当初,太子年幼的时候,是王祖母傅太后亲自抚养照顾他(在定陶国的时候 )。太子被立为储君后,皇上下诏让傅太后和太子的母亲丁姬住在定陶国在京城的府邸(丁姬侍奉定陶共王,实际上是太子的生母 ),不允许她们和太子见面。过了一段时间,王太后想让傅太后、丁姬每隔十天就去太子家看望一次,成帝说:“太子继承正统,应该侍奉供养陛下,不能再顾及自己的亲生父母。”王太后说:“太子小时候是傅太后抱养的;现在让她去太子家,就像乳母去看望自己照顾过的孩子一样,不会有什么妨碍!”于是,皇上下令傅太后可以去太子家;丁姬因为没有抚养太子,唯独她不能去。
10. 卫尉、侍中淳于长深受皇上宠爱,很受信任和重用,地位尊贵,权势超过了公卿大臣。他在朝外结交诸侯、州牧、郡守,收受的贿赂和赏赐累计多达上万金,还沉迷于声色犬马之中。许皇后的姐姐许孊是龙雒思侯夫人(龙雒思侯韩宝是韩增的儿子;晋灼说:我考察韩宝已经去世,所以这里写的是谥号。《谥法》中说:对外对内都能反思自己的行为叫思;追悔以前的过错也叫思 ),守寡独居。淳于长与许孊私通,还把她纳为小妾(许孊虽然是皇后的姐姐、列侯的夫人,但她行为放纵,失身于淳于长,而淳于长已有正室,所以许孊只能做他的小妾。《礼记》中说:经过正式聘娶的就是妻子,私奔的就是妾。女子立身行事,不可不谨慎啊 )。当时许皇后住在长信宫(许皇后被废后,先被迁到昭台宫;一年多后,又迁到长信宫。胡三省注:师古曰:《三辅黄图》,林光宫中有长信宫 ),她通过许孊贿赂淳于长,希望能重新成为婕妤。淳于长收受了许皇后的金钱、车马、服饰等财物,前后价值一千多万,还欺骗许皇后说会向皇上进言,立她为左皇后。许孊每次进入长信宫,淳于长就会给她写信,在信中戏弄侮辱许皇后,言语轻慢放肆,什么话都敢说。他们这样书信往来,互相贿赂,持续了好几年。
当时曲阳侯王根辅佐朝政,因为长期生病,多次请求退休。淳于长凭借外戚的身份位居九卿,按顺序他应当接替王根辅政。侍中、骑都尉、光禄大夫王莽心里嫉妒淳于长受宠,私下得知了他的这些事情。王莽在侍奉曲阳侯王根养病时,趁机说:“淳于长看到您长期生病,心里很高兴,他自认为应当接替您辅政,甚至已经和一些官员谈论安排官职的事情了 。”(衣冠,指当时的士大夫和贵族子弟;胡三省注:师古曰:自谓当辅政,故豫言某人为何官,某人负责某事 )王莽还详细地说出了淳于长的其他罪过。王根听后大怒,说:“如果真是这样,你为什么不早说!”王莽说:“我不知道您的想法,所以不敢说。”王根说:“赶紧去向东宫太后报告!”(东宫,指太后居住的宫殿 ;胡三省注:师古曰:趣,读曰促 )王莽求见太后,详细地讲述了淳于长骄纵奢侈,想要取代曲阳侯王根辅政,还私下与长定贵人(指许皇后 )的姐姐通奸,收受她财物的事情。太后也生气地说:“这孩子竟然做出这样的事!”(淳于长是太后姐姐的儿子,所以太后称他为孩子 )太后接着说:“你去,把这些事告诉皇上!”王莽就向皇上报告了这些情况。皇上因为太后的缘故,只是免去了淳于长的官职,没有治他的罪,让他回到自己的封国(回到定陵侯的封国 )。
当初,红阳侯王立没能辅政,他怀疑是淳于长在背后诋毁他,所以一直对淳于长心怀怨恨,皇上也知道这件事。等到淳于长要回到封国时,王立的嗣子王融向淳于长索要车马(因为淳于长要回封国,他平时乘坐的车马就用不上了,所以王融向他索要;胡三省注:师古曰:嗣子,谓嫡长子应当继承爵位的人 ),淳于长就把一些珍宝通过王融送给王立,想让王立为他在皇上面前说情,请求留在京城。王立于是呈上密封的奏章,为淳于长求情,说:“陛下既然因为皇太后的缘故,已经下诏书让淳于长回封国,确实不应该再有其他打算。”皇上因此对这件事产生了怀疑(皇上知道王立一直怨恨淳于长,现在却为他上书请求留在京城,心中的疑虑由此产生 ),便下令有关部门进行调查核实。官吏去逮捕王融时,王立为了灭口,让王融自杀。(王立害怕王融被抓后供出实情,所以让他自杀 )皇上更加怀疑他们有重大的奸谋,于是逮捕淳于长,将他关押在洛阳的诏狱(凡是奉诏令关押罪犯的监狱都叫诏狱,并非洛阳原本就有专门的诏狱 ),进行深入审讯。(审讯以查明他的奸谋 )淳于长最终供认了戏弄侮辱长定宫(指许皇后 )、谋划立左皇后的罪行,这些罪行属于大逆不道,他最终死在了狱中。他的妻子和儿女中应当连坐的人被流放到合浦;他的母亲王若被遣送回原籍魏郡元城。皇上派廷尉孔光持符节赐给被废的许皇后毒药,许皇后自杀。丞相翟方进又弹劾说:“红阳侯王立狡猾不守法纪,请求将他下狱治罪。”皇上说:“红阳侯是我的舅舅,我不忍心依法处置他;让他回封