16六月癸卯朔日,发生日食。
17北魏君主到达统万,分兵埋伏在深谷中,派少量士兵到城下。(胡三省注:藏匿大部队,派少量士兵到城下,引诱他们出战。)夏国将领狄子玉投降北魏,说:“夏主听说有北魏军队,派使者征召平原公赫连定,赫连定说:‘统万城坚固险峻,不容易攻下。等我擒获奚斤,然后再慢慢前往,内外夹击,没有不成功的。’所以夏主坚守城池等待他。”北魏君主对此感到担忧,(胡三省注:担心夏主不出战。)于是退军来示弱,派遣娥清和永昌王拓跋健率领五千骑兵向西抢掠百姓。
北魏士兵中有得罪逃奔到夏国的人,说北魏军队粮食耗尽,士兵吃野菜,辎重在后面,步兵还没到,应该赶快攻击他们。夏主听从了,(胡三省注:北魏君主使用离间计也没有这么巧妙,大概是上天启示的。)甲辰日,率领三万步兵骑兵出城。长孙翰等人都说:“夏国军队的步兵阵形难以攻破,应该避开他们的锋芒。”北魏君主说:“我们远道而来寻找敌人,唯恐他们不出战。现在他们既然出战了,却避开不攻击,会使他们士气高涨,我们士气低落,这不是好计策。”于是收兵假装逃跑,引诱夏军疲劳。
夏国军队分为两翼,击鼓呐喊追击,行进了五六里,恰逢有风雨从东南方向吹来,扬起的沙尘使天空昏暗。宦官赵倪,很懂方术,对北魏君主说:“现在风雨从敌人那边吹来,我们面对风雨,他们背对风雨,(胡三省注:背,读bèi。)上天不帮助我们;而且将士们饥渴,希望陛下收兵躲避,等以后再说。”崔浩呵斥他说:“这是什么话!我们千里之外取胜,一天之内,怎么能改变计策!(胡三省注:说预先制定了必胜的计划,所以千里行军,不能因为风雨的缘故在一天之内改变既定的策略。)敌人贪图前进不止,后军已经断绝,应该埋伏军队分头出击,出其不意地袭击他们。风向在人利用,难道有固定不变的吗!”北魏君主说:“好!”于是分骑兵为左右两队来夹击夏军。北魏君主的马突然跌倒,他差点被夏国士兵擒获;拓跋齐用身体掩护,拼死力战,夏国军队才后退。北魏君主跳上马背,刺杀了夏国尚书斛黎文,杀死了十多个骑兵,自己也被流箭射中,仍然奋力攻击不止,夏国部众大败溃散。拓跋齐是拓跋翳槐的玄孙。(胡三省注:拓跋翳槐是拓跋什翼犍的哥哥,晋成帝咸和四年继位。)
北魏人乘胜追击夏主到城北,杀死夏主的弟弟河南公赫连满和侄子赫连蒙逊,死亡的有一万多人。夏主来不及进入城内,于是逃奔上邽(今甘肃天水)。北魏君主换上平民服装追击逃兵,进入城内;拓跋齐坚决劝谏,他不听。夏国人发觉后,各个城门都关闭了;北魏君主于是和拓跋齐等人进入他们的宫中,找到女人的裙子,系在长矛上,北魏君主踩着它爬上城墙,才得以逃脱。恰逢日落,夏国尚书仆射问至侍奉夏主的母亲逃出城,(胡三省注:问是姓,至是名。孙愐说:襄州有问姓。)长孙翰率领八千骑兵追击夏主到高平(今宁夏固原),没有追上而返回。
乙巳日,北魏君主进入统万城,俘获夏国的王、公、卿、将、校以及各位母亲、后妃、姊妹、宫女等数以万计,三十多万匹马,几千万头牛羊,府库中的珍宝、车旗、器物多得数不清,按等级赏赐给将士们。
当初,夏世祖赫连勃勃生性奢侈,(胡三省注:夏王赫连勃勃庙号世祖。)修筑统万城,(胡三省注:事见一百十六卷晋安帝义熙九年。)城墙高十仞,地基厚三十步,上部宽十步,宫墙高五仞,它的坚固可以用来磨砺刀斧。亭台楼阁高大壮丽,都雕刻绘画,装饰着绮罗锦绣,极尽华丽的文采。北魏君主回头对身边的人说:“这么小的国家却这样劳民伤财,想不灭亡可能吗!”
俘获夏国太史令张渊、徐辩,仍然任命他们为太史令。俘获前晋朝将领毛修之、西秦将军库洛干,把库洛干送回西秦,因为毛修之擅长烹饪,任用他为太官令。(胡三省注:毛修之被夏国擒获,事见一百十八卷晋安帝义熙十四年。库洛干被擒获,事见上年。)北魏君主看到夏国着作郎天水人赵逸写的文章,对夏主过分赞誉,愤怒地说:“这个小子无道,怎么敢这样!是谁写的?应当赶快追究!”(胡三省注:想追究他的罪过。)崔浩说:“文人的褒贬,大多言过其实,大概是不得已,不值得治罪。”才作罢。北魏君主收纳夏世祖的三个女儿为贵人。
奚斤和夏国平原公赫连定还在长安对峙。北魏君主命令宗正娥清、太仆丘堆率领五千骑兵攻占关右地区。赫连定听说统万城已被攻破,于是逃奔上邽;奚斤追击到雍城(今陕西凤翔),没有追上而返回。娥清、丘堆进攻夏国的贰城,攻克了它。
北魏君主下诏命令奚斤等人班师回朝。奚斤上奏说:“赫连昌逃亡到上邽自保,聚集残余势力,没有盘踞的资本;现在趁他危急,消灭他很容易。请求增加铠甲马匹,平定赫连昌后返回。”北魏君主不允许。奚斤坚决请求,才同意,给奚斤一万人的兵力,派遣将军刘拔送去三千匹马,(胡三省注