5秃发利鹿孤大赦天下,改年号为建和。
6高句丽王安对待后燕的礼节怠慢。二月,丙申(十五日),后燕主慕容盛亲自率领三万士兵袭击他,以骠骑大将军慕容熙为前锋,攻克新城(今辽宁抚顺北)、南苏(今辽宁抚顺东)二城,开拓疆土七百多里,迁移五千多户后返回。慕容熙的勇猛在将领中居首,慕容盛说:“叔父雄壮果敢,有世祖(慕容垂,胡三省注:慕容垂庙号世祖)的风范,只是宏大的谋略不如他!”
7当初,北魏主拓跋珪娶刘头眷的女儿,在后宫中最受宠爱,生下儿子拓跋嗣。等到攻克中山(胡三省注:攻克中山见一百九卷隆安元年),俘获后燕主慕容宝的小女儿。准备立皇后,沿用该国旧例,铸造金人来占卜,刘氏铸造的没成,慕容氏铸造的成了,三月,戊午(初八),立慕容氏为皇后(胡三省注:北魏旧例,将要立皇后,必定让她亲手铸造金人,铸成的为吉,否则不能立)。
8桓玄攻克荆州、雍州后,上表请求兼任荆、江二州刺史。下诏任命桓玄为都督荆、司、雍、秦、梁、益、宁七州诸军事、荆州刺史,任命中护军桓修为江州刺史。桓玄上疏坚决请求江州;于是进升桓玄督八州及扬、豫八郡诸军事,又兼任江州刺史。桓玄擅自任命哥哥桓伟为雍州刺史,朝廷不能反对。又任命侄子桓振为淮南太守(胡三省注:桓玄已督八州及扬、豫八郡,那么西到岷山、嶓冢山,东到历阳、芜湖,都在他的统辖之内。汉、晋淮南郡本治寿春,成帝时,祖约、苏峻作乱,胡寇又多次到来,百姓南渡长江的逐渐增多,于是在江南侨立淮南郡,后来又割丹杨的于湖作为淮南的辖地。桓玄派遣桓振镇守,这是逼近建康的开始)。
9后凉王吕纂因为大司马吕弘功高势重,猜忌他;吕弘也疑心自己,于是率领东苑的军队作乱,攻打吕纂。吕纂派遣将领焦辨反击,吕弘的部众溃散,出逃。吕纂放纵士兵大肆抢掠,把东苑的妇女全部赏给军队,吕弘的妻子儿女也在其中。吕纂笑着对大臣们说:“今天的战斗怎么样?”侍中房晷回答说:“上天降祸给凉国,忧患接连到来。先帝刚去世,隐王被废黜;陵墓刚修好,大司马起兵;京城流血,兄弟相残。虽然吕弘自取灭亡,也是因为陛下没有兄弟之恩(胡三省注:《左传》:富辰说:“召穆公考虑到周德不统一,在成周聚集宗族,作诗说:‘常棣的花,花萼花蒂相依。现在的人,不如兄弟。’其四章说:‘兄弟在墙内争吵,对外抵御欺侮。’这样,兄弟即使有小怨,也不影响至亲)。应当反省自责来向百姓谢罪。却反而放纵士兵抢掠,囚禁侮辱士女,祸乱由吕弘引起,百姓有什么罪!而且吕弘的妻子是陛下的弟媳,吕弘的女儿是陛下的侄女,怎么能让无赖小人把她们当作婢妾侮辱,天地神明难道忍心看到这种情况!”于是抽噎流泪。吕纂脸色改变,向他道歉;召来吕弘的妻子儿女安置在东宫,优厚安抚。
吕弘准备投奔秃发利鹿孤,路过广武,去见吕方,吕方见了他,大哭说:“天下很宽,你为什么到这种地步!”于是抓住吕弘关进监狱,吕纂派遣力士康龙去把他拉杀。
吕纂立妃子杨氏为皇后,以皇后的父亲杨桓为尚书左仆射、凉都尹(胡三省注:后凉都城姑臧,改武威太守为凉都尹)。
10辛卯(十一日),后燕襄平令段登等人谋反,被诛杀。
11后凉王吕纂准备讨伐武威王秃发利鹿孤,中书令杨颖劝谏说:“秃发利鹿孤上下同心,国家没有可乘之机,不能讨伐。”吕纂不听。秃发利鹿孤派他的弟弟秃发傉檀抵抗,夏季,四月,秃发傉檀在三堆(今甘肃永登北,胡三省注:三堆在浩亹河南)打败后凉军队,斩杀二千多人。
12当初,陇西人李暠喜好文学,有好名声。曾经和郭黁以及同母弟敦煌人宋繇同住,郭黁起身对宋繇说:“你会位极人臣,李君最终会拥有国家,有母马生白额驹的时候(胡三省注:骒马是母马。《晋书》作“騧”),就是他成功之时。”等到孟敏担任沙州刺史,任命李暠为效谷令(今甘肃敦煌西,胡三省注:效谷县自汉以来属敦煌郡。师古说:本是鱼泽障。桑钦说:孝武元封六年,济南崔不意任鱼泽尉,教百姓努力耕作,因勤劳有成效获得谷物,于是立为县名。后周并入敦煌县);宋繇侍奉北凉王段业,任中散常侍(胡三省注:以中散大夫的身份在左右侍奉)。孟敏去世,敦煌护军冯翊人郭谦、沙州治中敦煌人索仙等人因为李暠温和坚毅,有仁政,推举他为敦煌太守。李暠起初感到为难。正好宋繇从张掖请假回来,对李暠说:“段王(段业)没有远略,最终不会成功。哥哥忘了郭黁的话吗?白额驹现在已经生了。”李暠于是听从了他们,派遣使者向段业请求任命;段业于是任命李暠为敦煌太守。
右卫将军敦煌人索嗣对段业说:“不能让李暠驻守敦煌。”段业于是以索嗣代替李暠为敦煌太守,派他率领五百骑兵赴任。索嗣离敦煌还有二十里,送文书给李暠让他迎接自己;李暠又惊又疑,准备出去迎接。效谷令张邈和宋繇阻止说:“段王昏庸懦弱,正是英雄豪杰有所作为的时候;将