13丙子日，北魏尊奉胡太妃为皇太后，居住在崇训宫。于忠兼任崇训卫尉，刘腾为崇训太仆，加授侍中，侯刚为侍中抚军将军。（这三个人是胡太后深深感激的。）又任命太后的父亲胡国珍为光禄大夫。
14庚辰日，定州刺史田超秀率领三千部众投降北魏。（胡三省注：田超秀反叛北魏参见上卷上年。）
15戊子日，北魏大赦天下。
16己丑日，北魏清河王元怿晋升为太傅，领太尉，广平王元怀为太保，领司徒，任城王元澄为司空。庚寅日，北魏任命车骑大将军于忠为尚书令，特进崔光为车骑大将军，都加授开府仪同三司。
17北魏江阳王元继，是元熙的曾孙，（胡三省注：元熙是道武帝的儿子。）先前担任青州刺史，因将良民变为奴婢而被削去爵位。元继的儿子元叉娶胡太后的妹妹，壬辰日，下诏恢复元继的本封，任命元叉为通直散骑侍郎，元叉的妻子为新平郡君，还任命为女侍中。（胡三省注：为元叉囚禁灵太后埋下伏笔。）
群臣奏请太后临朝听政，九月乙未日，灵太后开始临朝听政，（胡三省注：胡太后谥号为灵。）仍然称令来处理事务，群臣上书称殿下。太后聪明有悟性，很喜欢读书写文章，射箭能射中针孔，政事都亲自动笔裁决。加授胡国珍为侍中，封安定公。
自从郭祚等人死后，诏书的生杀大权都出于于忠，王公都害怕他，（胡三省注：重足，叠足而立，形容恐惧。胁息，屏气不敢呼吸。）太后亲政后，就解除于忠的侍中、领军、崇训卫尉职务，只任仪同三司、尚书令。十多天后，太后召集门下省侍官到崇训宫，（胡三省注：门下侍官，从侍中到散骑常侍、侍郎。）问道：“于忠在尚书省，声望如何？”众人都说：“不称职。”于是让于忠出京担任都督冀、定、瀛三州诸军事、征北大将军、冀州刺史；让司空元澄领尚书令。元澄上奏：“安定公应出入宫中，参与商议重要事务，”下诏同意。（胡三省注：人老了，要警惕贪得无厌，任城王元澄的志气已经衰退了。）
18甲寅日，北魏元遥打败大乘贼寇，擒获法庆及头目一百多人，将首级传送到洛阳。
19左游击将军赵祖悦袭击北魏西硖石，（胡三省注：《水经》记载：淮水向东经过寿春县北，又向北流经山峡中，称为峡石。对岸山上构筑二城以防备渡口要道，在淮水西岸的称为西硖石。杜佑说：颍州下蔡县有硖石山，梁朝筑城以抵御北魏，就是现在的县城。）占据此地进逼寿阳；又修筑外城，迁移沿淮百姓充实城内。将军田道龙等人分散攻打各戍，北魏扬州刺史李崇分别派遣将领抵抗。癸亥日，北魏派遣暂任镇南将军崔亮攻打西硖石，又派遣镇东将军萧宝寅决开淮堰。
20冬季十月乙酉日，北魏任命胡国珍为中书监、仪同三司，侍中职务不变。
21甲午日，弘化太守杜桂率全郡投降北魏。（胡三省注：弘化的地理位置不详，大概也是边境的蛮族郡。）
22当初，北魏于忠当权时，自称宣武帝允许他优先晋升；太傅元雍等人都不敢违抗，加授于忠车骑大将军。于忠又自认为在新旧交替之际有安定社稷的功劳，暗示百官为他加赏；元雍等人商议封于忠为常山郡公。于忠又难以独自受赏，于是暗示朝廷，凡是在门下省的官员都加封邑，元雍等人不得已又封崔光为博平县公，而尚书元昭等人不断上诉。（胡三省注：北魏孝明帝即位时，元昭也在门下省，所以不断上诉。）太后命令公卿再次商议，太傅元怿等人上奏：“先帝去世，（胡三省注：《礼记·曲礼》说：报丧时说天王登假。《注》说：登，上；遐，去；上已，就像仙人离去。）奉迎圣驾，侍卫宫廷，是臣子的常职，（胡三省注：乘舆，指皇帝。）不能以此为功。我们先前商议授予于忠封地，只是因为畏惧他的威权，暂且避免他的暴戾而已。如果以功过相抵，都不应受赏，请求全部追夺。”崔光也奉还印章绶带和封地，上表十多次，太后同意了。
高阳王元雍上表弹劾自己，称“我当初进入柏堂，见诏旨的施行全由门下省，（胡三省注：指生杀予夺都出于于忠之意，而以诏旨施行。）我身为大臣，深知不对却不能禁止；于忠专权，随意生杀，而我不能反对。于忠图谋杀我，幸亏在位大臣坚决反对；（胡三省注：在事，指在位任职的大臣，这里指崔光。）我想把于忠调出朝廷，想法还没实施，反而被于忠废黜。我愧居官位白受俸禄，辜负恩宠，请求回家，听候处置。”（胡三省注：司败，就是司寇。）太后因于忠有保护自己的功劳，不追