要随从；（胡三省注：陈沿袭梁的制度，每隔一年正月上辛日在南、北二郊祭祀天地，用一头公牛。大概明年正月要举行这个礼仪，所以施文庆这样说。）现在如果出兵，事情就会荒废。”后主说：“现在暂且出兵，如果北边没事，趁机用水军随从郊祀，为什么不可以！”施文庆又说：“这样就会让邻境知道，会说国家弱小。”后来又用财物打动江总，江总在里面为他们游说，后主难以违背他们的意思，而迫于群臣的请求，于是命令交付外廷详细商议。江总又压制袁宪等人，因此商议很久不能决定。

    后主从容地对侍臣说：“帝王之气在这里。齐军三次来，周军两次来，无不失败。（胡三省注：齐军三次来，指梁敬帝绍泰元年徐嗣徽、任约率领齐军袭击建康，占据石头。太平元年，又袭击攻破采石，和齐萧轨一同入侵，逼近建康。世祖天嘉元年，齐将刘伯球、慕容恃德帮助王琳攻下芜湖，都失败。周军两次来，指天嘉元年独孤盛、贺若敦进入湘川，临海王光大元年，宇文直、元定帮助华皎，都失败。）他们能怎样呢！”都官尚书孔范说：“长江是天然的壕沟，古代用来分隔南北，（胡三省注：魏文帝讨伐吴，到江边，见江涛汹涌，感叹说：“这本来是上天用来分隔南北的。”）现在敌军怎能飞渡呢！边将想立功，胡乱说情况紧急。我常担心官职太低，敌军如果渡江，我一定能做太尉公了！”（胡三省注：孔范自认为文武双全，所以说大话称能立功。从晋、宋以来，一般称三公为太尉公、司徒公、司空公。）有人胡乱说北军的马死了，孔范说：“这是我的马，为什么会死！”（胡三省注：说马如果渡江，必定不能返回北方，将全部归我所有，也是大话。）后主笑着认为对，所以不认真防备，不停地奏乐、饮酒、赋诗。

    10这一年，吐谷浑的裨王拓跋木弥（胡三省注：吐谷浑自身也有拓跋姓。裨王，地位较低的王。）请求率领一千多家投降隋朝。隋主说：“普天之下，都是我的臣民，我抚育百姓，都本着仁孝之心。吐谷浑可汗昏庸狂乱，他的妻儿心怀恐惧，都想归顺我朝，以自救危亡。但背叛丈夫、背弃父亲的人，不能接纳。（胡三省注：背，背叛。）再说他们的本意只是逃避死亡，现在如果拒绝他们，又显得不仁。如果再有消息，只需安抚慰问，听任他们自行前来，不必出兵接应。他的妹夫和外甥想来，也听凭他们的意愿，不必劝诱。”（胡三省注：所谓“叛夫背父”“妹夫及甥”，当时必定都有具体的人，但史书没有详细记载。《隋书》作“名王拓跋木弥”，“裨王”也是沿用《汉书》的说法。）

    11河南王移兹裒去世，隋主命令他的弟弟树归继承他的部众。（胡三省注：移兹裒投降隋朝事见上卷高宗太建十三年。）