14三月，丙午日，北齐襄城王高淯去世。
15庚戌日，西魏文帝去世，享年四十五岁。太子元钦继位（元钦是文帝的长子，母亲是乙弗后）。
16乙卯日，徐文盛等攻克武昌，进军芦洲（胡三省注：芦洲在武昌西。从前伍胥离开楚国出关，在江上求渡，渔夫唱歌：“灼灼兮已私，与子期芦之漪。”子胥渡过后，解剑相赠，渔夫推辞不受，于是覆舟而死，就在此地。《水经注》记载：汉邾县故城，南对芦洲。苏轼说：武昌县刘郎洑正与芦洲相对，是伍子胥奔吴渡江之处，也叫伍洲）。
17己未日，北齐任命湘东王萧绎为梁相国，建立梁台，总领百官，秉承皇帝旨意。
18北齐司空司马子如自己请求封王，北齐君主发怒，庚子日，免去司马子如官职。
19任约告急，侯景亲自率领部众西上，携带太子萧大器随军作为人质，留王伟驻守。闰月，侯景从建康出发（《考异》说：《梁帝纪》记载“三月，丁未，侯景从京师出发”，《典略》记载“闰三月，丁未”。按乙卯日徐文盛攻克武昌，不可能丁未日侯景已从建康出发。闰三月甲戌初一，没有丁未，大概是字误）。从石头城到新林（今江苏南京西南），船舰相连。任约分兵在齐安（今湖北黄冈西北，《五代志》记载：黄州黄冈县，齐称南安，设置齐安郡。《九域志》记载：黄冈县有齐安镇）袭击打败定州刺史田龙祖（上卷作“田祖龙”，此处“田龙祖”应为笔误）。壬寅日，侯景军队到达西阳（今湖北黄冈东），与徐文盛隔江筑营。癸卯日，徐文盛打败侯景，射死他的右丞库狄式和，库狄式和坠水而死，侯景逃回营中。
20夏季，四月，甲辰日，西魏将文帝安葬在永陵。
21郢州刺史萧方诸，十五岁，因行事鲍泉温和软弱，常轻视他，有时让鲍泉伏在床前，骑在他背上当马；仗着徐文盛军队在附近，不再设防，整天以玩樗蒲、饮酒为乐。侯景听说江夏空虚，乙巳日，派宋子仙、任约率领四百精锐骑兵，从淮内袭击郢州（从西阳到江夏一百五十多里，侯景派宋子仙等大概从芦洲上流渡兵袭击）。丙午日，大风暴雨，天色昏暗，有人登上城墙望见贼兵，告诉鲍泉：“贼骑兵到了！”鲍泉说：“徐文盛大军在下游，贼兵怎么能到这里！想必是王珣的士兵回来。”不久来报告的人逐渐增多，才下令关门，宋子仙等已入城。萧方诸正坐在鲍泉肚子上，用五色丝带编鲍泉的胡须；见宋子仙到，萧方诸上前迎接下拜，鲍泉藏在床底；宋子仙低头看见鲍泉白胡须间的彩丝，惊讶，于是擒获他和司马虞豫，送到侯景处。侯景趁着顺风，在江中扬帆，于是越过徐文盛等军队，丁未日，进入江夏。徐文盛部众恐惧溃散，与长沙王萧韶等逃回江陵。王珣、杜幼安因家在江夏，于是投降侯景。
湘东王萧绎任命王僧辩为大都督，率领巴州刺史丹阳人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之横向东攻打侯景，徐文盛以下都受他指挥。戊申日，王僧辩等军队到达巴陵（今湖南岳阳，从江陵到巴陵四百一十里，从巴陵到江夏三百五十里），听说郢州已陷落，于是留军戍守。萧绎给王僧辩写信说：“贼兵已乘胜而来，必将西下，不必远击；只需守住巴丘（即巴陵，有巴丘山），以逸待劳，不用担心不能攻克。”又对将佐说：“贼兵如果水陆两路直指江陵，是上策；占据夏首（今湖北武汉汉口），囤积兵粮，是中策；全力攻打巴陵，是下策。巴陵城小而坚固，王僧辩足以胜任。侯景攻城不下，野外无粮可掠，暑季疫病流行，粮尽兵疲，必定能打败他。”于是命罗州刺史徐嗣徽从岳阳（今湖南岳阳）、武州刺史杜崱从武陵（今湖南常德）领兵与王僧辩会合。
侯景派丁和率领五千士兵驻守夏首，宋子仙率领一万士兵为前锋，奔赴巴陵，分派任约直指江陵，侯景率领大军水陆继进。于是沿江戍守，望风归降，侯景拓展巡逻到隐矶（胡三省注：拓是开拓，逻是巡逻，开拓巡逻以张兵势。《水经》记载：江水从公安向东，过下隽县北，又东经彭城矶北。彭城矶北对隐矶，二矶之间是大江中央）。王僧辩登城固守，偃旗息鼓，安若无人。壬戌日，侯景部众渡江（从隐矶渡江，《考异》说：《梁帝纪》作“甲子日”，现在依从《太清纪》），派轻骑兵到城下，问：“城内是谁？”回答：“王领军。”骑兵说：“为何不早投降？”王僧辩说：“大军只要向荆州进发，此城自然不会阻碍。”骑兵离去。不久，押着王珣等人到城下，让他们劝说弟弟王琳。王琳说：“哥哥受命讨贼，不能死难，不内心惭愧，反而想诱骗我！”取弓射他，王珣惭愧退下。侯景从四面肉搏攻城，城中鼓噪，箭石如雨，侯景士卒死很多，于是撤退。王僧辩派轻兵出战，共十多次，都获胜。侯景披甲在城下督战，王僧辩戴着绶带、乘着车舆、奏着鼓乐巡视城墙，侯景望见，佩服他的胆勇。
岳阳王萧詧听说侯景攻克郢州，派蔡大宝率领一万士兵进占武宁（今湖北荆门北，《五代志》记载：竟陵郡乐乡县，旧设武宁郡。刘昫说：乐乡是汉鄀县地，大概在今郢