太宗将要出发,太子哭了几天,太宗说:“如今留下你镇守,用贤才辅佐,想让天下人认识你的风采。治国的关键,在于进用贤才,斥退不肖之人,奖赏善举,惩罚恶行,极其公正无私,你应当努力做到这些,哭哭啼啼干什么!”
命令开府仪同三司高士廉代理太子太傅,和刘洎、马周、少詹事张行成、(胡三省注:詹事,秦官,从汉以来,掌管东宫内外事务,一人担任;后魏设置两人,分左右,不久又设置一人。到唐又设置少詹事一人,正四品上。洎,指刘洎。)右庶子高季辅共同掌管机要事务,辅助太子。长孙无忌、岑文本和吏部尚书杨师道跟随出行。壬辰日,太宗车驾从定州出发,亲自佩戴弓箭,亲手把雨衣系在马鞍后面。命令长孙无忌代理侍中,杨师道代理中书令。
李世积的军队从柳城出发,(胡三省注:柳城县,是营州治所。)多设疑兵,好像要从怀远镇出兵,(胡三省注:营州有怀远守捉城。守捉,唐初兵戍边者,大曰军,小曰守捉,曰城,曰镇,而总之者曰道。)却暗中率军向北奔赴甬道,出乎高丽的意料。夏季,四月,戊戌朔日,李世积从通定渡过辽水,(胡三省注:通定镇在辽水西,隋大业八年讨伐辽东时设置。甬道,隋架设浮桥渡辽水时修筑的。趣,指奔赴。甬,指甬道。)到达玄菟。(胡三省注:陈寿说:汉武帝开设玄菟郡,治所在沃沮,后来被夷貊侵占,把郡迁到句骊县。西北有辽山,是辽水的发源地。)高丽大为惊骇,城邑都闭门自守。壬寅日,辽东道副大总管江夏王李道宗率领几千兵力到达新城,(胡三省注:《唐历》记载:“张俭畏惧敌人,不敢深入。江夏王李道宗坚决请求率领一百骑兵侦察敌人,太宗允许。于是问往返需要几天,回答说:‘去十天,巡视十天,返回十天,总共一个月,希望能拜见陛下。’于是喂饱马,整理兵器,经历险阻,直接登上辽东城南,观察地形的险要平坦,安营布阵的地方。等到返回,敌人已经率兵切断归路,李道宗进攻把他们全部杀死,冲破关卡而出,按期拜见。太宗感叹说:‘孟贲、夏育的勇力,也不过如此!’赐给五十斤金,一千匹绢。”如今依从《实录》。)折冲都尉曹三良率领十多名骑兵直逼城门,城中惊扰,没人敢出来。营州都督张俭率领胡人兵力为先锋,进军渡过辽水,奔赴建安城,(胡三省注:从辽东城西行三百里到建安城,是汉平郭县地。)打败高丽兵,斩首几千级。
5太子让高士廉和自己同榻处理事务,又让人为高士廉设置桌案,高士廉坚决推辞。
6丁未日,太宗车驾从幽州出发。太宗把军中的物资粮食、器械、文书全部委托给岑文本,岑文本日夜辛勤努力,亲自调配,计算用的算筹、书写用的笔不离手,精神耗尽,言辞举止,和平时大不相同。太宗见了很担忧,对身边的人说:“岑文本和我同行,恐怕不能和我一同返回。”当天,岑文本得急病去世。那天晚上,太宗听到严鼓声,(胡三省注:晋灼说:严鼓,是急促敲击的鼓。《司马法》说:黄昏时击鼓四通是大凿。)说:“岑文本去世,我不忍心听到鼓声,命令撤掉。”当时右庶子许敬宗在定州,和高士廉等人共同掌管机要事务,岑文本去世后,太宗召来许敬宗,以本官检校中书侍郎。
7壬子日,李世积、江夏王李道宗进攻高丽盖牟城。(胡三省注:盖牟城在辽东城东北,唐朝攻取后,以其地设置盖州。大元辽阳府路有盖州、辽海军节度,管辖建安、汤地、熊岳、秀岩四县。)丁巳日,太宗车驾到达北平(今河北卢龙)。(胡三省注:这是古代的北平。《旧志》记载:平州,隋时为北平郡。)癸亥日,李世积等人攻下盖牟城,俘获二万多人,粮食十多万石。
张亮率领水军从东莱渡海,袭击卑沙城,该城四面地势险要,只有西门可以上去。程名振领兵连夜赶到,副总管王大度率先登城,五月,己巳日,攻下卑沙城,俘获男女八千人。分别派遣总管丘孝忠等人在鸭绿水(今鸭绿江)炫耀兵力。(胡三省注:杜佑说:鸭绿水,在平壤城西北四百五十里,发源于靺鞨长白山,《汉书》称为马訾水,如今称为混同江。李心传说:鸭绿水发源于契丹东北长白山。鸭绿水的源头,大概是古代肃慎氏的地方,如今女真居住在那里。)
李世积进军到辽东城下。庚午日,太宗车驾到达辽泽,二百多里的沼泽泥泞不堪,人马无法通过,将作大匠阎立德铺土造桥,