见二十二卷汉武帝征和二年、三年。)其余案件不再追究,天下才安定。古人说:‘前事不忘,后事之师。’(胡三省注:《史记》太史公的话。)希望陛下考虑!”太后不听。
5夏季,四月,太后铸造大仪,放置在北阙。(胡三省注:北阙大概在玄武门外面。)
6任命岑长倩为内史。六月,辛未日,任命苏良嗣为左相,同凤阁鸾台三品韦待价为右相。己卯日,任命韦思谦为纳言。
苏良嗣在朝堂遇到僧人怀义,怀义傲慢无礼;苏良嗣大怒,命令手下揪拉,打了他几十耳光。怀义向太后告状,太后说:“阿师应当从北门出入,南衙是宰相往来的地方,不要冒犯。”
太后借口怀义有巧思,所以让他入宫营造。补阙长社人王求礼上书,(胡三省注:长社,汉县,隋改名为颍川,武德四年恢复旧名,隶属许州。)认为:“太宗时,有个叫罗黑黑的擅长弹琵琶,太宗把他阉为给使,让他教宫人。陛下如果因怀义有巧技,想让他在宫中驱使,我请求阉了他,或许不会扰乱宫廷。”奏表被扣下没有发出。
7秋季,九月,丁未日,以西突厥继往绝可汗的儿子斛瑟罗为右玉钤卫将军,袭继往绝可汗统领五弩失毕部落。
8己巳日,雍州报告新丰县东南有山隆起,(胡三省注:《考异》说:《统纪》在十二月,现在依从《实录》。程大昌说:武后改新丰为庆山县,说法是:当时因雷雨隆起一座山,所以取这个名字。而它为什么突然隆起,没有说明原因,这是在位小人共同附会。到《两京道里志》则说得详细,说:庆山隆起,起初六七尺,逐渐长高到三百尺,这不是一天突然变成三百尺。从六七尺,每天累积增高到三百尺,是人力造成的,不难看出。)改新丰县为庆山县。四方都来祝贺。江陵人俞文俊上书:(胡三省注:江陵县隶属荆州。)“天气不和就会寒暑并至,人气不和就会生赘瘤,地气不和就会隆起土堆。现在陛下以女主身居阳位,颠倒刚柔,所以地气堵塞隔绝,而山变成灾祸。陛下称之为‘庆山’,我认为不是喜庆。我愚昧地认为应当收敛言行,修养德行来回应上天的谴责;否则,灾祸就会到来!”太后发怒,把他流放到岭南,后来被六道使杀死。(胡三省注:六道使见后二百五卷长寿二年。)
9突厥入侵,左鹰扬卫大将军黑齿常之抵抗;到两井,遇到突厥三千多人,见唐兵,都下马披甲,黑齿常之率二百多骑兵冲击,他们都弃甲逃跑。傍晚,突厥大军到来,黑齿常之命令营中点火,东南方又有火起,敌军怀疑有军队接应,于是连夜逃走。
10狄仁杰为宁州刺史。右台监察御史晋陵人郭翰巡察陇右,所到之处多有弹劾。进入宁州境内,老老少少歌颂刺史恩德的满路都是;郭翰向朝廷推荐他,征召为冬官侍郎。