李崇深沉宽厚,有谋略,得士众之心,在寿春十年,(胡三省注:天监六年北魏宣武帝命李崇镇守寿春,到这年才七年,到十五年才被征任尚书左仆射,正好十年,史书最终说这件事。)常供养壮士几千人,寇贼来犯无不被打败,邻敌称他为“卧虎”。梁武帝多次设反间计
13北魏降人王足献计,请求拦截淮水来淹灌寿阳。梁武帝认为可行,派水工陈承伯、材官将军祖暅考察地形,他们都说:“淮水流域的沙土疏松容易流失,不坚固,工程无法完成。”梁武帝不听,征发徐、扬二州的百姓,大约每二十户出五丁来修筑堤坝,任命太子右卫率康绚都督淮上诸军事,在钟离监督修堰工程。(胡三省注:康绚监督修堰工程,将官署设在钟离。)服役的人和士兵合计二十万,南起浮山,北到巉石,(胡三省注:《水经注》记载,淮水从钟离县又向东流经浮山,山北正对着巉石山。杜佑说:浮山堰在濠州城西一百一十二里。)依着河岸筑土,在河中间合龙。
17北魏任命前定州刺史杨津为华州刺史,杨津是杨椿的弟弟。在此之前,官府收受调绢时,尺子特别长,管事的人趁机营私舞弊,随意伸缩尺度,(胡三省注:任事,指负责征收调绢的人。因缘,指借机做坏事。进退,指有贿赂的就把尺子拉长成正数,没有贿赂的就把尺子缩短成负数。)百姓深受其苦。杨津下令全部依照官方标准尺度,那些缴纳的物品特别好的,赏赐一杯酒;所缴纳的稍差一些的,也予以接收,只是不赏酒来表示羞辱。于是人们争相劝勉,官府征收的调绢比往日更好。
18北魏太子还年幼,每次出入东宫,身边只有乳母而已,宫中官员都不知道。詹事杨昱上奏说:“请求从现在起召见太子必须下达手敕,让我们这些臣子陪同。”北魏宣武帝听从了,命令在宫中当值的官员随从太子到万岁门。(胡三省注:万岁门大概是洛阳宫城的东门。)
19北魏御史中尉王显对治书侍御史阳固说:“我担任太府卿时,府库充实,你觉得怎么样?”阳固说:“您收取百官俸禄的四分之一,州郡的赃款赎金,全部运到京城,用这些来充实府库,不值得称道。况且‘有聚敛财物的臣子,就好比有盗窃财物的臣子,’(胡三省注:《礼记·大学》中的话。)能不引以为戒吗!”王显不高兴,借故上奏罢免了阳固的官职。