十一月丁丑日,任命荣王李琬为元帅,右金吾大将军高仙芝为副元帅,统领诸军东征。拿出内府的钱帛,在京师招募士兵十一万,号称天武军,十天就集合起来,都是市井子弟。
十二月丙戌日,高仙芝率领飞骑、彍骑及新招募的士兵、在京师的边兵共五万人,从长安出发。皇上派遣宦官监门将军边令诚监督他的军队,驻扎在陕郡(今河南三门峡西)。(胡三省注:《旧唐书·地理志》:陕郡,在京师东四百九十里,到东都三百三十里。)
11十二月丁亥日,安禄山从灵昌渡河,(胡三省注:灵昌郡,本滑州东郡,天宝元年更改郡名。)用绳索连接破船和草木横断黄河,一夜之间,冰合如浮桥,于是攻陷灵昌郡。(胡三省注:《旧唐书·地理志》:灵昌郡,离京师一千四百四十里,到东都五百三十里。)安禄山的步骑散漫,没人知道数目,所过之处残杀毁灭。张介然到陈留才几天,安禄山就到了,派兵登城,众人惶恐,不能防守。十二月庚寅日,太守郭纳献城投降。安禄山进入北郭,听说安庆宗死了,痛哭说:“我有什么罪,而杀我的儿子!”当时陈留投降的将士夹道将近一万人,安禄山把他们都杀了来泄愤;在军门斩杀张介然。(胡三省注:《考异》说:《旧唐书·本纪》:“辛卯日,攻陷陈留郡。”《安禄山事迹》:“庚午日,攻陷陈留郡,传张介然、荔非元瑜等首级到。”现在依从《实录》。)任命他的部将李庭望为节度使,守陈留。(胡三省注:《旧唐书·地理志》:陈留郡,在京师东一千三百五十里,到东都四百零一里。)
12十二月壬辰日,皇上下制书想亲征,命令朔方、河西、陇右兵除留守城堡外,都赶赴行营,令节度使亲自率领;约定二十日全部聚集。
13起初,平原太守颜真卿(胡三省注:汉设置平原郡,唐为德州,天宝元年又改为郡(今山东陵县)。)知道安禄山将要反叛,趁着霖雨,修缮城墙疏浚壕沟,统计丁壮,充实粮仓;安禄山因为他是书生,轻视他。等到安禄山反叛,发文书让颜真卿率领平原、博平兵七千人防守河津,(胡三省注:博平郡,博州(今山东聊城东北)。)颜真卿派平原司兵李平从小路上奏。皇上开始听说安禄山反叛,河北郡县都望风披靡,感叹说:“二十四郡,竟没有一个义士吗!”等到李平到来,(胡三省注:《旧唐书·地理志》:平原郡,到京师一千九百八十二里。)大喜说:“朕不认识颜真卿是什么样子,竟然能这样!”颜真卿派亲信秘密带着悬赏捉贼的文书到各郡,因此各郡多有响应的。颜真卿,是颜杲卿的堂弟。
安禄山率兵向荥阳(今河南荥阳)进军,太守崔无诐抵抗;登城的士卒,听到鼓角声,吓得自己掉下来像下雨一样。十二月癸巳日,安禄山攻陷荥阳,(胡三省注:荥阳郡,郑州,西到洛阳二百六十里。《旧唐书·地理志》:荥阳郡,到京师一千一百零五里,东都二百七十里。《考异》说:《唐历》《旧唐书·本纪》作“甲午日”,现在依从《实录》。)杀死崔无诐,派他的部将武令珣镇守。安禄山的声势更加嚣张,以他的部将田承嗣、安忠志、张孝忠为前锋。封常清所招募的士兵都是平民,没经过训练,屯驻武牢来抵抗叛贼;叛贼以铁骑冲击,官军大败。封常清收集残兵,在葵园交战,又败;在上东门内交战,又败。(胡三省注:葵园,在甖子谷南。上东门,就是洛阳上春门。《唐六典》:东都城东面三门,北曰上东。)十二月丁酉日,安禄山攻陷东京,叛贼鼓噪从四门进入,纵兵杀掠。封常清在都亭驿交战,又败;退守宣仁门,又败;于是从苑西城墙缺口向西逃走。(胡三省注:《考异》说:封常清表说:“从这个月七日交战,到十三日不停。”按七日安禄山还没到荥阳,大概是与叛贼前锋交战。)
河南尹达奚珣向安禄山投降。留守李憕对御史中丞卢奕说:“我们肩负国家重任,虽然知道力量不敌,也一定要战死!”卢奕答应。李憕收集残兵几百人,想出战,都抛弃李憕溃散而去;李憕独自坐在府中。卢奕先派妻子儿女带着印从小路逃往长安,穿着朝服坐在御史台中,左右都逃散了。安禄山屯驻在闲厩,派人逮捕李憕、卢奕及采访判官蒋清,都杀死他们。卢奕骂安禄山,数说他的罪状,回头对叛贼党羽说:“做人应当知道逆顺。我死不失节,又有什么遗憾!”李憕,是文水人;(胡三省注:文水县,属并州,本汉大陵县,魏设置受阳县,隋为文水县。)卢奕,是卢怀慎的儿子;蒋清,是蒋钦绪的儿子。(胡三省注:卢怀慎,开元初的贤相。蒋钦绪见二百九卷中宗景龙三年。)安禄山以他的党羽张万顷为河南尹。
封常清率领残兵到陕郡,陕郡太守窦廷芝已逃奔河东,官吏百姓都逃散了。封常清对高仙芝说:“我连日血战,贼兵锋芒不可阻挡。况且潼关没有兵,如果叛贼像野猪