书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第254章 唐纪七十二

第254章 唐纪七十二(6/15)

抢掠,王处存奋力攻击,大败他们,又夺回易州,李全忠逃走。

    13 加封陕虢节度使王重盈为同平章事。

    14 李全忠战败后,担心获罪,收集残余部众回去袭击幽州(今北京);六月,李可举处境困急,全家登楼自焚而死(胡三省注:乾符二年,李茂勋得到幽州,传两代,十一年而灭亡),李全忠自称留后。

    15 东都留守李罕之与秦宗权的部将孙儒相持几个月;李罕之兵力少粮食耗尽,放弃东都,向西保守渑池(今河南渑池),秦宗权攻陷东都(胡三省注:孙儒攻陷东都,却说秦宗权,因为孙儒是秦宗权的将领)。

    16 秋季,七月,任命李全忠为卢龙留后。

    17 乙巳日,右补阙常濬上奏疏,认为:“陛下对藩镇姑息太过,是非功过,混为一谈(胡三省注:说不分是非,不辨功过),导致天下这样纷乱,还没有醒悟,难道不考虑骆谷的艰难危险,又怀有向西避难的想法吗!应该逐渐振兴法纪来威慑四方。”田令孜的党羽对皇上说:“这篇奏疏传到藩镇,难道不会导致他们猜疑怨恨吗!”庚戌日,贬常濬为万州(今重庆万州,胡三省注:宋白说:万州,春秋时夔国之地,秦汉时为朐?县地。后魏分朐?之地设置安乡及鱼泉县,后周设置万川郡并设立南州;唐代设置浦州,贞观初,改万州,以旧万川郡得名)司户,不久赐死(《考异》说:《实录》没说田令孜的党羽是谁。按萧遘等请求诛杀田令孜的表章说:“韦昭度没有辅佐君主、报效国家的心,多有与丑恶之人勾结、包庇顽劣之徒的行为。”田令孜的党羽,大概指韦昭度。《续宝运录》记载:“七月三日,表章送入,皇上看后,不高兴,对侍臣说:‘藩镇如果看到这篇表章,会非常愤恨。从此产生猜疑隔阂,怎么能忍受!’到二十八日,下敕贬常濬为万州司户。”怀疑三日是笔误,应当是二十三日。现在依从《实录》)。

    18 沧州(今河北沧州)军乱,驱逐节度使杨全玫,立牙将卢彦威为留后,杨全玫逃奔幽州。任命保銮都将曹诚为义昌节度使,任命卢彦威为德州(今山东德州)刺史。

    19 孙儒占据东都一个多月,烧毁宫殿、官署、民居,大肆抢掠后离去,城中寂静得连鸡犬声都没有。李罕之又率领部众进入东都,在市西筑垒居住(胡三省注:城大难以防守,而且没有居民,所以筑垒来自保)。

    20 王重荣自己认为有收复京城的功劳(胡三省注:见上卷中和三年),却被田令孜排挤,不肯到兖州(今山东兖州)去,多次上表论说田令孜离间君臣,历数田令孜的十条罪状;田令孜勾结邠宁节度使朱玫、凤翔节度使李昌符来对抗他。王处存也上言说:“幽州、镇州的军队刚退,我不敢离开易州、定州。而且王重荣没有罪过,对国家有大功,不应轻易改任。”皇上下诏催促他上路,八月,王处存领兵到晋州(今山西临汾),刺史冀君武关闭城门不让他进入,王处存只好返回(胡三省注:河中节度使统辖晋州、绛州、慈州、隰州等州,冀君武是王重荣的部下。冀姓,是晋大夫冀芮的后代,以采邑为姓)。

    21 洺州(今河北永年)刺史马爽,与昭义行军司马奚忠信不和,起兵驻扎在邢州(今河北邢台)南,胁迫孟方立请求诛杀奚忠信;不久部众溃散,马爽逃奔魏州,奚忠信派人贿赂乐彦祯杀了马爽。

    22 秦宗权攻打邻近二十多个州,都攻陷了;只有陈州(今河南淮阳)距离蔡州一百多里,兵力很弱,刺史赵犨每天和秦宗权交战,秦宗权不能使他屈服。皇上下诏任命赵犨为蔡州节度使。赵犨感激朱全忠的援助(胡三省注:从中和三年以来,黄巢攻打陈州,后来被秦宗权攻逼,只依靠朱全忠作为援助),和朱全忠结为婚姻,凡是朱全忠调发的物资,没有不立即送到的(胡三省注:侍奉朱全忠的是赵犨。后来压缩后梁国运的,是赵犨的子孙)。

    23 王绪到漳州,因为道路险要粮食缺少,命令军中“不能带老弱之人跟随,违反的斩首!”只有王潮兄弟搀扶他们的母亲董氏艰难地跟随军队,王绪召见王潮等人责备说:“军队都有法纪,没有无法纪的军队。你们违反我的命令而不被诛杀,是没有法纪。”王潮三兄弟说:“人都有母亲,没有无母亲的人;将军怎么能让人抛弃自己的母亲!”王绪发怒,命令斩杀他们的母亲。三兄弟说:“我们侍奉母亲就像侍奉将军,既然杀了我们的母亲,还要我们这些儿子有什么用!请先杀我们吧。”将士们都为他们求情,王绪才作罢。

    有个望气的人对王绪说:“军中有王者之气。”于是王绪看到将士中有勇略超过自己以及气质魁梧的都杀掉。刘行全也被杀死,众人都感到自身难保,说:“刘行全是王绪的亲戚(胡三省注:刘行全是王绪的妹夫,所以这么说),而且是军中的先锋之首,还不能幸免,何况我们呢!”走到南安(今福建南安,胡三省注:吴设置东安县,晋武帝改名为晋安,隋改名为南安,唐代属泉州。《九域志》记载:南安在泉州西一十二里),王潮劝前锋将说:“我们背井离乡,抛弃妻子儿女,在外地漂泊做盗贼(胡三省注:指放弃光州、寿州
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈