袁闳是袁安的玄孙，（胡三省注：袁安先后侍奉明帝、章帝、和帝，以忠诚笃厚着称。 ）他刻苦修身，不接受征召。
韦着隐居讲学，不参与世俗事务。
李昙的继母非常严厉，李昙侍奉她却更加恭敬，每当得到四季的珍贵玩物，一定会先祭拜然后才进献给继母，乡里人都把他当作榜样。
皇帝又征召安阳人魏桓，（胡三省注：安阳县，属汝南郡。 ）他的同乡都劝他去应召，魏桓说：“追求官职和俸禄，是为了实现自己的志向。如今后宫有上千人，能减少吗？马厩里有上万匹马，能削减吗？皇帝身边的权贵豪门，能除掉吗？”同乡们都回答说：“不能。”魏桓于是感慨地叹息道：“如果我活着去应召，却因为直言进谏而死，这对你们又有什么好处呢！”（胡三省注：贤注：如果违背时势，强行劝谏，死后才回来，这对那些劝他去的人又有什么益处呢。 ）于是他隐居起来，不再出仕。
11. 皇帝诛杀梁冀之后，对过去的旧臣和有恩私关系的人，大多给予了封爵：追赠皇后的父亲邓香为车骑将军，封安阳侯；改封皇后的母亲宣为昆阳君，哥哥的儿子邓康、邓秉都被封为列侯，宗族中的其他人都担任列校、中郎将等官职，（胡三省注：列校，指北军五校尉。中郎将，就是三署中郎将。 ）赏赐的财物数以万计。中常侍侯览献上五千匹缣，皇帝赐给他关内侯的爵位，又借口他参与商议诛杀梁冀，进封他为高乡侯；又封小黄门刘普、赵忠等八人为乡侯，从此，朝廷的权势都落入了宦官手中；“五侯”尤其贪婪放纵，他们的行为震动了朝廷内外。当时，灾异现象频繁出现，白马令甘陵人李云不封奏章，公开上书，并将副本送到三府，（胡三省注：白马县，属东郡。贤注：露布，就是不封奏章，并且把副本呈送给三公府。 ）说：“梁冀虽然凭借权势专横跋扈，毒害天下，但如今因为罪行被诛杀，就像主人杀掉家臣一样平常，（胡三省注：家臣，就像古代的家相。 ）却大肆封赏参与谋划的臣子，每人食邑万户以上；（指单超等五侯。 ）高祖如果知道了，恐怕会责怪吧！（指高祖的约定，没有功劳的人不能封侯。 ）西北边疆的将领们，恐怕也会因此而人心离散！（胡三省注：贤注：列将，指皇甫规、段熲等人。 ）孔子说：‘帝，就是审谛的意思。’（胡三省注：《春秋运斗枢》说：五帝修身立名，建立功绩，修养品德，成就教化，统御阴阳，招致神灵，所以称为帝。帝的意思就是审谛。郑玄注释说：对事物进行仔细审察。 ）如今官位错乱，小人靠谄媚得到晋升，钱财公然行贿受贿，政治教化日益衰败；诏书的任命，（胡三省注：贤注：尺一之板，指的是诏书，见《汉官仪》。又说：尺一，指的是板长一尺一寸，用来书写诏书。 ）不经过皇帝的审视，这难道是皇帝想要不审谛吗！”皇帝看到奏章后非常愤怒，下令有关部门逮捕李云，并下诏让尚书都护手持剑戟，将李云押送到黄门北寺狱，（胡三省注：都，是总领的意思。护，是监督的意思。下诏让尚书总领监督左右都候的剑戟士，押送李云到监狱。也有人说：“都护”应该是“都候”。贤注：《前汉书音义》说：北寺狱，就是若卢狱。 ）派中常侍管霸与御史、廷尉一起审讯他。当时弘农五官掾杜众为李云因忠谏获罪而感到痛心，（胡三省注：《续汉志》记载：郡里设有五官掾，负责管理功曹以及各个部门的事务。 ）上书说“希望能与李云同一天死”，皇帝更加愤怒，于是将他也关进了廷尉狱。大鸿胪陈蕃上疏说：“李云所说的话，虽然不知道忌讳，冒犯了皇上的旨意，但他的本意是为了国家忠诚。从前高祖容忍周昌毫不避讳的劝谏，（指周昌将高祖比作桀、纣。 ）成帝赦免了朱云差点被腰斩的刑罚，（相关事情见三十二卷成帝元延元年的记载。 ）如今要是杀了李云，我担心世人又会像指责商纣王剖比干之心那样指责陛下了！”太常杨秉、洛阳市长沐茂、（胡三省注：《汉官》说：洛阳市长俸禄为四百石，隶属于大司农。《集韵》说：沐是姓氏。《风俗通》记载，汉代有东平太守沐宠。 ）郎中上官资也一起上疏为李云求情。皇帝非常生气，有关部门上奏认为他们大不敬；（大概是三公以及尚书上奏的。 ）皇帝下诏严厉斥责陈蕃、杨秉，将他们免职，让他们回乡，沐茂、上官资被降职二等。当时皇帝正在濯龙池，（胡三省注：濯龙池，在濯龙园里，靠近北宫。 ）管霸上奏李云等人的事情，他跪着说：“李云只是一个来自民间的迂腐书生，杜众只是一个郡里的小吏，他们出于愚笨憨直，不值得加罪。”皇帝对管霸说：“‘帝欲不谛’，这是什么话，你还想原谅他们吗！”接着让小黄门批准了对李云、杜众的判决，李云、杜众都死在了狱中，管霸虽然跪着为李云等人求情，但狱中的判决却让他们丢了性命。从此，皇帝宠爱的那些人更加横行霸道。太尉黄琼自知无力制止，于是称病不起，上疏说：“陛下即位以来，没有施行过什么好的政策，（说的是政事没有比前朝更好的地方。 ）梁氏家族掌权，宦官