书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第235章 唐纪五十三

第235章 唐纪五十三(2/16)

。宋白说:剑州是汉代广汉郡的梓潼县。《华阳国志》说:诸葛亮治理蜀地时,凿石架空,修建飞阁来连通蜀地和汉中。晋代将此地划入梓潼郡,梁代设置安州。西魏讨伐蜀地时,先攻下安州,随后攻克成都,将安州改为始州,唐先天二年改为剑州。《旧唐书·地理志》记载:剑州到京城有一千六百六十二里。)

    6奚王诲落可入朝。丁酉(初三),任命诲落可为饶乐郡王,遣送他回去。

    7癸丑(十九日),加封魏博节度使田季安为同平章事。

    8戊午(二十四日),皇帝与宰相议论“自古以来的帝王,有的辛勤处理各种政务,有的端身拱手无为而治,各有得失,怎样做才合适呢?”杜黄裳回答说:“帝王上承天地宗庙的使命,下要安抚百姓和四方夷族,从早到晚忧虑操劳,本来就不可以自我安逸。然而上下有分别,纲纪有秩序;如果谨慎地选拔天下的贤才并委托他们办事,有功就奖赏,有罪就惩罚,选拔任用公正,奖赏惩罚讲信用,那么谁会不尽力,想要什么会得不到呢!英明的君主在寻求人才上辛劳,而在任用人才上安逸,这就是虞舜能够无为而治的原因。(胡三省注:孔子说:“无为而治的人,大概是舜吧!”)至于那些‘’监狱和市集的繁琐事务,各有主管官员负责,不是君主应该亲自处理的。从前秦始皇用衡器称取所批阅的文书,(胡三省注:《史记》中卢生说:秦始皇天性刚愎暴戾,天下的事情无论大小都由君主自己决定,以至于用衡器称取文书,日夜都有规定的数量,不完成规定数量就不休息。)魏明帝亲自察看尚书省的事务,(胡三省注:见七十二卷魏明帝太和六年。)隋文帝让卫士传递食物充饥,(胡三省注:事情见一百九十三卷唐太宗贞观四年。)这些都对当时没有补益,反而被后世讥讽,他们的耳目和身心不是不勤劳,但所做的事情不符合治国之道。君主担心的是不能推心置腹,臣子担心的是不能竭尽忠诚。如果上级怀疑下级,下级欺骗上级,想要以此求得天下太平,不是很困难吗!”皇帝深表赞同。

    9三月,丙寅(初二),任命神策行营、京西节度使范希朝为右金吾大将军。

    10高崇文领兵从阆州(今四川阆中市)奔赴梓州,(胡三省注:《九域志》记载:阆州西南到梓州有三百多里。)刘辟的部将邢泚领兵逃走,高崇文进入梓州驻守。刘辟把李康交还给高崇文,想以此为自己洗清罪责,高崇文因李康战败失守城池,将他斩杀。(胡三省注:刘崇远《金华子杂编》说:“高骈在淮海、周宝在浙西担任节度使,彼此有矛盾。高骈忽然派遣使者后悔陈述绝交之事,希望恢复和好,请在金山边境会面。周宝对他的使者说:‘我不是李康,还想为家族建功立业,欺骗朝廷吗!’”《注》说:“元和年间,李康镇守东川,传闻有叛乱之心。高骈的祖父高崇文镇守西川,于是假意表示邻友好,李康没有防备,到边境会面,被高崇文斩杀。”《补国史》说:“刘辟起兵攻下东蜀,节度使李康弃城逃跑。高崇文攻下剑阁那天,长子高日晖不冲锋陷阵,高崇文想杀了他来激励众人。军队驻扎在绵州,斩杀李康。上疏说李康擅自离开镇守之地,不抵抗敌人。”《注》说:“当时议论说,李康担任怀州刺史时,用杖打死了武陟尉,就是高崇文判官宋君平的父亲,高崇文借着这件事为宋君平报仇。”按《金华子》的说法,根本不知道李康被刘辟包围之事,而说高崇文诱杀了他。《补国史》又不知道李康被擒之事,而说他弃城逃跑。这些都是得自传闻,不可作为依据。现在依从《旧唐书·李康传》。)丙子(十二日),严砺上奏攻克梓州。丁丑(十三日),皇帝下制书削夺刘辟的官爵。

    11当初,韩全义入朝,让他的外甥杨惠琳掌管夏绥留后事务。杜黄裳因韩全义出兵征讨没有功劳,而且骄横不恭,直接下令让他退休;(胡三省注:事情见上卷永贞元年。)任命右骁卫将军李演为夏绥节度使。杨惠琳率兵抗拒,上表说“将士们逼迫我担任节度使。”河东节度使严绶上表请求讨伐杨惠琳,皇帝下诏命令河东、天德军联合进击杨惠琳,严绶派遣牙将阿跌光进和他的弟弟阿跌光颜领兵前往。阿跌光进原本出身于河曲的步落稽部落,兄弟二人在河东军中,都以勇敢闻名。(胡三省注:《旧唐书·李光进传》说:“肃宗从灵武检阅军队,李光进跟随郭子仪打败叛军收复两京。上元初年,郭子仪担任朔方节度使,任用李光进为都知兵马使,不久升任渭北节度使。大历四年,在京城南原安葬母亲,将相前来致祭的共有四十四幄。”这是李光弼弟弟李光进的事迹,而刘昫把它放在这篇《传》下面,还说“元和四年范希朝救援易定,上表推荐李光进为马步都虞候。”其中的疏漏错误到了这种地步。)辛巳(十七日),夏州兵马使张承金斩杀杨惠琳,将他的首级传送到京城。

    12东川节度使韦丹到达汉中,上表说“高崇文率领外来的军队在远方作战,没有物资供应,如果把梓州交给他们,维系士兵的心,一定能立下功劳。”夏季,四月,丁酉(初四),任命高崇文为东川节度副使、掌管节度事务。(胡三省注:《实录》在这里说高崇文为东川节度使,到十
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈