米既粗糙又陈腐（胡三省注：米仅脱去谷壳的是糙米），在京城尤其被轻视。根据市司每月的估价（胡三省注：如今的市令司，也每月统计物价高低的数目上报皇上），米出售价三十七钱。耗费九成而留存一成（胡三省注：以江淮的米，加上漕运的运费，大概一斗为三百五十钱，而京城米价一斗只有三十七钱，这是耗费九成而留存一成），使那里的人挨饿而伤害这里的农民，做事像这样，可以说是大错特错！从前每年从江、湖、淮、浙运输一百一十万斛米，到河阴留下四十万斛，储存在河阴仓，到陕州又留下三十万斛，储存在太原仓，剩下的四十万斛运到东渭桥。如今河阴、太原仓现存的米还有三百二十多万斛，京兆各县一斗米不过值七十钱，请下令明年江淮只运输三十万斛到河阴，从河阴、陕州依次运到东渭桥，在江淮停止运输的八十万斛米，委托转运使每斗以八十钱的价格在水灾州县出售，来救济贫困的人，预计可得钱六十四万缗，减少运费六十九万缗。请下令户部先拿出二十万缗交给京兆，让京兆收购米来补充渭桥仓的缺数（胡三省注：渭桥仓，就是东渭桥仓），每斗用一百钱来让农民获利（胡三省注：提高价格收购就对农民有利）。用一百零二万六千缗交给边镇，让边镇收购十万人一年的粮食，剩下的十万四千缗用来充作明年和籴的资金。从江淮米钱、运费中一并委托转运使折算购买绫、绢、絁、绵运到京城，偿还先前借户部的钱。”

    九月，德宗下诏让西北边境高价收购粮食来充实粮仓（考异：《实录》说：“共积米三十三万斛。”按陆贽《论守备状》说：“轻易得到边粮储备，数量超过一百万，各镇收购，如今已将近结束。”又说：“再经过一年，可以积累十万人三年的粮食。”大概《实录》所说的是今年的数量，陆贽的奏状总计到明年春天）。边防储备逐渐充足。

    18冬季，十一月，壬子朔（初一），发生日食。

    19吐蕃、云南之间的互相猜疑日益加深，每当云南的军队到边境上，吐蕃总是也出兵，声称相互接应，实际上是在防备云南。辛酉（初十），韦皋再次给云南王写信，想与他一起袭击吐蕃，把吐蕃赶到云岭之外（胡三省注：云南的地方，原本是汉朝云南县，汉朝隶属于益州郡，后汉时分属永昌郡。《南中志》说：云南县西高山相连，群山之中，又有一座山特别高大，形状像扶风太一，高耸入云，与云气相连，看不到山顶，终年寒冷，即使五月酷暑也不热，这就是所说的云岭），全部平定吐蕃的城堡，只和云南在边境上共同修筑一座大城，设置戍守相互保卫，永远像一家人一样。

    20左庶子姜公辅长时间没有升官，到陆贽那里请求升迁，陆贽私下对他说：“听说窦相多次奏请任命你，皇上都不同意，还有对你不满的话。”姜公辅害怕，请求出家为道士。德宗问他原因，姜公辅不敢泄露陆贽的话，就用听到窦参说的话来回答。德宗恼怒窦参把怨恨归于君主；己巳（十八日），将姜公辅贬为吉州别驾，又派遣中使去责备窦参（胡三省注：姜公辅处在猜忌的朝廷不能安于天命道义，而因此加重窦参的罪过，也是陆贽的一句话造成的。考异：《实录》记载：“起初，姜公辅被罢免宰相后担任左庶子，因为守丧免职，又任右庶子。多次私下拜见窦参，窦参多次奏请任命姜公辅担任其他官职；皇上不同意，而且有对姜公辅不满的话。姜公辅害怕，于是请求免官为道士。过了很久，没有回复。于是在延英殿上奏，皇上问他原因，姜公辅以窦参的话来回答。皇上明白了，姜公辅却坚持不已，皇上大怒，贬谪了他，并且下诏书责备窦参把过错推给皇上。”《姜公辅传》说：“陆贽执掌政事，姜公辅以曾在翰林院任职，多次告诉陆贽求官。陆贽私下对姜公辅说：‘我曾经见郴州窦相，说为你奏请任命多次了，皇上旨意不允许，有对你不满的话。’姜公辅害怕，上疏请求罢官为道士。过了很久，没有回复。后来又在朝廷上奏，德宗问他原因，姜公辅不敢泄露陆贽的话，就用窦参的话来回答。德宗发怒，将姜公辅贬为泉州别驾，又派遣中使带着诏书责备窦参。”《陆贽传》说：“姜公辅上奏：‘窦参常对我说，陛下对我的怒气还没消。’德宗发怒，再次贬谪窦参，最终杀了他。当时议论说姜公辅奏报窦参的话是从陆贽那里得来的，说窦参的死，陆贽有功劳。”按陆贽《请令长官举属吏状》说：“也因为私下询问亲近的人，反而被他们出卖，其中的弊端并不遥远，圣明的陛下是清楚知道的。”这是为窦参辩解的话。到窦参死后，陆贽极力解救。由此来看，陆贽怎么会有杀窦参的意思呢！况且陆贽对姜公辅说这话时，怎么知道姜公辅会请求为道士，以及在皇上面前把泄露话的罪过归于窦参呢！这是姜公辅的意思，不是陆贽的意思。当时的人，见窦参、陆贽有矛盾，于是凭自己的意思猜测。史官中不喜欢陆贽的人，就把罪过归于陆贽罢了。现在不采用这种说法。）。

    21庚午（十九日），山南西道节度使严震奏报在芳州及黑水堡打败吐蕃（胡三省注：芳州，在高宗上元二年（公元675年）已被吐蕃攻陷。郦道元说：黑水发源于羌中，向西南流经黑水城西。其地大概在阴平西
本章未完，请点击下一页继续阅读》》