骠骑将军吕超对吕绍说:“吕纂担任将领多年,威震内外,服丧时不悲伤,脚步高昂,目光远大,必定有二心,应该早点除掉他。”吕绍说:“先帝的话还在耳边,怎么能违背!我以弱年承担重任,正依赖两位哥哥安定国家,即使他们图谋我,我也视死如归,终究不忍心有这种想法。你别再说了!”吕纂在湛露堂见吕绍,吕超握刀侍立一旁,用眼神示意吕绍收捕吕纂,吕绍不允许(胡三省注:为吕超最终杀吕纂埋下伏笔)。吕超是吕光弟弟吕宝的儿子。
吕弘秘密派遣尚书姜纪对吕纂说:“主上昏庸懦弱,不能承受多难;哥哥的威望恩德向来显着,应该为国家着想,不能拘于小节。”吕纂于是夜里率领几百壮士翻越北城,攻打广夏门,吕弘率领东苑的部众用斧头砍洪范门(胡三省注:王隐《晋书》说:凉州城东西三里,南北七里,本是匈奴所筑。到张氏时,又增筑四城,每城各一千步;东城叫讲武场,北城叫玄武圃,都种植果树,有宫殿。广夏门、洪范门都是中城门)。左卫将军齐从守卫融明观,迎面问道:“是谁?”众人说:“太原公。”齐从说:“国家有大丧事,主上新即位,太原公不走正道,夜里进入禁城,是要作乱吗?”于是抽剑上前,砍中吕纂的额头,吕纂的手下抓住了他。吕纂说:“是义士,别杀!”吕绍派遣虎贲中郎将吕开率领禁兵在端门抵抗,吕超率领二千士兵赶来,部众向来害怕吕纂,都不战而溃。吕纂从青角门进入,登上谦光殿(胡三省注:青角门大概是凉州中城的东门。谦光殿是张骏所建;自认为在河右专制而世代保持臣节,虽谦虚而有光,所以用这个名字命名宫殿)。吕绍登上紫阁自杀。吕超逃奔广武(今甘肃永登)。
吕纂忌惮吕弘兵力强大,把王位让给吕弘。吕弘说:“我作为吕绍的弟弟而继承大统,人心不顺,所以违背先帝遗命废了他,愧对黄泉(胡三省注:杜预说:地中的泉,所以叫黄泉)。现在又越过哥哥继位,难道是我的本意吗!”吕纂于是让吕弘出去告诉众人说:“先帝临终时下诏这样安排。”大臣们都说:“只要国家有君主,谁敢违背!”吕纂于是即天王位(胡三省注:吕纂字永绪,是吕光的庶长子)。大赦天下,改年号为咸宁,追谥吕光为懿武皇帝,庙号太祖;追谥吕绍为隐王。任命吕弘为大都督、督中外诸军事、大司马、车骑大将军、司隶校尉、录尚书事,改封番禾郡公。
吕纂对齐从说:“你之前砍我,多厉害啊!”齐从哭着说:“隐王是先帝所立;陛下虽然应天顺人,但我的心意没转过来,唯恐陛下不死,怎么算厉害呢!”吕纂赏识他的忠诚,善待他。
吕纂的叔父征东将军吕方镇守广武,吕纂派遣使者对吕方说:“吕超实在是忠臣,义勇可嘉;只是不识国家大体,不懂权变。正要靠他效力,来解决世间的危难,可以用这个意思开导他。”吕超上疏谢罪,吕纂恢复了他的爵位(胡三省注:为吕超杀吕纂埋下伏笔)。
41这一年,后燕主慕容盛任命河间公慕容熙为都督中外诸军事、尚书左仆射,领中领军。
42刘卫辰的儿子刘文陈投降北魏;北魏主拓跋珪把宗室女子嫁给她,任命他为上将军,赐姓宿氏(胡三省注:北魏内入诸姓有宿六斤氏,改为宿氏;大概让刘文陈和他们合族)。
四年(庚子,公元400年)
1春季,正月,壬子朔(初一),后燕主慕容盛大赦天下,自贬称号为庶人天王。
2北魏材官将军和跋(胡三省注:汉设置材官将军,统领郡国的材官士出征,回师后撤销。晋、魏以后,设置材官将军,主管工匠、土木之事,就是汉右校令的职责)在辽西袭击卢溥,戊午(初七),攻克,擒获卢溥和他的儿子卢焕送到平城(今山西大同),用车裂处死。后燕主慕容盛派遣广威将军孟广平救援卢溥,没赶上,斩杀北魏的辽西地方官后返回。
3乙亥(二十四日),东晋大赦天下。
4西秦王乞伏乾归迁都到苑川(今甘肃榆中东北,胡三省注:乞伏氏本居住在苑川,乞伏乾归迁