12这一年,勃海宣王大仁秀去世,儿子大新德早死,孙子大彝震立,改年号为咸和。
五年(辛亥年,公元831年)
1春季,正月,丁巳日,赐沧、齐、德节度使名为义昌军。(胡三省注:张孝忠任命程日华为沧州刺史。朱滔叛乱时,沧、定隔绝,程日华以沧州自行与朝廷相通。贞元三年,任命程日华为横海军节度使,统领沧、景二州。元和十三年,王承宗献上德、棣二州,而横海军统领沧、景、德、棣四州;长庆元年,撤销景州;第二年,又统领景州;太和元年,增领齐州;明年,把棣州隶属于淄青、平卢节度使;又明年,撤销横海节度使,改设齐德节度使;不久平定李同捷,得到沧州,改号沧、齐、德节度使;这一年,赐号义昌军。)
2庚申日,卢龙监军上奏李载义与敕使在球场后院宴饮,副兵马使杨志诚与他的徒众喧哗作乱,李载义与儿子李正元逃往易州(今河北易县);杨志诚又杀死莫州(今河北任丘北)刺史张庆初。(胡三省注:宋白说:幽州,向南到莫州二百八十里。)文宗召宰相商议,牛僧孺说:“范阳自从安、史以来,就不是国家所有,刘总暂时献上土地,(胡三省注:事情见二百四十一卷穆宗长庆元年。)朝廷花费八十万缗钱却没有丝毫收获。现在杨志诚得到它,就像从前李载义得到它一样;(胡三省注:敬宗宝历二年,李载义得到范阳,事情见上卷。)趁机安抚他,让他抵御北狄,不必计较他的叛逆顺服。”文宗听从了他的建议。李载义从易州赶赴京城,文宗因为李载义有平定沧景的功劳,(胡三省注:平定沧、景见上三年。)并且侍奉朝廷恭敬顺从;二月,壬辰日,任命李载义为太保,同平章事依旧。任命杨志诚为卢龙留后。
史臣司马光说:从前圣人顺应天理、体察人情,知道百姓不能相互治理,所以设置长官来纠正他们;知道群臣不能相互役使,所以建立诸侯来控制他们;知道列国不能相互服从,所以设立天子来统辖他们。从长官往上到天子,(胡三省注:所说的长官,是接近百姓的官员。)天子对于万国,能褒奖善良而贬斥邪恶,抑制强大而扶持弱小,安抚顺服而惩罚叛逆,禁止暴虐而诛杀叛乱,然后发号施令而四海之内没有不服从的。《诗经》说:“勤勉的我王,治理四方。”(胡三省注:《诗经·大雅·棫朴》的诗句。)李载义是藩屏大臣,(胡三省注:屛,必郢翻。)对国家有功,无罪而被杨志诚驱逐,这是天子应当处理的。如果完全不管,把他的土地爵位授给杨志诚,那么将帅的废立生死都出于士卒之手,天子即使在上面,又有什么用呢!国家设置方镇,难道只是为了贪图他们的财赋吗!像牛僧孺的话,是姑息偷安的办法,难道是宰相辅佐天子统治天下的道理吗!
3新罗王金彦昇去世,儿子金景徽立。
4文宗与宋申锡谋划诛杀宦官,宋申锡引荐吏部侍郎王璠为京兆尹,把密旨告诉他。王璠泄露了这个谋划,(胡三省注:《考异》说:按《旧王璠传》记载:去年七月为京兆尹,十二月迁任左丞。所以宋申锡获罪时,京兆尹是崔琯。)郑注、王守澄知道了,暗中做了防备。
文宗的弟弟漳王李凑贤德,有声誉,郑注让神策都虞候豆卢着诬告宋申锡谋划立漳王。戊戌日,王守澄上奏,文宗信以为真,非常愤怒。(胡三省注:漳王本是文宗所猜忌的,利用他的猜忌来进谗言,这是宋申锡不能免罪的原因。)王守澄想立即派遣二百骑兵屠杀宋申锡家,飞龙使马存亮坚决争辩说:“这样的话,京城就会自己大乱了!应当召其他宰相来商议这件事。”(胡三省注:从马存亮平定张韶之乱以及争辩宋申锡之事来看,那么温公取用马存亮的事迹,本来就不只是一件事。飞龙使,掌管飞龙厩。)王守澄才作罢。
这一天,是旬休,(胡三省注:一个月三旬,遇到旬日就下岗休息,称为旬休,现在称为旬假。)派遣宦官把宰相都召到中书省东门。宦官说:“所召的人中没有宋公的名字。”宋申锡知道自己获罪,望着