凤阁舍人李景谌证明裴炎必定谋反。(胡三省注:凤阁舍人,即中书舍人。)刘景先及凤阁侍郎义阳人胡元范(胡三省注:义阳,旧称平阳,隋开皇初,改名义阳。刘昫说:义阳,是汉时平氏县的义阳乡,魏分南阳设置义阳郡,晋从石城迁到仁顺,现在申州治所就是。)都为裴炎辩解:“裴炎是国家重臣,对国家有功,尽心侍奉皇上,天下人都知道,我敢证明他不谋反。”太后说:“裴炎谋反有苗头,只是你们不知道罢了。”回答说:“如果裴炎谋反,那么我们也谋反了。”太后说:“我知道裴炎谋反,知道你们不谋反。”文武官员中证明裴炎不谋反的很多,太后都不听。不久刘景先、胡元范一同入狱。丁亥日,任命骞味道为检校内史同凤阁鸾台三品,李景谌为同凤阁鸾台平章事。
27魏思温劝说李敬业说:“您以匡复为口号,应当率领大军大张旗鼓前进,直指洛阳,那么天下人知道您的志向是救援王室,会四面响应。”薛仲璋说:“金陵有帝王之气,而且大江天险,足以固守,不如先夺取常州、润州,(胡三省注:润州,江左时为京口重镇,隋为延陵县,属江都郡。唐武德三年,设置润州,取润浦作为州名。)作为称霸的根基,然后向北谋取中原,进可取胜,退有归宿,这是良策!”魏思温说:“山东豪杰因武氏专制,愤慨不平,听说您起兵,都自己蒸麦饭作为粮食,举起锄头作为兵器,等待南军到来。不趁这个形势建立大功,却退缩自寻巢穴,远近的人听说后,谁不会人心涣散!”李敬业不听,派唐之奇守江都,领兵渡江进攻润州。(胡三省注:按《旧志》,扬州到润州四十八里。润州是古朱方之地,汉为丹徒县,吴为京口,设置京督镇守,又为徐陵督。《尔雅》,极高的地方叫京。其城依山为堡垒,沿长江为边界,所以称为京口。晋为南徐州。隋设置润州,取州东的润浦为名,不久废除州,唐恢复设置。)魏思温对杜求仁说:“兵力合在一起就强大,分散就弱小,李敬业不合力渡淮,收揽山东的民众攻取洛阳,失败就在眼前了!”
壬辰日,李敬业攻陷润州,擒获刺史李思文,(胡三省注:《考异》说:《唐纪》说:“李思文抵抗四十多天后城陷。”按李敬业九月丁丑起兵,十一月庚申失败,才四十四天。现在不采用。)以李宗臣代替他。李思文是李敬业的叔父,知道李敬业的图谋,先派使者从小路报告叛乱,被李敬业进攻,抵抗了很久,力竭城陷。魏思温请求斩杀他示众,李敬业不允许,对李思文说:“叔父依附武氏,应当改姓武。”润州司马刘延嗣不投降,李敬业将要斩杀他,魏思温相救,得以免死,与李思文都被关押在监狱。刘延嗣是刘审礼的堂弟。曲阿县令河间人尹元贞领兵救援润州,(胡三省注:曲阿县,本叫云阳,秦始皇改名为曲阿。前汉属会稽郡,后汉属吴郡,晋属晋陵郡,隋属江都郡,唐属润州。河间,是汉时州乡县地,属涿郡,隋为河间县,属瀛州。)兵败,被李敬业擒获,面对刀刃,不屈而死。
28丙申日,在都亭斩杀裴炎。(胡三省注:洛阳都亭。)裴炎临死前,回头对兄弟说:“兄弟的官职都是自己挣来的,我没有丝毫功劳,如今因我获罪流放,不也很悲痛吗!”查抄他的家产,没有一石粮食的储备。刘景先被贬为普州刺史,胡元范流放琼州而死。(胡三省注:《旧志》,琼州到两京,与崖州的距离相近。)裴炎弟弟的儿子太仆寺丞裴伷先,十七岁,上书请求见太后陈述事情。太后召见,责问他说:“你伯父谋反,还有什么可说的?”裴伷先说:“我是为陛下谋划罢了,怎敢诉说冤屈!陛下作为李氏的媳妇,先帝去世后,立刻揽取朝政,更换太子,疏远排斥李氏,封崇武氏亲属。我伯父忠于国家,却被诬陷有罪,杀戮牵连子孙。陛下这样做,我实在惋惜!陛下应早日恢复儿子的君位,自己高枕深居,那么宗族可以保全;否则,天下一旦变故,就不可挽救了!”太后发怒说:“小子竟敢说这种话!”命令拉出去,裴伷先回头说:“现在采用我的话,还不晚。”这样说了三次。太后命令在朝堂杖打他一百下,长期流放瀼州。(胡三省注:贞观十二年,李弘节派钦州酋长宁师古寻找刘方旧道,到达交趾,开拓夷人、獠人地区,设置瀼州,取瀼水作为州名。《旧志》说:瀼州到两京没有记载距离,北到容州二百八十二里;容州到京城五千九百一十里,到东都五千四百八十五里。)
裴炎入狱后,郎将姜嗣宗出使到长安,刘仁轨询问东都的事情,姜嗣宗说:“我早就发觉裴炎有异常。”刘仁轨说:“是你发觉的吗?”姜嗣宗说:“是的。”刘仁轨说:“我有奏事,希望托你上报。”姜嗣宗说:“好。”第二天,接受刘仁轨的表章返回,表章说“姜嗣宗知道裴炎谋反却不报告”。太后看后,命令在殿庭拉住姜嗣宗,在都亭绞死。(胡三省注:先拉他的身体,然后绞死。)
29丁酉日,追削李敬业祖父和父亲的官爵,挖开坟墓劈开棺材,恢复本姓徐氏。
30李