书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第171章 陈纪六

第171章 陈纪六(8/11)

)没有及时到,周人用木头堵塞缺口,城墙最终没有攻下。旧俗相传,晋州城西的石头上有圣人足迹,淑妃想去观看。齐主担心弓箭射到桥上,就抽调攻城的木头建造远桥。(胡三省注:旧桥靠近城,另外建造远桥。)齐主和淑妃过桥,桥坏了,到夜里才返回。

    27癸巳(十八日),周主返回长安。甲午(十九日),又下诏,因齐人包围晋州,再次率领各军攻打。丙申(二十一日),释放齐的投降者让他们回去。(胡三省注:让他们回去,使齐军知道周军将再次到来而害怕,也来坚定晋州守卫者的决心。)丁酉(二十二日),周主从长安出发;(胡三省注:返回长安仅三天,又出兵,表明前次退回,是想让齐军在攻打平阳时疲惫然后夺取。)壬寅(二十七日),渡过黄河,和各军会合。十二月,丁未(初三),周主到达高显(今山西闻喜附近),派齐王率领部下先前往平阳。戊申(初四),周主到达平阳。庚戌(初六),各军全部集结,共八万人,逐渐推进,逼近城池列阵,东西长二十多里。

    在此之前,齐人担心周军突然到来,在城南挖壕沟,从乔山(在今山西临汾西)连接到汾水;齐主出动大军,在壕沟北列阵,周主命令齐王宇文宪骑马前去观察。宇文宪回报说:“容易对付,请打败他们再吃饭。”(胡三省注:《左传》:齐、晋在鞌交战。齐侯说:“我姑且消灭这些人然后再吃早饭。”)周主高兴,说:“像你说的,我没有忧虑了!”周主骑着平常的御马,带几个人巡视阵地,所到之处就呼喊主帅姓名慰问勉励他们。将士们高兴被知道姓名,都想奋勇作战。将要交战,有关官员请求换马。周主说:“朕独自骑良马,想去哪里!”周主想逼近齐军,被壕沟阻碍而停止,从早上到申时,相持不下。

    齐主对高阿那肱说:“作战对吗?不作战对吗?”高阿那肱说:“我军虽然多,能作战的不过十万人,病伤和绕城打柴做饭的又占三分之一。过去攻打玉壁,援军一来就退。(胡三省注:攻打玉壁,事见一百五十九卷梁武帝中大同元年。)现在的将士,难道胜过神武时吗!(胡三省注:高欢谥号神武皇帝。)不如不战,退守高梁桥(在今山西临汾东北)。”安吐根说:“一小撮敌人,在马上就能刺取,扔到汾水中罢了!”(胡三省注:一撮,说数量少。)齐主犹豫不决。各位宦官说:“他也是天子,我也是天子。他还能远道而来,我们为什么要守壕沟示弱!”齐主说:“这话对。”于是填平壕沟向南推进。周主大喜,率领各军攻打。

    军队刚交锋,齐主和冯淑妃一起骑马观战。东面军队稍稍后退,淑妃害怕地说:“军队败了!”录尚书事城阳王穆提婆说:“大家走!大家走!”齐主立即和淑妃逃往高梁桥。开府仪同三司奚长劝谏说:“半进半退,是作战的常情。现在军队完整,没有损失,陛下放弃这里去哪里!马一动,人心就会混乱,不能再振作。希望赶快返回安抚他们!”武卫张常山从后面赶到,(胡三省注:武卫,属左、右武卫将军。)也说:“军队很快就会收拢,非常完整。包围城池的军队也没动。陛下应该返回。不信臣的话,请求带宦官去查看。”齐主将要听从。穆提婆拉着齐主的胳膊说:“这话难以相信。”齐主于是和淑妃向北逃走。齐军大败,死一万多人,军资器械,在几百里间,堆积如山。(胡三省注:齐人丢弃的,都被稽胡取得,后来周人因此讨伐稽胡。)只有安德王高延宗全军返回。(胡三省注:高延宗在混乱中能保持军队整齐,是难得的人才。可惜大厦将要倒塌,不是一根木头能支撑的。)

    齐主到洪洞,淑妃正用粉镜打扮,(胡三省注:施粉化妆,对着镜子自我欣赏。)后面传来混乱声,呼喊贼兵到了,于是又逃走。在此之前,齐主因淑妃有功劳,将要立她为左皇后,派宦官到晋阳取皇后的服饰仪仗褘翟等。(胡三省注:《五代志》:梁的制度:皇后拜庙,穿袿?大衣,大概是嫁服,黑上衣黑下装;亲蚕就绿上衣浅黄下装。齐的制度:皇后助祭、朝会穿褘衣,祭祀阴社、朝见命妇穿褕狄,小宴穿阙狄,亲蚕穿鞠衣,礼见皇帝穿展衣,宴居穿绿衣。六服都有蔽膝,织成绶带。周的制度:皇后翟衣六种:祭祀郊禖、朝享,就穿翬衣,白色,五色;祭祀阴社、朝见命妇,就穿衣,青色,五色;祭祀各种小祀、接受献玺,就穿鷩衣,赤色;采桑,就穿鸨衣,黄色;跟随皇帝见宾客、听女教,就穿鵫衣,白色;宴饮命妇、回娘家,就穿衣,黑色。隋的制度:皇后褘衣,深青色,织成,有翬翟的形状,白色五色十二等。)到这时,在中途遇到,齐主为此拉住马缰绳,让淑妃穿上,然后离开。(胡三省注:史书记载齐军失败,都因为冯小怜以妇人身份从军,是国家的灾祸。齐主失败后,还宠爱他所宠爱的人来加速灭亡。)

    28辛亥(初七),周主进入平阳。梁士彦见周主,握着周主的胡须哭泣说:“臣差点见不到陛下!”周主也为他流泪。(胡三省注:史书记述后周君臣之间的情感。)

    周主因将士疲惫,想领兵返回。梁士彦拉住马缰绳劝谏说:“现在齐军逃散,人心动摇,趁他们恐惧攻打,必定能攻克。”周主听从了他,握着他的
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈