5. 皇帝命令钩盾令宋典修缮南宫玉堂(南宫有玉堂殿 ),又让掖庭令毕岚铸造四个铜人,还铸造了四个钟,每个钟都能容纳二千斛。(胡三省注:贀说:铜人排列在苍龙、玄武阙外。钟悬挂在云台及玉堂殿前。 )又铸造了天禄、虾蟆,让它们在平门外桥东吐水,将水引入宫中。(胡三省注:贤注,天禄,是一种神兽。按现在邓州南阳县北有《宗资碑》,旁边有两只石兽,刻在它们的膊上,一个写着天禄,一个写着辟邪;这就是天禄、辟邪,都是神兽的名字。汉代有天禄阁,也是因神兽而命名。 )还制作了翻车、渴乌,安装在桥西,用来洒扫南北郊的道路,(胡三省注:贤注,翻车,是设置机车来引水。渴乌,是一种弯曲的桶,利用气压将水引上来。 )皇帝认为这样可以节省百姓洒扫道路的费用。
6. 五月壬辰晦日,发生日食。
7. 六月,荆州刺史王敏讨伐赵慈,将其斩杀。
8. 车骑将军赵忠被免职。
9. 冬季,十月,武陵(今湖南常德西 )的蛮人反叛,郡里的军队将其打败。
10. 前任太尉张延被宦官诬陷,死在狱中。
11. 十二月,鲜卑侵犯幽州、并州。
12. 朝廷征召张温返回京城。
**中平四年(丁卯,公元187年)**
1. 春季,正月己卯日,大赦天下。
2. 二月,荥阳(今河南荥阳 )的贼寇杀死了中牟(今河南中牟 )县令。三月,河南尹何苗讨伐荥阳的贼寇,将其打败;朝廷任命何苗为车骑将军。
3. 韩遂杀死了边章以及北宫伯玉、李文侯,拥兵十多万,进军包围了陇西(今甘肃临洮 ),陇西太守李相如反叛,与韩遂联合。
凉州刺史耿鄙率领六郡的军队讨伐韩遂。耿鄙重用治中程球(《百官志》记载:州刺史设置从事史,其职责大致与司隶校尉相同,没有都官从事;其中功曹从事担任治中从事,负责州里的选拔、任命等事务。 ),程球却与坏人勾结谋取私利,士兵和百姓都怨恨他。汉阳太守傅燮对耿鄙说:“您治理政务的时间不长,百姓还没有受到教化。贼军听说大军即将到来,必然会万众一心,边疆的士兵大多勇猛,他们的锋芒难以抵挡;而我们这支新组建的军队,上下还没有磨合好,万一内部发生变故,后悔就来不及了。不如暂且停止进军,修养德行,赏罚分明,贼军得到喘息的机会,必然会认为我们胆怯,他们内部就会争权夺利,一定会发生分裂。然后我们率领受过教化的百姓,去讨伐已经分裂的贼军,这样就能轻易取得成功!”耿鄙没有听从他的建议。夏季,四月,耿鄙行军到狄道(今甘肃临洮 )时,州别驾响应贼军,(别驾从事,在刺史巡视辖区时,负责引路并记录各种事务。 )先杀死了程球,接着又杀害了耿鄙,贼军于是进军包围了汉阳。城中兵力薄弱,粮食也快吃完了,傅燮仍然坚守城池。
当时,北地的几千胡骑跟随贼军攻打汉阳郡,他们一直感激傅燮的恩情,都在城外磕头,请求护送傅燮回到家乡。(傅燮是北地灵州人。 )傅燮的儿子傅干,年仅十三岁,他对傅燮说:“国家昏乱,致使父亲您在朝廷中容身不得。如今我们的兵力不足以坚守,应该听从羌人、胡人的请求,回到家乡,等待有圣明君主出现时再去辅佐他。”话还没说完,傅燮感慨地叹息道:“你知道我一定会死吗!圣人能通达权变,其次是坚守气节。(《左传》记载:曹公子臧说:圣人能通达权变,其次是坚守气节,最下等的是失去气节。 )殷纣王暴虐无道,伯夷不吃周朝的粮食,最终饿死。我生逢乱世,不能涵养自己的浩然正气,拿着国家的俸禄,又怎么能逃避灾难呢!我能去哪里呢,必死在此地!你有才能和智慧,要努力啊!主簿杨会,就是我的程婴(《史记》记载,赵朔娶了晋成公的姐姐为夫人。晋景公三年,屠岸贾杀死了赵朔,灭了他的家族。赵朔的妻子怀有身孕,逃到了宫中。赵朔的门客公孙杵臼对程婴说:‘你为什么不死呢?’程婴说:‘赵朔的妻子有身孕,如果幸运地生下男孩,我就抚养他;如果是女孩,我再慢慢去死。’没过多久,赵朔的妻子生下男孩。屠岸贾听说后,就到宫中去搜查。赵朔的妻子把孩子藏在裤子里,祈祷说:‘如果赵家灭族,你就哭;如果不灭族,你就不要出声。’等到搜查孩子的时候,孩子竟然没有出声。程婴说:‘现在一次没搜到,以后肯定还会再来搜。’公孙杵臼于是找了一个别人的婴