17西魏东阳王元荣为瓜州(《五代志》记载:敦煌郡,旧置瓜州)刺史,和他的女婿邓彦一起赴任。元荣去世,瓜州的望族上表推荐元荣的儿子元康为刺史,邓彦杀死元康夺取了职位;西魏不能讨伐,就任命邓彦为刺史,多次征召他不到,又向南与吐谷浑勾结(吐谷浑建国在敦煌南面,隔着大河)。丞相宇文泰因为路途遥远难以出兵,想用计夺取,任命给事黄门侍郎申徽为河西大使,秘密命令他图谋邓彦。
申徽率领五十名骑兵出发,到达后,住在宾馆;邓彦见申徽独自出使(胡三省注:兵众不多,所以叫单使。《文选》李陵《答苏武书》所说的“单车之使”),不怀疑他。申徽派人暗中劝邓彦回朝,邓彦不听;申徽又让人赞成他留在瓜州的计划,邓彦相信了,于是来到宾馆。申徽先和州主簿敦煌人令狐整等秘密谋划(胡三省注:令狐整是瓜州的望族。《姓谱》记载:令狐本是毕万的后代晋大夫令狐文子,就是魏颗),在座位上捉住邓彦,斥责后捆绑起来;于是宣读诏书慰问官吏百姓,并且说“大军随后就到”,城中没有人敢动(胡三省注:邓彦在瓜州很久,难道没有党羽?用大军随后就到威慑,所以害怕不敢动),于是把邓彦送到长安。宇文泰任命申徽为都官尚书。
中大同元年(丙寅,公元546年)(这一年夏季四月,才改年号为中大同)
1春季,正月,癸丑日,杨?等人攻克嘉宁城,李贲逃到新昌的獠人(《考异》说:《典略》记载为“乙未”,现在依从《梁帝纪》)中,各路军队停在江口(江口,就是苏历江入海的口)。
2二月,西魏任命义州刺史史宁(先是东、西魏争夺义州,史宁先入城占据,西魏因此任命他为刺史)为凉州刺史;前刺史宇文仲和占据凉州,不接受替代,瓜州百姓张保杀死刺史成庆响应他,晋昌(胡三省注:刘昫《唐志》记载:瓜州晋昌县,汉敦煌郡的冥安县,旧置晋昌郡及冥安县,后改晋昌为永兴;隋改瓜州,改冥安为常乐;武德七年,复为晋昌。唐又有常乐县,是汉广至县地。又按《五代志》,瓜州常乐县,后魏置常乐郡,后周合并凉兴、广至、冥安、闰泉为凉兴县;隋废郡,改县为常乐。参考考证,晋昌郡应当设置在隋常乐县境内)百姓吕兴杀死太守郭肆,以郡响应张保。丞相宇文泰派太子太保独孤信、开府仪同三司怡峰和史宁讨伐他们。
3三月,乙巳日,梁朝大赦天下。
4庚戌日,梁武帝亲临同泰寺,于是留在寺中的便省,讲解《三慧经》(胡三省注:《考异》说:《典略》记载:癸卯日,下诏“在这个月八日在同泰寺设无遮大会,舍弃朕自身以及宫女和所统治的土地供养三宝。”四月丙戌日,公卿用二亿钱赎回。韩愈《佛骨表》说“三次舍身做寺家奴”,如果加上这次就是四次,现在依从《梁书》)。夏季,四月,丙戌日,结束讲解,大赦天下,改年号。这天夜里,同泰寺佛塔失火(邹注:天火叫灾),梁武帝说:“这是魔怪,应该多做佛事。”群臣都称赞好。于是下诏说:“道高一尺,魔高一丈,行善会遇到障碍(胡三省注:魔,鬼魔。障,障碍),应当大兴土木,比往日加倍。”于是建造十二层佛塔;将要建成时,遇到侯景叛乱而停止。
5西魏史宁劝谕凉州官吏百姓,大多归附,只有宇文仲和据城不降。五月,独孤信派众将领夜里攻打城的东北,自己率领壮士袭击西南,黎明时分,攻克城池,擒获宇文仲和。
当初,张保想杀死州主簿令狐整,因为他有声望,担心失去民心,虽然表面尊敬,内心却很忌恨。令狐整假装亲近依附,趁机派人劝说张保:“现在东军逐渐逼近凉州(胡三省注:东军,指独孤信的军队从长安向东而来),他们势单力薄,恐怕不能抵挡,应该赶紧分出精锐去救援。然而成败在于将领,令狐延保(令狐整,字延保)文武双全,派他领兵前往,没有不成功的!”张保听从了他。
令狐整行军到玉门(玉门县,汉、晋属酒泉郡。颜师古说:阚駰说:汉撤销玉门关驻军,把人迁到这里。《五代志》记载:瓜州玉门县,后魏置会稽郡,又有玉门郡),召集豪杰陈述张保的罪状,驰马返回袭击他。先攻克晋昌,斩杀吕兴;进军攻打瓜州,州人一向信服令狐整,都背弃张