史臣司马光说：古人有句话：君主明智臣子正直。裴矩在隋朝谄媚而在唐朝忠诚，不是他的本性有变；君主不愿听自己的过错，忠诚就变为谄媚，君主喜欢听直言，谄媚就变为忠诚。可见君主是标杆，臣子是影子，标杆动影子就随着动。
17这年，进封皇子长沙郡王李恪为汉王、宜阳郡王李佑为楚王。
18新罗、百济、高丽三国有旧怨，（胡三省注：《北史》说：新罗本是辰韩种族，在高丽东南，也叫秦韩，相传秦代逃亡者避役，来到马韩，割东界居住，所以叫秦韩。起初有六国，逐渐分为十二国，新罗是其中之一。有人说魏毋丘俭打败高丽，逃到沃沮，后来复国，留下的人成为新罗，兼有沃沮、不耐、韩、濊之地。其王本是百济人，从海上逃入新罗，于是称王，附庸百济；后来强盛，因此与百济为敌。百济攻打高丽，来求救，新罗全军前往打败百济。从此相互攻打不止，后来俘获百济王，杀了他，怨恨更深。）交替攻击；太宗派国子助教朱子奢前去传达旨意，（胡三省注：晋武帝咸宁四年设立国子学，设祭酒、博士各一人，助教十五人，教导学生。孝武帝太元十年，减助教为十人。唐助教五人，从六品上，掌管协助博士分经教授。）三国都上表谢罪。
太宗文武大圣大广孝皇帝上之上（讳世民，高祖次子。帝初谥文皇帝，庙号太宗；咸亨五年，追谥太宗文武圣皇帝；天宝八载，追尊太宗文武大圣皇帝；十三载，又加尊太宗文武大圣大广孝皇帝。）
贞观元年（丁亥年，公元627年）
1春，正月，乙酉日（初一），改年号。
2丁亥日（初三），太宗宴请群臣，演奏《秦王破阵乐》，（胡三省注：《新志》记载：太宗为秦王时，打败刘武周，军中共同创作《秦王破阵乐》曲。）太宗说：“我从前受命专门征战，民间于是有这首曲子，虽不算文德的雍容，但功业由此而成，不敢忘本。”封德彝说：“陛下以神武平定天下，岂是文德能比的。”太宗说：“平定战乱靠武力，守住功业靠文德，文武的运用，各随其时。你说文不如武，这话错了！”封德彝叩头谢罪。
3己亥日（十五日），下诏：“从今以后中书、门下及三品以上官员入阁议事，都命谏官跟随，有过失就劝谏。”（胡三省注：程大昌说：唐西内太极殿，是朔望受朝的地方，是正殿。太极殿北有两仪殿，是平时听朝的地方。太极殿两侧有东西二上阁，从这里可以转北进入两仪殿。这是太宗时入阁的制度。到高宗以后，多住在东内，到宣政前殿，叫衙，衙有仪仗；到紫宸便殿，叫入阁。不到宣政前殿而到紫宸殿，就从正衙传令带仪仗，从阁门进入，在衙等候朝见的百官，随之进入拜见，叫入阁。）
4太宗命吏部尚书长孙无忌等与学士、法官重新商议制定法令，（胡三省注：长，读zhǎng。）将五十条绞刑改为断右脚脚趾，太宗还嫌残酷，说：“肉刑废除已久，应找别的办法代替。”蜀王法曹参军裴弘献（胡三省注：唐朝制度，诸王设有功、仓、户、兵、骑、法、士等七曹参军，正七品上。）请求改为加役流，流放三千里，服劳役三年；下诏同意。（胡三省注：《考异》说：《新》《旧刑法志》都说是“居作二年”。现在依从王溥《会要》。）
5太宗因兵部郎中戴胄忠诚清廉公正耿直，（胡三省注：兵部郎中掌管判账及天下武官的品级、卫府的名额。）提拔为大理少卿。（胡三省注：少，读shào。）太宗因选拔的人多假冒资历门荫，下令让他们自首，不自首的处死。不久，有假冒被发现的，太宗想杀他。戴胄上奏：“按法应流放。”太宗发怒说：“你想守法而让我失信吗？”戴胄回答：“敕令出于一时的喜怒，法律是国家用来向天下昭示大信的。陛下痛恨选拔的人多欺诈，所以想杀他们，而现已知道不能这样，再依法裁决，这是忍受小怒而保存大信。”太宗说：“你能执法，我还担心什么！”戴胄前后冒犯威严执法，言辞如泉涌，太宗都听从，天下没有冤案。
6太宗命封德彝举荐贤才，过了很久没举荐。太宗责问，封德彝回答：“不是不尽心，只是现在没有奇才！”太宗说：“君子用人如用器物，各取所长，古代能治理好天下的，难道要向别的时代借人才吗？只怕自己不能识人，怎能诬蔑一代人！”封德彝惭愧退下。
御史大夫杜淹上奏“各部门公文恐怕有拖延失误，请求让御史到各部门检查。”太宗问封德彝，封德彝说：“设官分职，各有职责。若有过失，御史自然应纠举；若遍访各部门，搜寻瑕疵，太繁琐了。”杜淹沉默。太宗问杜淹：“为何不再争论？”杜淹回答：“天下事务，应极尽公正，对的就听从，德彝所说，确得大体，我真心佩服，不敢坚持错误。”太宗高兴地说：“你们都能这样，我还担心什么！”
7右骁卫大将军长孙顺德接受别人赠送的