3丙寅日,幽州上奏打败奚王啜利等六万多人。
4回鹘奉诚可汗去世,没有儿子,国人立他的宰相骨咄禄为可汗。骨咄禄本姓跌氏,善辩聪慧有勇有谋,从天亲可汗时(胡三省注:回鹘天亲可汗,是合骨咄禄。)就掌管兵马掌权,大臣各酋长都畏惧服从他。成为可汗后,冒姓药葛罗氏,(胡三省注:回鹘可汗姓药葛罗。骨咄禄舍弃自己的本姓,冒用药葛罗姓来继承国家。)派遣使者来报丧。从天亲可汗以上子孙年幼的,都接入唐朝宫廷。(胡三省注:唐的宫廷。)
5五月,丁丑日,任命宣武留后李万荣、昭义左司马领留后王虔休都为节度使。
6甲申日,河东节度使李自良去世。戊子日,监军王定远上奏请求以行军司马李说为留后。李说,是李神通的五世孙。(胡三省注:淮安王李神通,是高祖的堂弟,在关西起兵,首先响应义旗。)
7庚寅日,派遣秘书监张荐册命回鹘可汗骨咄禄为腾里逻羽录没密施合胡禄毗伽怀信可汗。
8癸巳日,任命李说为河东留后,主持府中事务。李说深深感激王定远,请求铸造监军印。监军有印从王定远开始。
9秋,七月,丙寅日初一,阳城改任国子司业,因为说裴延龄的坏话而获罪。
10王定远自恃对李说有功,专掌河东军政,更换各位将领;李说不能完全听从,因此有矛盾。王定远因私怨打死大将彭令茵,埋在马粪中,将士都很愤怒。李说上奏情况,王定远听说后,直接到李说那里,拔刀刺他;李说逃脱。王定远召集各位将领,用箱子装着敕令及告身二十多份,给他们看说:“有敕令,让李说到京城,以行军司马李景略为留后,(胡三省注:李景略被李说猜忌,大概从此开始。)各位都升官。”众人都下拜。大将马良辅偷看箱子里,都是王定远的告身及他所接受的敕令,于是指挥众人说:“敕令告身都是假的,不能接受。”王定远跑上乾阳楼,(胡三省注:乾阳楼,大概是晋阳宫城南门的楼。)呼喊他的部下,没人回应,跳城墙坠落,被枯树桩刺伤而死。(胡三省注:伐去的树,剩下的残桩为枿。《考异》说:《旧李说传》记载:“王定远杀彭令茵,李说把事情全部上报。德宗因王定远有奉天扈从的功劳,宽恕死罪,停职。制书没到,王定远恨李说上报,赶到府中想杀李说,上堂没坐下,抽刀刺李说;李说逃脱。”又说:“王定远坠城下,被树桩刺伤没死。不久有诏削夺官职,长期流放崖州。”现在依从《实录》。)
11八月,辛亥日,司徒兼侍中北平庄武王马燧去世。
12闰月,戊辰日,元谊以洺州假装投降;王虔休派遣副将率领二千人入城,元谊把他们都杀了。
13九月,丁巳日,加封韦皋为云南安抚使。(胡三省注:以安抚南诏作为官名。)
14横海节度使程怀直,不体恤士兵,在野外打猎,几天不回。程怀直的堂兄程怀信为兵马使,趁着众人不满,关闭城门拒绝他;程怀直奔回京城。冬,十月,丁丑日,任命程怀信为横海留后。
15南诏攻打吐蕃昆明城,攻下了;(胡三省注:昆明城,在西爨西北,有盐池之利,今四川盐源一带。)又俘虏施、顺二蛮王。(胡三省注:施、顺二蛮,都是乌蛮种族。施蛮在铁桥西北,居住在大施睒、敛寻睒。顺蛮在剑睒西北四百里。)
贞元十二年(丙子年,796年)
1春,正月,庚子日,元谊、石定蕃等率领洺州五千士兵及他们的家人一万多人逃奔魏州;德宗赦免不追究,命令田绪安抚他们。
2乙丑日,任命浑瑊、王武俊都兼任中书令。己巳日,加封严震、田绪、刘济、韦皋都为同平章事;天下节度使、观察使,都加检校官来讨好他们。
3三月,甲午日,韦皋上奏降服西南蛮高万唐等二万多人。
4乙巳日,任命闲厩、宫苑使李齐运为礼部尚书,(胡三省注:闲厩、宫苑二使,李齐运大概兼任。)户部侍郎裴延龄为户部尚书,使职依旧。李齐运没有才能学问,专靠柔顺谄媚得到德宗宠爱,每次宰相奏对结束,李齐运就接着进言决定事情;有时生病在家,德宗想任命官员,常常派遣宦官去问他。
5丙子日,韶王李暹去世。(胡三省注:李暹,是皇弟。)
6魏博节度使田绪娶嘉诚公主;有三个庶子,田季安最小,公主把他当作自己的儿子,任命为副大使。夏,四月,庚午日,田绪突然去世;身边的人隐瞒,让田季安统领军事,年仅十五岁。乙亥日,发布丧讯,推举田季安为留后。
7庚辰日,德宗生日,旧例,命僧人、道士在麟德殿讲论,到这时,才命儒生参与。四门博士韦渠牟嘲讽辩论有口才,(胡三省注:后魏刘芳表说:太和二十年,立四门博士在四门设学