15辛酉日，北魏任命京兆王元继为司徒。
16北魏派遣使者刘善明来梁朝访问，两国开始恢复友好关系（胡三省注：自从齐明帝建元二年卢昶返回北方之后，北魏不再派遣使者向南访问，到这时才恢复）。
二年（辛丑，公元521年）
1春季正月辛巳日，梁武帝在南郊祭祀。
2梁朝在建康设置孤独园，用来收养穷苦百姓（胡三省注：古代鳏寡孤独和残疾的人都有供养。梁武帝不能效法古代，只是效仿佛教须达多长者的做法而已）。
3戊子日，梁朝大赦天下。
4北魏南秦州的氐人反叛。
5北魏征发附近郡县的士兵一万五千人（胡三省注：近郡，指京城附近的各郡），派怀朔镇将杨钧率领他们，护送柔然可汗阿那瓌返回本国。尚书左丞张普惠上奏疏，认为：“蠕蠕长期以来是边境的祸患，现在上天降下丧乱，让他们内心遭受苦难，大概是想让他们知道有道的快乐，改过自新，叩首侍奉大魏。陛下只需安抚百姓，端正自身，让他们心悦诚服。阿那瓌束身来归附，安抚他就可以了；却反而先劳累自己，在京城附近发动军队，把他们送到荒远的边境之外，援救世代的强敌，帮助上天要灭亡的丑虏，臣愚昧，看不出这样做有什么可行之处。这是边将贪图一时的功劳，不考虑兵器是凶器，帝王在不得已的时候才使用它（胡三省注：用《老子》的语意）。况且现在干旱非常严重，陛下仁慈，减少膳食，却派一万五千人让杨钧带领，想要平定蠕蠕，违背时令行动，能成功吗！如果有失败的变故，杨钧的肉，难道够吃吗！（胡三省注：用《左传》中楚孙叔敖斥责伍参的语意）宰相只追求小名声，不考虑安危大计，这是微臣感到寒心的原因。而且阿那瓌不返回，有什么信义可言，臣地位低微，不够资格参与商议（胡三省注：汉代从议郎以上都能参与朝廷大事商议，尚书二丞，在当时地位不算低，却认为自己低微不够资格参与商议，大概从曹魏以后，朝廷大事商议只涉及八座以上的官员），文书经过我这里（胡三省注：文书都经过尚书二丞之手），不敢不陈述。”阿那瓌在西堂辞行，诏令赏赐他兵器、衣被、各种彩色丝织品、粮食牲畜，每件事都给予优厚待遇，命令侍中崔光等人在城外为他饯行。
阿那瓌向南投奔北魏时，他的堂兄婆罗门率领几万部众讨伐示发，打败了示发，示发逃奔地豆干（胡三省注：《魏书》说：地豆干国在室韦以西一千多里）。地豆干人杀了示发，国内的人推举婆罗门为弥偶可社句可汗（胡三省注：魏收说：北魏语中是“安静”的意思）。杨钧上表说：“柔然已经立了君主（胡三省注：长，读zhǎng），恐怕不肯让杀害兄长的人到郊外迎接他的弟弟。轻率前往会徒劳返回，白白损害国家威严。如果不增派大量兵力，就无法送他返回北方。”二月，北魏人派过去曾经出使柔然的牒云具仁（胡三省注：牒云，是姓；具仁，是名。《魏书·官氏志》记载，内入诸姓中有牒云氏）前去晓谕婆罗门，让他迎接阿那瓌（胡三省注：使，读shi）。
6辛丑日，梁武帝在明堂祭祀。
7庚戌日，北魏派假抚军将军邴虬讨伐南秦州反叛的氐人（胡三省注：《姓谱》记载：邴就是丙姓）。
8北魏元叉、刘腾幽禁胡太后时，右卫将军奚康生参与了谋划，元叉任命奚康生为抚军大将军、河南尹，还让他统领身边的卫士（胡三省注：统领随身的卫士）。奚康生的儿子奚难当娶了侍中、左卫将军侯刚的女儿，侯刚的儿子是元叉的妹夫，元叉因为奚康生和自己有姻亲关系，非常信任他，三人大多一起在宫中住宿，有时轮流外出，任命奚难当为千牛备身（胡三省注：皇帝身边有千牛刀，称为防身刀。千牛刀，是锋利的刀，取庖丁解剖几千头牛而刀刃不钝的意思。千牛备身，是拿着千牛刀在皇帝身边侍奉的人）。奚康生性格粗暴，说话语气傲慢，元叉渐渐害怕他，表现在脸色上，奚康生也稍微感到恐惧不安。
甲午日，魏主在西林园朝见太后，文武官员陪坐，酒喝到兴头上，轮流跳舞。奚康生于是跳了力士舞（胡三省注：大概是模仿勇士进退起坐的气势而跳舞），到转身的时候，常