承嘉私下议论，王同皎、张仲之等人被灭族。”又说：“张仲之等谋划诛杀武三思，宋之逊的儿子宋昙知道他们的谋划，将要告发，没成功。恰逢冉祖雍、李恮在路上告诉他们，冉祖雍、李恮上报。”又说：“张仲之、宋之逊、祖延庆谋划在衣袖中发射铜弩射武三思，等待时机没成功。宋之逊的儿子宋昙秘密告发，敕令李承嘉和姚绍之在新开门内审问。起初，姚绍之想公正处理，没决定，敕令宰相询问。各宰相害怕武三思，只是低头假装没听见张仲之、祖延庆的话。各宰相中有依附武三思的，多次和李承嘉耳语，又劝说引诱姚绍之，事情于是改变，就秘密安排十多个人，命令带张仲之询问，到后就塞住嘴反绑，送进关押的地方。姚绍之回来对张仲之说：‘张三，事情不成了！’张仲之坚持说武三思谋反的情况，姚绍之命令鞭打他而手臂折断，张仲之大喊上天六七次，对姚绍之说：‘反贼！我的手臂将要折断了，已经输给你，会到天曹告你！’于是自己诬陷谋反而被灭族。”《朝野佥载》说：“当初，宋之逊谄媚依附张易之兄弟，出京任兖州司仓，于是逃回，王同皎把他藏在小房间。王同皎是慷慨之士，痛恨逆韦和武三思祸乱国家，和一两个亲信谈论，每每咬牙切齿。宋之逊在帘下偷听，派侄子宋昙上书告发，以迎合逆韦的旨意。武三思等人果然大怒，上奏诛杀王同皎的党羽。”《实录》记载：“王同皎和周憬等暗中谋划诛杀武三思，于是招集将士，约定在则天皇帝灵柩出发时趁机劫持杀死武三思。李悛等人知道后告诉武三思，武三思于是说王同皎等谋反，最终被判处斩首。”《唐历》《统纪》也和《实录》大致相同，而说“张仲之误把事情泄露给友人宋之问，宋之问假装答应，冉祖雍、宋之逊也参与了谋划，不久背叛他们。李悛是宋之问的外甥，命令他告诉武三思，于是说王同皎谋反。”《旧传》说：“宋之问被贬为泷州参军，不久逃回，藏在张仲之家。张仲之和王同皎等谋划杀死武三思，宋之问让哥哥的儿子告发这件事来赎罪。王同皎等获罪后，起用宋之问为鸿胪主簿。”按武三思等被中宗、韦后宠幸，权倾天下，王同皎等如果擅自杀死他，怎么能安然无事！如果没有胁迫君主的意图，怎么能轻易做这种谋划！又说“在衣袖中发射铜弩”，这几乎像儿戏。大概是痛恨武三思，或许和张仲之、周憬等有想杀死他的话，而宋之逊等告诉武三思，武三思于是教唆宋昙等诬告王同皎，说谋划在灵柩出发那天劫持杀死武三思，趁机废黜皇后谋反罢了。现在依从《佥载》），家产被抄没。周憬逃到比干庙中，大声说：“比干是古代的忠臣，知道我的心意。武三思和皇后淫乱，危害国家，不久就会被斩首示众，遗憾不能亲眼见到！”于是自杀。宋之问、宋之逊、宋昙、李悛、冉祖雍都被任命为京官（胡三省注：京官指在京师任职的官员，也称为京司官），加授朝散大夫。

    11武三思和韦后日夜不停地诬陷敬晖等，又把敬晖降为朗州刺史，崔玄暐为均州刺史，桓彦范为亳州刺史，袁恕己为郢州刺史（胡三省注：郢州，汉代竟陵县地，江左设置竟陵郡，西魏设置温州，后周设置郢州）；和敬晖一同立功的人都被当作党羽而被贬。

    12中宗大量设置员外官，从京师各部门到各州共二千多人，宦官中超格升迁为七品以上员外官的又将近一千人。

    魏元忠从端州回来，担任宰相（胡三省注：魏元忠先被贬为高要县尉。高要县是端州的治所。），不再极力劝谏，只是随波逐流；朝廷内外都很失望。酸枣县尉袁楚客（胡三省注：酸枣县，汉、晋属于陈留郡，后魏属于阳夏郡，后齐废除，隋开皇六年恢复设置，属于郑州，唐代属于滑州）写信给魏元忠，认为：“主上刚即位，更新德行（胡三省注：引用《尚书·咸有一德》的文字），应当进用君子，斥退小人，来振兴教化，怎么能安于荣宠，沉默不言呢！现在不早日立太子，选择师傅辅佐他，是第一失。公主开设府署设置僚属，是第二失。尊崇僧人，让他们在权贵之门周旋，借势收受贿赂，是第三失。艺人小人，窃取官阶，是第四失。有关部门选拔贤才，都靠钱财权势求取，是第五失。宠信宦官，将近一千人，是滋生祸乱的根源，是第六失。王公贵戚，赏赐无度，竞相奢侈，是第七失。大量设置员外官，耗费钱财危害百姓，是第八失。前朝宫女，能随意住在外面，出入没有禁令，交结请托，是第九失（胡三省注：九失指上官婕妤、贺娄尚宫之类）。。旁门左道之人，迷惑主上的视听，窃取禄位，是第十失（胡三省注：十失指叶静能、郑普思之类）。这十失，您不纠正，谁来纠正呢！”魏元忠收到信，惭愧道歉而已。

    13夏季，四月，中宗改赠皇后的父亲韦玄贞为酆王，皇后的四个弟弟都追赠郡王（胡三省注：四个弟弟是韦洵、韦浩、韦洞、韦泚）。

    14己丑日，左散骑常侍、同中书门下三品李怀远退休。

    15处士韦月将上书告发武三思暗中和后宫勾结，必定会叛逆作乱；中宗大怒，命令斩首。黄门侍郎宋璟上奏请求审查，中宗更加愤怒，来不及整理头巾，拖着鞋子走出侧门（胡三省注：侧门不是正式出入的门。程大昌说：唐代大
本章未完，请点击下一页继续阅读》》