书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第92章 晋纪十五

第92章 晋纪十五(4/11)

    沈充率领一万多部众和王含的军队会合,司马顾扬劝沈充说:“现在发动大事,而天子已经控制了要害,前锋受挫,士气低落,相持久了,必定招致祸败。现在如果决开栅塘,借湖水灌京城,(胡三省注:这就是玄武湖水,在建康城北,今在上元县北十里。)趁水势,派水军进攻,这是上策;凭借刚到的锐气,合并东、西军的力量,(胡三省注:东军指沈充的军队;西军指王含、钱凤等的军队。)分十路并进,兵力超过对方一倍,按理必定能攻克,这是中策;转祸为福,召钱凤来商议事情,趁机杀了他投降,这是下策。”沈充都不采用,顾扬逃回吴郡。

    丁亥(十六日),刘遐、苏峻等率领一万精兵到达,明帝连夜召见,慰劳他们,赏赐将士各有差别。沈充、钱凤想趁北方军队刚到疲惫的时候攻击他们,乙未(二十四日)夜,沈充、钱凤从竹格渚(今江苏南京西南长江边)渡过秦淮河。(胡三省注:秦淮河在今建康上元县南三里。秦始皇时,望气的人说金陵有天子气,派人凿山开沟来断绝地脉,所以叫秦淮河。有人说:淮水发源曲折,不像人工开凿的。)护军将军应詹、建威将军赵胤等抵抗作战失利,沈充、钱凤到宣阳门(今江苏南京朱雀门,胡三省注:晋定都建康,外城用篱笆环绕,各门都用洛阳城门的名称;宣阳门在城南面。),攻破栅栏,将要交战,刘遐、苏峻从南塘(今江苏南京秦淮河以南)拦击,大败他们,(胡三省注:晋定都建康,从江口沿淮河筑堤;南塘是秦淮河的南岸堤岸。)投水死的有三千人。刘遐又在青溪(今江苏南京玄武湖东南,胡三省注:青溪水发源于钟山,连接秦淮河,吴孙权凿城北壕沟来排泄玄武湖水。)打败沈充。寻阳太守周光听说王敦起兵,率领一千多人赶来。(胡三省注:沈约说:寻阳本是县名,因水名县,水向南流入长江,汉属庐江郡;惠帝永兴元年,分庐江、武昌设立寻阳郡,治柴桑县。)到后,请求见王敦。王应以生病为由推辞。周光退下说:“现在我远道而来却不能见他,主公大概死了吧!”立刻见他的哥哥周抚说:“王公已经死了,哥哥为什么和钱凤做贼!”众人都很惊愕。

    丙申(二十五日),王含等烧毁营寨连夜逃跑。丁酉(二十六日),明帝回宫,大赦天下,只有王敦的党羽不赦免。命令庾亮统领苏峻等在吴兴追击沈充,温峤统领刘遐等在江宁追击王含、钱凤,分别命令各将领追击他们的党羽。刘遐的士兵大肆劫掠,温峤责备他说:“天道帮助顺应天命的人,所以王含被消灭,怎能趁乱作乱呢!”刘遐惶恐谢罪。

    王含想投奔荆州,王应说:“不如去江州。”(胡三省注:荆州是王舒镇守;江州是王彬镇守。)王含说:“大将军平时和江州王彬关系怎么样,却想投奔他?”王应说:“这正是应该去的原因。江州王彬在别人强盛时,能提出不同意见,这不是一般人能做到的;现在看到我们困厄,必定有怜悯之心。荆州王舒循规蹈矩,怎能做出意外的事呢!”(胡三省注:王应的见识,还能超出平常,这就是王敦以他为继承人的原因吧!能提出不同意见,指王彬哭周顗、数落王敦的罪行、以及劝谏王敦不要叛逆。)王含不听,于是投奔荆州。王舒派兵迎接,把王含父子沉入江中。王彬听说王应要来,秘密准备船只等待;没来,深感遗憾。钱凤逃到阖闾洲(今江苏南京长江中,胡三省注:阖闾洲在江中。贺循说:江中险要之地,只有阖闾一处,地势险要隐蔽,是逃亡者聚集的地方。),周光杀了他,到朝廷赎罪。(胡三省注:《考异》说:《晋春秋》说“戴渊的弟弟戴良杀了钱凤”,现在依从《王敦传》。)沈充逃跑时迷路,误进吴儒家。吴儒引诱沈充进入复壁中,趁机笑着对沈充说:“我要得三千户侯了!”(胡三省注:当时朝廷悬赏杀钱凤的封五千户侯,杀沈充的封三千户侯。)沈充说:“你若出于道义放我,我家必定厚报你;若为利益杀我,我死了,你家族也会灭亡!”吴儒于是杀了他,把首级送到建康。王敦的党羽全部平定。沈充的儿子沈劲应当被处死,同乡钱举把他藏起来,得以幸免。后来,沈劲最终灭了吴氏。

    有关部门挖开王敦的坟墓,挖出尸体,烧毁他的衣冠,让尸体跪着斩首,和沈充的首级一起悬挂在南桁(朱雀桁)。郗鉴对明帝说:“前朝诛杀杨骏等人,都先施加官刑,后允许私下殡葬。我认为君王的诛杀施加于上,私人的道义实行于下,应该允许王敦的家人收葬,从道义上更为弘大。”明帝同意。司徒王导等都因讨伐王敦的功劳受到封赏。

    周抚和邓岳一起逃亡,周光想资助他的哥哥而抓获邓岳。周抚发怒说:“我和伯山(邓岳,字伯山)一起逃亡,(胡三省注:邓岳,字伯山。)为什么不先斩我!”恰逢邓岳到来,周抚出门远远对他说:“为什么不赶快离开!现在亲骨肉尚且想互相危害,何况别人呢!”邓岳掉转船头逃走,和周抚一起进入西阳(今湖北黄冈东)蛮人中。第二年,下诏赦免王敦的党羽,周抚、邓岳出来自首,得以免死,被禁锢。

    前吴内史张茂的妻子陆氏,拿出全部家产,率领张茂的部曲作为先锋讨伐沈充,报丈夫的仇。(胡三省注:沈充杀张茂见上卷元帝
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈