13洛阳宫殿宏伟深邃，宦官想让庄宗增加妃嫔，谎称宫中夜里出现鬼物，庄宗想让画符念咒的人来驱邪，（胡三省注：符水诅咒，是巫师术士用来欺骗世人的手段。攘指驱逐。）宦官说：“我从前侍奉过咸通（唐懿宗年号）、乾符（唐僖宗年号）时期的天子，当时，六宫的贵贱宫女不少于一万人。现在后宫太半空虚，所以鬼物才会游荡。”庄宗于是命令宦官王允平、伶人景进挑选民间女子，远到太原、幽州、镇州，来充实后宫，不少于三千人，不管她们来自哪里。庄宗从兴唐府返回，用牛车装载，一路上接连不断。张宪上奏说：“各营的妇女逃走了一千多人，担心随从各军裹挟藏匿带走。”其实她们都进入后宫了。（胡三省注：诸营指魏州各营。史书记载庄宗和魏州士兵结怨不止一件事。）
庚辰日，庄宗到达洛阳；辛酉日，下诏令重新以洛阳为东都，兴唐府为邺都。（胡三省注：唐朝兴盛时，以洛阳为东都。同光初年，以晋阳为西京，魏州为东京，不久以洛阳为洛都，现在恢复唐朝旧制以洛阳为东都，也就又以长安为西京了。晋阳的西京此前已改为北都，洛阳恢复东京旧称后，又改魏州的东京为邺都。但相州（今河南安阳）才是古代邺地，魏州治所在元城（今河北大名），不是邺地。邺在战国时是魏国的城邑，汉朝为邺县，魏郡治所。汉末曹操为魏王，居住在邺。前燕慕容暐以邺为都城，设置贵乡县，属昌乐郡。《水经注》所说的沙丘堰有费乡的地方。隋开皇三年撤销昌乐郡，贵乡县属魏州，于是成为州治所。这时和兴唐县一起设在州城。兴唐县本是元城县，庄宗以魏州为邺都，只是因为汉魏郡治所在邺、曹操以魏王在邺建都而命名。但相州从隋以来治所在安阳，而邺为属县，魏州、相州的治所都不是古代的邺。）
14夏季，四月癸亥朔日，发生日食。
15当初，五台僧人诚惠用妖术迷惑人，自称能降服天龙，呼风唤雨；庄宗尊崇相信他，亲自率领后妃及皇弟、皇子下拜，诚惠安稳坐着不起来，群臣没人敢不拜。当时大旱，庄宗从邺都把诚惠迎到洛阳，让他求雨，士民早晚瞻仰，几十天没下雨。有人对诚惠说：“皇上因为大师求雨没效果，将要烧死你。”（胡三省注：官指庄宗；师指诚惠。）诚惠逃走，惭愧恐惧而死。（胡三省注：史书记载异端邪说大多妖妄不可信。）
16庚寅日，中书侍郎、同平章事赵光胤去世。
17太后自从和太妃分别后，（胡三省注：二年正月，太后离开晋阳。）常常精神恍惚不快乐，即使面前摆满娱乐玩物，也从未露出笑容；太妃和太后分别后，也闷闷不乐生病。太后派宦官和医生在路上接连不断地去探望，听说太妃病情加重，就不吃饭，又对庄宗说：“我和太妃恩情像姐妹，想亲自去探望她。”庄宗因为天气炎热路途遥远，苦苦劝谏，过了很久才作罢，只派皇弟李存渥等人前去迎接侍奉。五月丁酉日，北都（太原）上奏说太妃去世。太后悲哀得几天不吃饭，庄宗在身边不断安慰劝解。太后从此生病，又想亲自去参加太妃的葬礼，庄宗极力劝谏才阻止。（胡三省注：太后的悲伤思念，是因为太妃能得到她的心。）
18闽王王审知病重，命令他的儿子节度副使王延翰暂代军府事务。
19从春夏以来大旱，六月壬申日，才下雨。
20庄宗苦于潮湿闷热，（胡三省注：溽指潮湿。）在宫中选择高大凉爽的地方，都不合心意。宦官于是说：“我见过长安全盛时，大明宫、兴庆宫的楼观数以百计。（胡三省注：唐以长安为都城，大明宫是东内，兴庆宫是南内。）现在陛下竟没有避暑的地方，宫殿的盛况还不如当时公卿的宅第。”庄宗于是命令宫苑使王允平另外建一座楼来避暑。宦官说：“郭崇韬常常愁眉不展，替孔谦议论费用不足，恐怕陛下虽然想营造，最终也得不到。”庄宗说：“我用内府的钱，和国家经费无关。”但还是担心郭崇韬劝谏，派宦官告诉他说：“今年酷暑异常，我从前在黄河边，和梁人对抗，军营低洼潮湿，穿着铠甲骑马，亲自面对箭石，还没有这么热。现在住在深宫中却热得受不了，怎么办？”郭崇韬回答说：“陛下从前在黄河边，强敌没消灭，深念仇恨耻辱，虽然有酷暑，也不放在心上。现在外患已除，天下归顺，所以即使在华丽的台馆中也觉得闷热。陛下如果不忘艰难的时候，暑气自然就消了。”（胡三省注：郭崇韬的话，指出安逸生活改变人的道理，可以说委婉恳切，但庄宗不听有什么办法！）庄宗沉默不语。宦官说：“郭崇韬的宅第，和皇宫没区别，难怪他不知道皇上热。”庄宗最终命令王允平建楼，每天役使一万人，花费上万。郭崇韬劝谏说：“现在两河地区发生水旱灾害，军粮不足，希望暂时停止工程，等丰收年再建。”庄宗不听。
21庄宗将要讨伐蜀，辛卯日，下诏令天下搜购战马。
2