书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第112章 晋纪三十五

第112章 晋纪三十五(2/11)

了他(胡三省注:郭黁自信他的方术,希望通过动乱求福,却最终被杀,足以表明天道难以知晓)。

    沮渠蒙逊的伯父中田护军沮渠亲信、临松太守沮渠孔笃,都骄横放纵成为百姓的祸患(胡三省注:根据《晋书·蒙逊载记》,中田护军大概是吕光设置的,镇守临松)。沮渠蒙逊说:“扰乱我的法令的,是二位伯父。”都逼迫他们自杀。

    后秦派使者梁构到张掖,沮渠蒙逊问:“秃发傉檀为公爵而我为侯爵,为什么呢?”(胡三省注:后秦封秃发傉檀为广武公,封沮渠蒙逊为西海侯,事情见上卷上年)梁构说:“秃发傉檀凶狠狡猾,忠诚还不明显,所以朝廷用高官虚名笼络他。将军忠诚可昭日月,应当入朝辅佐帝室,怎能用不信任的态度对待呢!圣朝封爵必定与功劳相称,比如尹纬、姚晃,是辅佐创业的大臣,齐难、徐洛,是一时的猛将,爵位都不过侯伯,将军凭什么要在他们之上呢!从前窦融恳切坚决地辞让,不想位居旧臣之上(胡三省注:事情见四十三卷汉光武帝建武十三年),没想到将军突然有这样的疑问!”沮渠蒙逊说:“朝廷为什么不就近封我张掖而要远封西海呢?”梁构说:“张掖,将军已经自己占有了,之所以远授西海,是想扩大将军的封国啊。”沮渠蒙逊很高兴,于是接受了任命。

    11荆州刺史桓伟去世,大将军桓玄以桓修代替他。从事中郎曹靖之劝桓玄说:“桓谦、桓修兄弟专权控制朝廷内外,权势太重。”桓玄于是任命南郡相桓石康为荆州刺史。桓石康是桓豁的儿子。

    12刘裕在永嘉打败卢循,追到晋安(胡三省注:晋武帝太康三年,分建安设立晋安郡,就是现在的泉州南安县),多次打败他,卢循从海上向南逃走。

    何无忌暗中到刘裕那里,劝刘裕在山阴起兵讨伐桓玄。刘裕和当地土豪孔靖商议,孔靖说:“山阴离都城路途遥远,举事难以成功;而且桓玄还没有篡位,不如等他篡位后,在京口图谋他。”刘裕听从了他的建议。孔靖是孔愉的孙子(胡三省注:孔愉在晋元帝、明帝、成帝时为官)。

    13九月,北魏主拓跋珪前往南平城(胡三省注:晋愍帝建兴元年,代公拓跋猗卢以盛乐为北都,修建旧平城为南都。又向南一百里,在灅水之阳的黄瓜堆修筑新平城,就是所谓的南平城;唐代朔州西南有新城,就是这个地方),规划灅水以南地区(胡三省注:从灅水向南到夏屋山,都是灅南地区),准备建立新都。

    14侍中殷仲文、散骑常侍卞范之劝大将军桓玄早日接受禅让,暗中撰写九锡文和册命。任命桓谦为侍中、开府、录尚书事,王谧为中书监、领司徒,桓胤为中书令,加授桓修为抚军大将军。桓胤是桓冲的孙子。丙子(十六日),册命桓玄为相国,总领百官,封十郡,为楚王,加九锡,楚国设置丞相以下官员。

    桓谦私下问彭城内史刘裕说:“楚王功勋德行隆重,朝廷的人心,都认为应当举行禅让,你认为怎么样?”刘裕说:“楚王是宣武公(桓温,胡三省注:桓温谥号宣武)的儿子,功勋德行盖世,晋朝衰弱,民心早已转移,顺应时运禅让帝位,有什么不可以的?”桓谦高兴地说:“你说可以就可以了。”(胡三省注:刘裕是一代枭雄,桓谦向他询问来决定可否,刘裕用假话顺从他的心意,所以桓谦高兴)

    新野人庾仄(仄,zè,从“厂”,不从“广”),是殷仲堪的同党,听说桓伟死了,桓石康还没到,于是起兵在襄阳袭击雍州刺史冯该,赶跑了他。庾仄有部众七千人,设祭坛,祭祀七庙,说“要讨伐桓玄”,江陵震动。桓石康到了荆州,发兵攻打襄阳,庾仄战败,逃奔后秦。

    15高雅之上表南燕主慕容备德,请求讨伐桓玄说:“即使不能平定吴、会(指江东地区),也可以收复江北的土地。”中书侍郎韩范也上疏说:“现在晋室衰乱,江、淮南北,户口没多少,兵马薄弱。加上桓玄叛逆,上下离心;凭陛下的神武,派一万步兵骑兵进军,他们必定土崩瓦解,军队不用停留。得到并占有那里,秦、魏都不值得对抗;开拓疆土建立功业,正在今天。错过时机不夺取,等他们的豪杰诛杀桓玄,再修明德政,岂止是建康得不到,江北也没希望了。”慕容备德说:“朕因为旧国覆灭,想先平定中原,再扫荡荆、扬,所以没有南征。命令公卿商议这件事。”于是在城西讲武,有步兵三十七万人,骑兵五万三千匹,战车一万七千辆。公卿都认为桓玄刚得势,不可图谋,于是停止。(胡三省注:慕容德夺取青州,到这时才五年,有这样的部众,不能趁时机利用,是自己知道他的才能不足以对付桓玄)

    16冬季,十月,楚王桓玄上表请求返回藩国,让皇帝亲手写诏书坚决挽留他。又谎称钱唐临平湖(胡三省注:临平湖的草常常丛生堵塞,打开就天下太平)开通,江州降下甘露,让百官集会庆贺,用作自己接受天命的符兆。又因为前代都有隐士,以自己时代唯独没有为耻,找到西晋隐士安定人皇甫谧的六世孙皇甫希之(胡三省注:晋室东迁,以洛阳为西朝。皇甫谧在魏、晋之间征召不就任,自号玄晏先生),供给他们费用,让他隐居山林;征召为着作郎,
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈