书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第259章 唐纪七十七

第259章 唐纪七十七(7/12)

押牙山行章来惩戒他们(山行章是陈敬瑄、田令孜的旧将,王建因为他和浅蛮勾结而斩杀他,既向各蛮人显示威严,也清除旧势力)。邛崃(今四川邛崃)以南,不设置哨所,不戍守一兵一卒,蛮人也不敢侵犯抢掠。后来派王宗播攻打南诏,三王泄露军事机密,王建把他们召来斩杀了。(史臣说安定边境的方法,只有透彻了解靠近边塞的蕃人部落的真假并挫败他们的奸计,那么外夷就不敢有所欺侮而行动。)

    54右拾遗张道古上疏说:“国家有五大危机、两大祸乱。从前汉文帝即位不久,就清楚熟悉国家事务(见十三卷汉文帝元年)。现在陛下登基已经十年(昭宗文德元年即位,到这时十年;如果按即位次年改元计算,就是九年),却还不知道做君主驾驭臣下的方法。太宗在国内安定中原,在国外开拓四方,海外各国,没有不臣服的。现在先朝的疆土一天天缩减,几乎要完了。我虽然低微卑贱,私下里为陛下的朝廷社稷开始被奸臣玩弄,最终被贼臣夺取而伤心!”(汉、唐的灭亡,确实像张道古说的那样。)昭宗发怒,将张道古贬为施州(宋白说:施州是汉时的巫县地;吴大帝分巫县设立沙渠县;后周建德三年在这里设置施州;唐时沿袭。《旧志》:施州在京师南二千七百零九里,今湖北恩施)司户。还下诏历数张道古的罪状,向谏官宣示。(昭宗处在艰难危险之中,还怪罪进言的人,他的灭亡是应该的。)张道古是青州(今山东青州)人。(张道古在《通鉴》中只出现这件事,写出他的籍贯,是表示同情。)

    光化元年(戊午,公元898年)(这一年八月返回京城,才改元。)

    1春季,正月,两浙、江西、武昌、淄青分别派使者到京城,请求任命朱全忠为都统,讨伐杨行密(两浙的钱镠,江西的钟传,武昌的杜洪,淄青的王师范,都害怕杨行密的强大,而依附朱全忠)。昭宗下诏不允许。

    2加授平卢节度使王师范同平章事。(淄青是平卢军。)

    3任命兵部尚书刘崇望为同平章事,充任东川节度使;任命昭信防御使冯行袭为昭信节度使。(《方镇表》,光化元年设置昭信防御使,治所在金州,与此不同,今陕西安康。)

    4昭宗下诏自责,停止战争,恢复李茂贞的姓名和官爵,所有讨伐凤翔的各道军队都停止进军。(这是韩建的意思。)

    5壬辰(二十二日),河中节度使王珂到晋阳亲自迎接(迎娶李克用的女儿),李克用派他的将领李嗣昭守卫河中。

    6李茂贞、韩建都给李克用写信,说皇帝出京流亡多年,请求修复友好关系,共同辅助王室,还请求派工匠帮助修建宫殿;李克用同意了。

    7当初,王建攻打东川,顾彦晖向李茂贞求救,李茂贞命令将领出兵救援(事情见上文),没时间向东逼迫皇帝,就谎称改过自新,和韩建共同辅佐天子。等到听说朱全忠修建洛阳宫殿,多次上表迎接皇帝车驾,李茂贞、韩建害怕,请求修复宫殿,奉迎皇帝返回长安。昭宗下诏任命韩建为修宫阙使。(胡三省注:《实录》:“韩建因为行宫简陋,没有可供眺望的地方,上表献上城南的别墅。韩建起初修建南庄,建起楼阁,疏通池塘,想作为南内,实行废立君主的事情。他的叔父韩丰见他专横跋扈,对他说:‘你是陈、许之间的一个百姓,趁着时局混乱,地位达到藩镇,不能感念君主的恩惠,却想凭借同、华两州方圆百里的地方实行废立,灭族就在早晚之间了。我不如先自杀,免得被你连累。’因此韩建逐渐收敛他的野心。等到李茂贞上表请求帮助营造宫苑,又听说朱全忠修缮洛阳,多次上表迎接皇帝,韩建害怕,所以急忙修缮长安,率领各道协助劳役,而且亲自监督工程。”按韩建如果想废立君主,何必先营造南内!现在不采用这种说法。)各道都资助钱财和工匠材料;韩建派都将蔡敬思监督工程。宫殿建成后,二月,韩建亲自前去视察。

    8钱镠请求把镇海军迁到杭州,朝廷听从了他的建议。(镇海军原本治所在润州,现在把军额迁到杭州。)

    9重新任命李茂贞为凤翔节度使。

    10三月己丑(二十日),任命王审知为威武留后。

    11朱全忠派副使万年(今陕西西安)人韦震入朝奏事,请求兼任镇守天平军,朝廷没有允许,韦震极力争取。(穆宗、敬宗以后,朝廷的威严命令已经不能实行,但藩镇派来的奏事官不敢在朝廷极力争取。)朝廷不得已,任命朱全忠为宣武、天平三镇节度使。朱全忠任命韦震为天平留后,任命前台州(今浙江临海)刺史李振为天平节度副使。(根据《欧史·李振传》,李振担任金吾卫将军,被任命为台州刺史。浙东发生盗贼,没能赴任,就西归路过汴州,用计策向朱全忠谋求职位;朱全忠留下他,于是被朱全忠任用。)李振是李抱真的曾孙(代宗、德宗年间,李抱真镇守昭义,有大功)。

    12淮南将领周本救援苏州,两浙将领顾全武打败他。淮南将领秦裴率领三千士兵攻克昆山(汉时的娄县地;梁时分娄县设立信义县,又分信义县设立昆山县,取名于县界的昆山;唐时属苏州,《九域志》:在苏州东
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈