12辛亥(十八日),下诏:“国家刚建立的时候,宗庙的制度不完善,现在将要迁灵位合祭,应该让礼官详细商议。”谏议大夫朱子奢请求设立三昭三穆而空出太祖的位置。(胡三省注:昭,指宗庙中神位的排列次序。)于是增修太庙,把弘农府君和高祖以及旧的神主共四位改为六室。(胡三省注:弘农府君名重耳。)房玄龄等商议以凉武昭王为始祖。(胡三省注:凉王李暠谥号武昭。)左庶子于志宁商议认为武昭王不是帝王大业的源头,不能作为始祖;太宗听从了他的意见。
13党项人侵犯叠州(今甘肃迭部县)。
14李靖攻打吐谷浑的时候,用厚礼贿赂党项,让他们做向导。党项酋长拓跋赤辞前来,对各位将领说:“隋朝人不讲信用,喜欢掠夺我们。现在各位军队如果没有别的心思,我请求供给你们粮草;如果不是这样,我将占据险要地势堵塞各位军队的道路。”各位将领和他结盟后送他回去。赤水道行军总管李道彦行进到阔水(今四川松潘县附近),看到拓跋赤辞没有防备,袭击他,缴获几千头牛羊。于是各个羌人部落怨恨愤怒,驻守野狐峡,李道彦不能前进;拓跋赤辞攻打他,李道彦大败,死了几万人,退守松州(今四川松潘县)。左骁卫将军樊兴停留不前耽误了军期,士兵损失逃亡很多。乙卯(二十二日),李道彦、樊兴都因罪被减免死刑流放到边远地区。
太宗派使者到大斗拔谷(今甘肃民乐县东南)慰劳各位将领,薛万均诋毁契苾何力,自称是自己的功劳。契苾何力非常愤怒,拔刀站起来,想杀薛万均,各位将领阻止了他。太宗听说后,责备契苾何力,契苾何力详细说明了情况,(胡三省注:详细说明赤水之战从包围中救出薛万均兄弟以及被诋毁的情况。)太宗发怒,想解除薛万均的官职授予契苾何力,契苾何力坚决推辞,说:“陛下因为我的缘故解除薛万均的官职,各胡人部落无知,会认为陛下重视胡人轻视汉人,转而相互诬告,争斗一定会很多。而且让胡人认为各位将领都像薛万均,将会有轻视汉人的心思。”太宗认为他说得对就停止了。不久命令他在北门(玄武门)值宿警卫,检校屯营事务,(胡三省注:北门,指玄武门。根据《唐会要》,贞观十二年在玄武门设置左右屯营,由各卫将军统领,那里的士兵称为飞骑。契苾何力检校屯营,大概是贞观十二年以后的事,史书最终记载了这件事。)娶了宗室女儿临洮县主为妻。
15岷州都督、盐泽道行军总管高甑生延误了军期,李靖审查他。高甑生怨恨李靖,诬告李靖谋反,调查后没有证据。八月,庚辰(十七日),高甑生因罪被减免死刑流放到边远地区。有人说:“高甑生是秦王府的功臣,应该宽恕他的罪。”太宗说:“高甑生违背李靖的指挥,又诬告他谋反,这样都可以宽恕,法律将如何施行!而且国家从晋阳起兵以来,功臣很多,如果高甑生得到赦免,那么人人都将轻视法律,怎么还能禁止呢!我对旧功臣,从来没有忘记,因为这个原因不敢赦免啊。”李靖从此闭门谢绝宾客,即使是亲戚也不能随便见面。(胡三省注:以李靖侍奉太宗,还这样做,难道不是功成名就的时候难以自处吗!)
16太宗想亲自到园陵(指献陵,唐高祖李渊陵墓,今陕西咸阳市三原县),大臣们因为太宗悲伤过度身体瘦弱,坚决劝谏才停止。
17冬季,十月,乙亥(十二日),处月(西突厥的一个部落)第一次派使者入朝进贡。(胡三省注:处月、处密,都是西突厥的别部。)
18庚寅(二十七日),把太武皇帝(唐高祖李渊)葬在献陵,(胡三省注:献陵在京兆三原县东十八里。)庙号高祖;把穆皇后合葬,(胡三省注:太穆皇后窦氏,最初葬在寿安陵,现在合葬在献陵。)加谥号太穆皇后。
19十一月,庚戌(十八日),下诏商议在太原建立高祖庙。秘书监颜师古商议,认为:“宗庙应该在京城,汉代各郡国建立宗庙,不符合礼仪。”于是停止。
20戊午(二十六日),任命光禄大夫萧瑀为特进,又让他参与政事。(胡三省注:萧瑀停止参与朝政,见上卷贞观四年。)太宗说:“武德六年以后,高祖有废立的想法但没有确定,我不被兄弟容纳,实在有功高不被赏赐的恐惧。这个人,不能用利益诱惑