??2. 司隶校尉部和豫州发生饥荒，死去的人有十分之四五，甚至有的家庭全家都死光了。（胡三省注：户，指在官府登记户籍的人家。灭户，就是家里无论老少，都死于饥荒，没有留下后代。 ）
??3. 皇帝下诏征召张奂为大司农，又任命皇甫规接替他担任度辽将军。皇甫规觉得自己连续担任重要职位，想要退避，多次上书称病，皇帝没有理会。恰好他朋友的灵柩运到，皇甫规越过边界去迎接，然后让门客秘密告诉并州刺史胡芳，说皇甫规擅自离开军营，应该赶紧上奏弹劾他。胡芳说：“威明（皇甫规的字 ）是想避开官场，（胡三省注：度辽将军驻扎在西河边界，属于并州刺史的辖区。皇甫规，字威明。贤注：说他想回家，避开仕途。 ）所以才用这种方式来激励我。我应该为朝廷爱惜人才，怎么能帮他实现这个计划呢！”于是没有追究这件事。
??4. 夏季，四月，济阴、东郡、济北、平原等地的黄河水变得清澈。
??5. 司徒许栩被免职；五月，任命太常胡广为司徒。
??6. 庚午日，皇帝亲自在濯龙宫祭祀老子，用有花纹的毛毡装饰祭坛，用纯金装饰器具，设置华丽的伞盖作为座位，使用祭祀上天的音乐。史书记载这些行为不符合礼仪。
??7. 鲜卑听说张奂离开了，便联合南匈奴和乌桓一起反叛。六月，南匈奴、乌桓、鲜卑分几路侵入边塞，掠夺边境的九个郡。秋季，七月，鲜卑再次侵入边塞，引诱东羌部落与他们一起盟誓诅咒。于是上郡的沈氐、安定的先零等部落一起侵犯武威、张掖，边境地区深受其害。皇帝下诏再次任命张奂为护匈奴中郎将，（胡三省注：以九卿的俸禄来担任护匈奴中郎将，护匈奴中郎将的俸禄与二千石相当。九卿的俸禄是中二千石。 ）让他督率幽州、并州、凉州三州以及度辽将军、乌桓校尉的军营，（胡三省注：度辽将军以及护乌桓校尉的军营。 ）同时考察刺史、二千石官员的能力。
??8. 当初，皇帝还是蠡吾侯的时候，曾在甘陵人周福门下学习，等到他即位后，提拔周福为尚书。当时，同郡的河南尹房植在朝廷很有名望，乡里人为此编了一首民谣：“天下的规矩，是房伯武（房植的字 ）；因老师而获得官职的，是周仲进（周福的字 ）。”房植和周福两家的宾客，互相讥讽、猜测，（胡三省注：揣，读音为chuǎi。揣，是估量、猜测的意思；估量对方的轻重长短并进行讥讽议论。 ）于是各自结党，逐渐形成了仇隙。从此，甘陵有了南北部之分，党人的争议也由此开始。
??汝南太守宗资任用范滂为功曹，南阳市长（今河南南阳 ）成瑨任用岑晊为功曹，他们都对这两人非常信任，放手让他们褒扬善行、纠察错误，整肃朝廷和官府的风气。范滂尤其刚正不阿，痛恨坏人就像痛恨仇人一样。范滂的外甥李颂，向来品行不端，中常侍唐衡把他托付给宗资，宗资想任用他为官吏；范滂却把这件事压下，没有征召李颂。宗资因此迁怒于人，鞭打书佐朱零，（胡三省注：《百官志》记载：郡阁以及各个部门都有书佐，负责处理文书事务。 ）朱零抬起头说：“范滂公正的裁断，我今天宁愿被打死，也不能违背范滂的决定。”宗资这才罢休。郡中中等地位以下的人，没有不怨恨范滂的。于是，这两个郡的人编了一首民谣说：“汝南太守是范孟博（范滂的字 ），南阳宗资只是负责画诺；（胡三省注：诺，是随声应答，没有违背的意思。画诺，就像画可一样，表示同意。 ）南阳太守是岑公孝（岑晊的字 ），弘农成瑨只是坐着吟啸。”
??太学里有三万多名学生，郭泰和颍川人贾彪是他们中的佼佼者，他们与李膺、陈蕃、王畅相互推崇。太学里流传着这样的话：“天下的楷模，是李元礼（李膺的字 ）；不畏强权的，是陈仲举（陈蕃的字 ）；天下的杰出人才，是王叔茂（王畅的字 ）。”在这样的风气影响下，朝廷内外都受到感染，人们竞相评价