17 甲子日,突厥派使者入朝见隋主。
18 隋改度支尚书为民部,都官尚书为刑部。命左仆射分管吏、礼、兵三部事务,右仆射分管民、刑、工三部事务。废除光禄、卫尉、鸿胪寺及都水台。
19 五月,癸卯日,隋行军总管李晃在摩那度口击败突厥。
20 乙巳日,后梁太子萧琮入朝隋,祝贺迁都。
21 辛酉日,隋主祭祀方泽(胡三省注:隋在宫城以北十四里设方丘)。
22 隋秦州总管窦荣定率九总管三万步兵骑兵出凉州,与突厥阿波可汗在高越原对峙,阿波屡败。窦荣定是窦炽的侄子。
前上大将军京兆人史万岁因事被发配敦煌为戍卒,到窦荣定军营门口,请求效力,窦荣定早就听说他的名声,见后很高兴。壬戌日,将要交战,窦荣定派人对突厥说:“士兵有什么罪要被杀!只应各派一名壮士决胜负。”突厥同意,派一名骑兵挑战。窦荣定派史万岁出战,史万岁驰马斩下他的首级返回。突厥大惊,不敢再战,于是请求结盟,率军离去。
长孙晟当时在窦荣定军中任偏将,派人对阿波说:“摄图每次来,战无不胜;阿波刚到就败逃,这是突厥的耻辱。且摄图与阿波兵力本相当,现在摄图连胜,被众人推崇;阿波失利,给国家带来耻辱。摄图必以罪归到阿波身上,实现他的旧计划,消灭北牙(胡三省注:阿波的牙帐在摄图以北)。希望你自己考虑,能抵御他吗?”阿波的使者来,长孙晟又对他说:“现在达头与隋联合,摄图不能控制,可汗何不依附天子,联合达头,合力变强,这是万全之计,难道比丧兵负罪,回去被摄图杀戮好吗!”阿波同意,派使者随长孙晟入朝。
沙钵略一向忌恨阿波勇猛,从白道败回,又听说阿波与隋有二心,就先回去袭击北牙,大败阿波,杀死他的母亲。阿波返回后无处可去,向西投奔达头。达头大怒,派阿波率军东进,部众归附的有将近十万骑兵,于是与沙钵略交战,多次击败他,收复旧地,兵势更强。贪汗可汗一向与阿波和睦,沙钵略夺他的部众废黜他,贪汗逃奔达头。沙钵略的堂弟地勤察(胡三省注:“地勤察”一作“地勒察”)另统部落,与沙钵略有矛盾,又率部众叛归阿波。交战不止,各派使者到长安求和求援,隋主都不允许。
23 六月,庚辰日,隋行军总管梁远在尔汗山击败吐谷浑。
24 突厥侵犯幽州,隋幽州总管广宗壮公李崇率三千步兵骑兵抵抗。转战十几天,士兵多战死,于是退保砂城。突厥包围砂城,城荒凉破败,无法防守,日夜力战,又无粮食,每晚出城抢掠敌营,获得牲畜补充军粮。突厥害怕,严加防备,每晚列阵等待。李崇军饥饿难忍,出城就遇敌人,几乎全军覆没,到天亮,逃回城中的还有一百多人,但多受重伤,不能再战。突厥想让他投降,派使者对李崇说:“若投降,封你为特勒(胡三省注:特勒是突厥高官,《新唐书》记载突厥子弟叫特勒)。”李崇知道难免一死,对士兵说:“我损兵折将,罪该万死。今天效命,以谢国家。你们等我死后,可投降敌人,然后分散逃走,努力回乡。若见到皇上,转告我的心意。”于是拔刀冲阵,又杀两人,突厥乱箭将他射死。秋季,七月,辛丑日,任命豫州刺史代人周摇为幽州总管。命李崇的儿子李敏袭爵(胡三省注:袭广宗公的爵位)。
李敏娶乐平公主的女儿娥英,隋主下诏给予一品羽仪,礼仪如同娶皇帝的女儿。不久将要赴宴,公主对李敏说:“我把天下给了皇上,只有一个女婿,必为你求柱国之职;若给其他官,你千万不要谢恩。”到进见时,隋主授他仪同及开府,李敏都不谢恩。隋主说:“公主对我有大功,我怎能对她的女婿吝惜官职!现在授你柱国。”李敏才下拜舞蹈谢恩。
25 八月,丁卯朔日,发生日食(胡三省注:《考异》说《隋纪》作“七月丁卯”,是历法误差)。
26 长沙王陈叔坚还没到江州,又被留为司空,实际被剥夺权力。
27 壬午日,隋派尚书左仆射高熲从宁州道出兵,内史监虞庆则从原州道出兵,攻击突厥(胡三省注:《五代志》记载平凉郡旧置原州)。
28 九月,癸丑日,隋大赦天下。
29 冬季,十月,甲戌日,隋废除河南道行台省(胡三省注:去年二月隋设置河南道行台省),任命秦王杨俊为秦州总管,陇右各州都隶属他(胡三省注:秦州即天水郡)。
30 丁酉日,陈朝立皇弟陈叔平为湘东王,陈叔敖为临贺王,陈叔宣为阳山王,陈叔穆为西阳王。
31 戊戌日,侍中建日侯徐陵去世。
32 癸丑日,陈朝立皇弟陈叔俭为安南王,陈叔澄为南郡王,陈叔兴为沅陵王,陈叔韶为岳山王,陈叔纯为新兴王(胡三省注:从湘东王以下都以郡名封爵,注明后人不太清楚的:《五代志》记载始安郡富川县旧置临贺郡,熙平郡桂阳县梁置阳山郡,永安郡黄冈县置西阳郡,巴陵郡华容县旧称安南,置安南郡,沅陵县置沅陵郡,信安郡新兴县梁