7. 邓禹围攻安邑,几个月都没有攻克,更始帝的大将军樊参率领几万人渡过太阳(今山西平陆西南 ;贤说:太阳县属河东郡;《前汉书音义》说:在大河的北岸;《春秋》中记载秦伯伐晋,从茅津渡河;杜预说:就是河东的太阳县 ),想要攻打邓禹;邓禹在解县(今山西运城西南 ;贤说:解县属河东郡;故城在今蒲州桑泉县东南)南面迎击,斩杀了樊参。王匡、成丹、刘均会合军队十多万人,再次一起攻打邓禹,邓禹的军队作战不利。第二天,癸亥日,王匡等人因为这天是六甲中的穷日,就没有出兵,邓禹趁机整顿军队(“治”,音zhi )。甲子日,王匡出动全部军队攻打邓禹;邓禹命令军中士兵不要轻举妄动,等敌军到了营前,才传令各将领,(孟康说:传令军中,让士兵出击 )击鼓并进,大败王匡的军队。王匡等人都逃走了,邓禹追击并斩杀了刘均和河东太守杨宝,于是平定了河东地区,王匡等人逃回长安(《考异》曰:《刘玄传》记载:“王匡、张卬守卫河东,被邓禹打败,逃回长安。”《邓禹传》中没有张卬的名字,现在依据《邓禹传》 )。
张卬与其他将领商议说:“赤眉军很快就会打到这里,我们被消灭的日子也不远了,不如抢劫长安,然后向东退回南阳;要是事情没办成,再回到湖池中当盗贼!”于是他们一起进宫,劝说更始帝(“说”,音shui );更始帝听后大怒,没有回应,众人也不敢再说话(“复”,音fu )。更始帝派王匡、陈牧、成丹、赵萌屯兵新丰(今陕西西安临潼区东北 ),李松驻军掫城(今陕西临潼东北 ;贤说:“掫”,音zou ;《续汉志》记载新丰县有鸿门亭,掫城就是这里 ),来抵御赤眉军。张卬、廖湛(“廖”,音liào )、胡殷、申屠建与隗嚣合谋,想在立秋貙膢(chu lou )之时(贤说:《前汉书音义》记载:貙是一种野兽,在立秋日祭祀野兽,王者也会在这一天外出打猎,用来祭祀宗庙。冀州北郡在八月初一制作饮食,称为膢,当地俗语说膢、腊、社、伏。《风俗通》记载:尝新时开始宰杀食用,称为貙膢。《汉仪》记载:立秋日,郊礼结束后,开始展示威武,祭祀先虞,告知要烹煮新鲜的猎物。天子乘坐戎辂,驾着白马,马鬣为红色,亲自拿着弩射杀猎物,猎物用鹿、麛,在东郊门斩杀猎物,装车疾驰,用来进献到陵庙,名为貙刘。刘,就是杀的意思。貙在这个时候捕杀猎物,所以用这个来呼应,也叫貙膢 ),一起劫持更始帝,来实现之前的计划(《考异》曰:袁宏《后汉纪》记载:“申屠建等人劝更始帝让位,更始帝没有回应;申屠建等人就谋划劫持他。”现在依据范晔《后汉书》 )。更始帝得知了他们的阴谋,就称病不出,召张卬等人进宫,打算将他们全部诛杀;只有隗嚣称病没有进宫,还召集门客王遵、周宗等人率兵坚守。更始帝犹豫不决,张卬、廖湛、胡殷怀疑事情有变,于是强行突围而出;只有申屠建留在宫中,更始帝斩杀了申屠建,派执金吾邓晔率兵包围隗嚣的府邸。张卬、廖湛、胡殷率兵烧毁大门,冲入宫中与更始帝的军队交战,更始帝的军队大败;隗嚣也突破重围,逃回天水(今甘肃天水 )。第二天早上,更始帝向东逃到新丰,投奔赵萌。更始帝又怀疑王匡、陈牧、成丹与张卬等人是同谋,于是把他们一起召来;陈牧、成丹先到,更始帝当场就将他们斩杀。王匡害怕了,率兵进入长安,与张卬等人会合。
8. 赤眉军进军到华阴,军中的齐地巫师(齐巫,指齐地的巫师 )常常击鼓跳舞,祭祀城阳景王刘章(城阳景王刘章有诛杀诸吕的功劳,所以齐地的人祭祀他,祈求福佑 )。巫师疯疯癫癫地说:“景王非常生气,说:‘你们应当成为天子,为什么要做贼!’”(贤说:县官,指天子 )有嘲笑巫师的人就会生病,军中一片惊慌。方望的弟弟方阳劝说樊崇等人:“如今将军您率领百万大军,向西进军逼近京城,却没有称帝的名号,被人称作