书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第237章 唐纪五十五

第237章 唐纪五十五(9/14)

图存《河南记》。)

    12秋季,七月,庚午朔(初一),灵武节度使李光进去世。李光进和弟弟李光颜关系友好,李光颜先娶妻,他们的母亲把家事委托给她。母亲去世后,李光进后娶妻,李光颜让他的妻子捧着锁钥,登记财物,归还给嫂子。(胡三省注:毛晃说:杜预说:兄弟的妻子相互称为姒。大概妯娌之间相互称呼,根据自身年龄大小,年长的叫姒,年幼的叫娣,不根据丈夫的年龄大小。现在俗称哥哥的妻子叫姒,弟弟的妻子叫娣。)李光进反对说:“新媳妇赶上侍奉婆婆,婆婆命令她主持家事,不可以改变。”于是相互拉着手哭泣。

    13甲戌(初五),下诏列举王承宗的罪恶,断绝他的朝贡,说:“希望他能回心转意,改过自新,自缚归顺。讨伐的日期,再等以后的命令。”

    14八月,己亥朔(初一),发生日食。

    15李师道在东都设置留后院,本道的人往来杂乱,官吏不敢追究。(胡三省注:本道人指兖、郓、淄、青等地的人。)当时淮西军队侵犯东都郊区,防御兵都驻扎在伊阙(今河南伊川南);李师道暗中把士兵安置在留后院中,达到几十上百人,谋划焚烧宫殿,放纵士兵杀人抢劫,已经杀牛犒劳士兵,第二天,将要发动。他的小卒到留守吕元膺那里告发叛乱,吕元膺急忙追回伊阙的士兵包围留后院;贼众突围而出,防御兵跟在他们后面,不敢逼近,(胡三省注:吕元膺以东都防御使的身份担任留守,他所统领的军队叫防御兵。)贼众逃出长夏门,(胡三省注:《唐六典》记载:东都城南面三门,中间叫定鼎门,左边叫长夏门,右边叫厚载门。东面三门,中间叫建春门,南面叫永通门,北面叫上东门。北面二门,东面叫安喜门,西面叫徽安门。西面连接禁苑,苑西四门,南面叫迎秋门,依次叫游义门、笼烟门,北面叫灵溪门。《考异》说:《河南记》记载:“贼帅訾嘉珍果然在东都留后院暗中招募一百多人,还制造兵器,部署完毕。恰逢守门的健儿有小过错,被鞭打责罚,于是让一个兄弟向河南府告发。当时命令两县驱使丁壮,都拿着弓箭刀棒,包围兴道坊院好几层。贼党窘迫,相互践踏,四面箭如雨下,很快就被消灭,于是放火焚烧他们的院宇,都变成了灰烬。”现在依从《实录》。)朝着山地逃跑。当时都城震惊恐惧,留守的兵力薄弱;吕元膺坐在皇城门口,(胡三省注:《唐六典》记载:东都皇城在都城西北隅,南面三门,中间叫端门,左边叫左掖门,右边叫右掖门。东面一门叫宾耀门。西面二门,南面叫丽景门,北面叫宣耀门。吕元膺大概坐在左掖门下。)指挥部署,神情镇定自若,都城的人依靠他才得以安定。

    东都西南连接邓州(今河南邓州)、虢州(今河南灵宝),(胡三省注:《九域志》记载:河南府西南到虢州边界三百二十五里。稍向南,到邓州边界六百里。)都是高山深林,百姓不耕种,专门以打猎为生,人们都矫健勇猛,称为山棚。吕元膺设立重赏来捕捉盗贼。几天后,有山棚卖鹿,贼众遇到后抢夺,山棚跑回去召集同伴,并且带领官军一起在山谷中包围他们,全部抓获。审问核实,得知他们的首领是中岳寺僧人圆净;圆净过去曾经是史思明的将领,勇猛强悍超过常人,为李师道谋划,在伊阙、陆浑(今河南嵩县东北)之间买了很多田地,来安置山棚并供给他们衣食。有叫訾嘉珍、门察的人,暗中部署归属圆净,圆净用李师道的一千万钱,表面上修建佛光寺,勾结党羽制定计谋,约定让訾嘉珍等人在城中暗中发动,圆净在山中放火,聚集两县的山棚入城援助他们。(胡三省注:两县指陆浑、伊阙。)圆净当时八十多岁,捕捉他的人抓住他后,用锤子打他的小腿,不能打断。(胡三省注:《释名》说:胫,像茎一样,直而长,像物体的茎。折,折断。)圆净骂道:“鼠辈,打断人的小腿都不能,还敢称自己是健儿!”于是自己把小腿放好,教他们怎么折断。临刑时,感叹说:“耽误了我的事情,不能让洛阳城流血!”同党被杀死的总共几千人。留守、防御将两人(胡三省注:留守兵的将领和防御兵的将领。)以及驿卒八人都接受了李师道授予的官职,(胡三省注:职名指李师道私自任命的衙前管军职名,给予文书。)为他们充当耳目。

    吕元膺审问訾嘉珍、门察,才知道杀死武元衡的是李师道,吕元膺秘密上报;用囚车把两人送到京城。宪宗已经在讨伐王承宗,不再彻底追查。(胡三省注:复,又。)吕元膺进言说:“近来藩镇跋扈不臣服,有的还可以宽容。至于李师道谋划屠杀都城,焚烧宫殿,叛逆行为特别严重,不能不诛杀。”宪宗认为对;但正在讨伐吴元济,与王承宗断绝关系,所以没有闲暇处理李师道。(胡三省注:史书记出了宪宗的心事。)

    16乙丑(疑误),李光颜在时曲战败。

    17起初,宪宗因为严绶在河东时,派遣的副将多立战功,(胡三省注:指李光颜等人。)所以让他镇守襄阳,(胡三省注:襄阳是山南东道节度使的治所。)并且督率各军讨伐吴元济。严绶没有其他才能,到军队的那天,倾尽府库的财物,赏赐士兵,多年的积蓄,一天就用完了;又用厚
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈