当初,秦国人攻克凉州后,商议讨伐西部边境的氐族、羌族,秦王苻坚说:“他们部落杂居,互不统属,不能成为中原的大患,应先安抚晓谕,征收他们的租税,如果不听从命令,然后再讨伐。”于是派殿中将军张旬先去宣示慰问,庭中将军(胡三省注:庭中将军,秦国设置,大概是在殿庭中担任仪仗的将军)魏曷飞率领二万七千骑兵跟随。魏曷飞愤恨他们依仗险要不服,出兵攻击,大肆劫掠后返回。苻坚对他违背命令发怒,鞭打他二百下,斩杀前锋督护储安来向氐族、羌族谢罪。氐族、羌族十分高兴,投降归附并进贡的有八万三千多部落。雍州士族中先前因战乱流落到河西的,都允许返回本土。
刘库仁招抚离散的部众,恩德信义十分显着,侍奉拓跋珪尽心周到,不因为国家兴衰而改变态度,常对儿子们说:“这个孩子有高出天下的志向,必定能振兴祖业,你们应当谨慎对待他。”(胡三省注:天下的英雄,即使在孩童时期,本来就和普通孩子不同)。秦王苻坚奖赏他的功劳,加授广武将军,给予幢麾鼓盖。
刘卫辰以位居刘库仁之下为耻,发怒,杀了秦国的五原太守而反叛。刘库仁攻打刘卫辰,打败了他,追到阴山西北一千多里,俘获他的妻子儿女。又向西攻击库狄部,迁徙该部落,安置在桑乾川(胡三省注:桑乾县,汉属代郡,晋朝废除。拓跋魏后来设置桑乾郡;唐朝属朔州善阳县界。魏收《志》记载,拓跋力微时,南部各部落中有库狄部,后来改为狄氏)。过了很久,苻坚任命刘卫辰为西单于,统领河西各部落,驻扎在代来城(胡三省注:代来城,在北黄河以西,大概是秦国建造用来安置刘卫辰的。说从代国来的人居住在这座城)。
11这一年,乞伏司繁去世,儿子乞伏国仁继位(胡三省注:为乞伏国仁乘秦国大乱占据陇西埋下伏笔)。
太元二年(丁丑年,377年)
1春季,高句丽、新罗、西南夷都派使者向秦国进贡。
2后赵的 former 将作功曹熊邈多次对秦王苻坚讲述石氏宫室器玩的丰盛,苻坚任命熊邈为将作长史,兼任尚方丞(胡三省注:晋朝将作大匠有丞,没有长史;长史大概是秦国设置的),大规模修造舟船、兵器,用金银装饰,极为精巧。慕容农私下对慕容垂说:“自从王猛去世,秦国的法制,日益败坏,现在又加上奢侈,灾祸将要来了,图谶上的话,将要应验。大王应当结交英雄豪杰来顺应天意,时机不可失去!”慕容垂笑着说:“天下大事不是你能懂的!”(胡三省注:慕容农的见解,和慕容绍、慕容楷相同)。
3桓豁上表推荐兖州刺史朱序为梁州刺史,镇守襄阳。
4秋季,七月,丁未日,任命尚书仆射谢安为司徒,谢安辞让不接受;又加授侍中、都督扬、豫、徐、兖、青五州诸军事。
丙辰日,征西大将军、荆州刺史桓豁去世。冬季,十月,辛丑日,任命桓冲都督江、荆、梁、益、宁、交、广七州诸军事,兼任荆州刺史;任命桓冲的儿子桓嗣为江州刺史。又任命五兵尚书王蕴都督江南诸军事,兼任徐州刺史(胡三省注:江南诸军,指晋陵诸军);征西司马兼南郡相谢玄为兖州刺史,兼任广陵相,监江北诸军事。
桓冲因秦国人强大,想移到长江以南据守(胡三省注:这里的江南就是上明),上奏从江陵移镇上明(胡三省注:《晋志》记载:上明在汉武陵郡孱陵县界。《水经注》记载:上明城在枝江县,那里地势平坦开阔,北靠大江,长江的支流分支,向东流入大江,县治在洲上,所以称为枝江。杜佑说:上明就是现在江陵松滋县西的废大明城,是桓冲所筑。桓冲上疏说:“南平孱陵县界,地名上明,土地肥沃,可以供给军人产业。在吴时乐乡城以上四十多里,北靠大江,西接三峡。”宋白说:上明城,是桓冲所筑,在现在的松滋县西),派冠军将军刘波防守江陵,谘议参军杨亮防守江夏。
王蕴坚决辞让徐州职务,谢安说:“你身担皇后父亲的重任,不应妄自菲薄,而辜负一时的恩遇。”王蕴才接受任命。
当初,中书郎郗超自认为他的父亲郗愔的职位待遇应该在谢安之上,而谢安入朝掌握大权,郗愔悠闲地处于闲散职位(胡三省注:郗愔从徐、兖二州刺史移镇会稽),常常在言辞神色上表现出愤恨不满,因此与谢氏有隔阂。这时朝廷正担忧秦国入侵,下诏寻求能镇守抵御北方的文武良将,谢安推荐哥哥的儿子谢玄应诏。郗超听说后,感叹说:“谢安的明智,在于能违背众人推举亲人;谢玄的才能,足以不辜负这次推举。”众人都认为不是这样。郗超说:“我曾经和谢玄一起在桓公(胡三省注:桓公,指桓温)府中,看到他任用人才,即使是日常小事也能处理得当,因此了解他。”
谢玄招募勇猛的士兵,得到彭城人刘牢之等几人。任命刘牢之为参军,常率领精锐作为前锋,战无不胜