书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第258章 唐纪七十六

第258章 唐纪七十六(12/14)

,李茂贞率军逼近京城,覃王与他在娄馆(今陕西兴平西)交战,官军战败。(胡三省注:《考异》说:《旧纪》:“这个月,李茂贞请求入朝,皇上命令通王、覃王、延王分别统领四军保卫京城附近。丙寅日,凤翔军侵犯京城,覃王在娄馆抵抗,交战失利。”《实录》:“命令延王率领神策各军在三桥防御。李茂贞上言说:‘延王发兵讨伐我,我有什么罪!’说将要入朝觐见。丙寅日,李茂贞大军侵犯京城,覃王在娄馆抵抗,王师交战不利。”《新纪》:“六月,庚戌日,李茂贞侵犯京城,嗣延王李戒丕抵御,丙寅日,与李茂贞在娄馆交战,战败。”现在依从《旧纪》。)

    秋季,七月,李茂贞进逼京城。(胡三省注:果然像李克用所说的。)延王李戒丕说:“现在关中藩镇没有可以依靠的,不如从鄜州渡过黄河,前往太原,(胡三省注:从鄜州渡黄河,经汾、隰到太原,路途很遥远,因为韩建在华州,李茂贞的养子李继瑭在同州,不敢从同州出河中。)我请求先去告知。”辛卯日(初五),下诏前往鄜州;壬辰日(初六),皇上出京到渭北;韩建派遣他的儿子韩从允奉表请皇上前往华州,皇上不允许。任命韩建为京畿都指挥、安抚制置及开通四面道路、催促诸道纲运等使。而韩建不断奉表,皇上及随从官员也害怕远去,癸巳日(初七),到达富平(今陕西富平),派遣宣徽使元公讯召见韩建,当面商议去留。甲午日(初八),韩建到富平拜见皇上,叩头哭泣说:“当今藩臣中飞扬跋扈的,不止李茂贞。陛下如果离开宗庙园陵,远巡边疆,我担心车驾渡过黄河后,就没有返回的日期了。现在华州兵力虽然薄弱,但控制关辅,也足以自保。我积蓄训练军队,已经十五年了,(胡三省注:韩建跟随鹿晏弘到兴元时,僖宗在蜀地,于是投奔行在,是中和四年。僖宗返回长安,是光启元年。韩建担任华州刺史,应当在这时,到这时才十二年。)西边距离长安不远,(胡三省注:《九域志》:华州西到长安一百五十里。)希望陛下到那里去,以图谋复兴。”皇上于是听从了他。乙未日(初九),住在下邽(今陕西渭南东北);丙申日(初十),到达华州,(胡三省注:《九域志》:从富平到下邽三十五里。从下邽到华州六十五里。)把府署作为行宫;韩建在龙兴寺处理事务。李茂贞于是进入长安,自中和年间以来所修缮的宫室、市肆,都被焚烧殆尽。(胡三省注:黄巢之乱时,宫室被烧毁,中和年间以来,留守王徽修补大致完好。襄王之乱时,又被乱兵焚烧,等到僖宗返回京城,又加以修缮。皇上出石门后,再次遭受焚烧,返回后又修缮,到这时被李茂贞烧毁。)

    乙巳日(十九日),任命中书侍郎、同平章事崔胤为同平章事,充任武安节度使。皇上因为崔胤是崔昭纬的同党,所以调出京城。

    28丙午日(二十日),任命翰林学士承旨、尚书左丞陆扆为户部侍郎、同平章事。陆扆,是陕县(今河南陕县)人。

    29水部郎中何迎(胡三省注:《新唐书·百官志》:水部郎中,属于工部尚书,掌管渡口、船只、桥梁、堤堰、沟渠、捕鱼、漕运、碾硙等事务。这时只是虚有其官,不再能履行职责。)上表推荐国子《毛诗》博士襄阳人朱朴,说他才能如同谢安,(胡三省注:唐制:国子监设置《五经》博士各二人,掌管用自己所教的经书教导国子。《周易》、《尚书》、《毛诗》、《左氏春秋》、《礼记》为《五经》。)道士许岩士也推荐朱朴有经世济民的才能。皇上连日召见应对,朱朴有口才,皇上喜欢他,说:“朕虽然不是太宗,但得到你如同得到魏徵了!”赐给他金帛,还赏赐了何迎。

    30任命徐彦若为大明宫留守,兼京畿安抚制置等使。

    31杨行密上表请皇上迁都江淮,王建请皇上前往成都。(胡三省注:都想迎接天子,挟制天子来号令诸侯。)

    32宰相畏惧韩建,不敢独自决定政事。八月丙辰日(初二),下诏让韩建参与商议朝政;韩建上表坚决推辞,才作罢。(胡三省注:韩建不是回避权势的人,因为不识字,所以推辞。)

    韩建向各道传送檄文,让他们共同输送物资粮食到皇上驻地。李克用听说后,感叹说:“去年听从我的话,难道会有今天的祸患!”(胡三省注:指想讨伐李茂贞,皇上不允许。)又说:“韩建是天下的蠢货,作为贼臣,削弱帝室,(胡三省注:为,作为。)这样不是被李茂贞擒获,就会被朱全忠俘虏!”于是上奏将与邻道发兵入朝救援。(胡三省注:说将要入朝救援,也是空话。)

    33加封钱镠兼中书令。

    34癸丑日(八月无癸丑日,疑为九月癸丑日,初九),任命王建为凤翔西面行营招讨使。(胡三省注:想让王建讨伐李茂贞。)

    35甲寅日(初十),任命门下侍郎、同平章事王抟为同平章事,充任威胜节度使。(胡三省注:在此之前已经升浙东观察使为威胜节度使。《方镇表》:乾宁元年,在乾州设置威胜军节度使。参考下文,那么朝廷商议因董昌已被诛杀,想让王抟代替镇守浙东。然而这时藩镇有两个威胜军吗?)

    36
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈