高兴,派遣三百名骑兵去迎接他。慕容超到达广固(南燕都城,今山东青州西北),把金刀献给慕容备德;慕容备德痛哭流涕,悲痛不已。册封慕容超为北海王,任命他为侍中、骠骑大将军、司隶校尉,开府办公,精心挑选当时的贤才,作为他的属官。慕容备德没有儿子,想把慕容超作为继承人。慕容超入宫侍奉慕容备德,极尽孝道,让他欢心;出宫则礼贤下士,因此朝廷内外的赞誉和期望都集中到他身上。
13五月,桂阳太守、章武王司马秀(司马望的儿子河间王司马洪生司马威,司马威被迁封为章武王,传位到孙子,没有后代,河间王司马钦让儿子司马范之继承爵位。司马秀是司马范之的儿子)和益州刺史司马轨之谋反,被杀。司马秀的妻子是桓振的妹妹,所以他因自我怀疑而谋反。
14桓玄的残余党羽桓亮、苻宏等人,聚集部众在十几个郡县里作乱,刘毅、刘道规、檀祗等人分兵讨伐,将他们消灭,荆州、湘州、江州、豫州都得以平定。朝廷下诏任命刘毅为都督淮南等五郡军事、豫州刺史,(胡三省注:淮南、庐江、历阳、晋熙、安丰,共五郡。)何无忌为都督江东五郡军事、会稽内史(会稽郡,治今浙江绍兴)。
15北青州刺史刘该反叛,勾结北魏作为援军,清河、阳平二郡太守孙全聚集部众响应他。六月,北魏豫州刺史索度真、大将斛斯兰入侵徐州,包围彭城(今江苏徐州)。刘裕派遣他的弟弟南彭城内史刘道怜、东海太守孟龙符领兵救援,斩杀刘该和孙全,北魏军队战败逃走。孟龙符是孟怀玉的弟弟。
16后秦陇西公姚硕德讨伐仇池(氐族政权,位于今甘肃西和西南),多次击败杨盛的军队;将军敛俱进攻汉中,攻克成固(今陕西城固),迁徙三千多家流民到关中(今陕西中部)。秋季,七月,杨盛向后秦请求投降。后秦任命杨盛为都督益、宁二州诸军事、征南大将军、益州牧。
17刘裕派遣使者到后秦求和,并且请求归还南乡等几个郡,后秦王姚兴答应了。大臣们都认为不可以,姚兴说:“天下的善举都是一样的。刘裕从低微的地位崛起,能够诛杀桓玄,复兴晋朝,对内整顿政务,对外治理边疆,我何必吝惜几个郡,而不成全他的好事呢!”于是割让南乡、顺阳、新野、舞阴等十二个郡给晋朝。(胡三省注:隆安二年(398年),淮河、汉水以北地区大多投降后秦,这十二个郡大概都在汉水以北。汉朝建安年间,分割南阳郡的西部设置南乡郡;晋朝设立顺阳郡,把南乡改为县,大概后来又分设为郡。按晋朝的南乡郡,是秦汉时期阴县和酇县的地方,现在是光化军。舞阴县属于南阳郡,不知道设郡的开始时间。)
18八月,后燕辽西太守邵频有罪,逃亡成为盗贼;九月,中常侍郭仲将他斩杀。
19女水(在今山东淄博东北,发源于临淄附近,东北流入巨淀湖)干涸了。(胡三省注:郭缘生《述征记》记载:齐桓公的墓在齐城南二十里,墓东有女水。