上曲阳县西北，当时属石勒）。

    9. 豫州刺史祖逖，因戴渊是吴地人（胡三省注：戴渊是广陵人，广陵是从前吴王刘濞的封地），虽有才望却无远大见识；且自己披荆斩棘收复河南，而戴渊从容前来统领，心中不满；又听说王敦与刘隗、刁协有矛盾，将有内乱，知道大功难成，感慨发病；九月壬寅日，在雍丘去世。豫州百姓像失去父母，谯、梁一带都为他立祠。王敦久怀野心，听说祖逖死，更无所顾忌（胡三省注：王敦所忌惮的是周访、祖逖，周访死后祖逖接着去世，难怪他更无所顾忌。但温峤、郗鉴等人已在晋朝，最终靠他们清除大恶。由此可知上天生才顺应世事，世变无穷而人才也无穷，本非奸雄能预料）。

    冬季十月壬午日，任命祖逖的弟弟祖约为平西将军、豫州刺史，统领祖逖的部众。祖约没有安抚驾驭的才能，不被士卒归附。

    当初，范阳人李产避乱依附祖逖，见祖约志向异常，对亲信说：“我因北方动荡，才远道来此，希望保全宗族。现在看祖约的作为，有不可测的野心。我托名姻亲，应当早做打算，不必再陷身不义，你们不能因眼前利益而忘长远之计。”于是率领子弟十多人小路回乡。

    10. 十一月，皇孙司马衍出生。

    11. 后赵主石勒召集所有武乡（今山西榆社北）的故老到襄国，和他们共坐欢饮。当初，石勒微贱时，与李阳为邻，多次因争夺沤麻池互殴（胡三省注：《诗经》说“东门之池，可以沤麻”，毛氏说“沤是柔化”。《考工记》说“?氏用涗水沤丝”，注说“沤是浸渍，楚人叫沤，齐人叫涹”。可见沤是浸渍之名，说沤柔是指浸渍使柔软。魏收《地形志》记载武乡郡三台岭上有李阳墓、麻池，是石勒与李阳争沤麻处。）。李阳因此不敢来。石勒说：“李阳是壮士；争沤麻是平民时的怨恨，我正包容天下，怎会记恨匹夫！”立即召来饮酒，拉着李阳的胳膊说：“我从前受你的老拳，你也挨过我的毒手。”于是任命为参军都尉。把武乡比作丰县、沛县，免除三代赋税（胡三省注：石勒想与汉光武帝相比，光武帝免除南顿赋税不敢超过十年，而石勒免除武乡三代，可见其不自量力）。

    石勒因百姓刚恢复产业，储备不丰，于是严禁酿酒，郊祀宗庙都用醴酒（胡三省注：酒酿造一夜熟的叫醴）。施行几年后，再无人酿酒。

    12. 十二月，任命慕容廆为都督幽平三州、东夷诸军事、车骑将军、平州牧（胡三省注：《考异》说《燕书》作“车骑大将军、平州刺史”。按《晋书·载记》，先拜平州刺史，不久加车骑将军、州牧，现在依从），封辽东公，保留单于称号，派谒者立即授予印绶，允许他秉承皇帝旨意设置官府长官。慕容廆于是设置僚属，以裴嶷、游邃为长史，裴开为司马，韩寿为别驾，阳耽为军咨祭酒，崔焘为主簿，黄泓、郑林为参军。慕容廆立儿子慕容皝为世子。建造东学（胡三省注：横同黉，学舍，《载记》作“东庠”），以平原人刘赞为祭酒，让慕容皝和学生一起受业，慕容廆有空时也亲自听讲（胡三省注：说慕容廆只有处理国事的空闲，才得一刻闲暇，也亲自到东学听讲，可见他推崇儒学）。慕容皝雄毅多谋略，喜爱经术，国人称赞。慕容廆调慕容翰镇守辽东，慕容仁镇守平郭（今辽宁盖州，胡三省注：平郭县汉代属辽东郡，晋朝废除。《新唐书》说高句丽建安城是古代平郭县）。慕容翰安抚汉夷百姓，很有威望恩惠；慕容仁也不错。

    13. 拓跋猗?的妻子惟氏，忌恨代王拓跋郁律强大，怕对自己的儿子不利，于是杀死拓跋郁律而立儿子拓跋贺傉（nu，胡三省注：拓跋郁律继位见八十九卷愍帝建兴四年），杀死各部首领几十人。拓跋郁律的儿子拓跋什翼犍（jiān）年幼在襁褓中，母亲王氏藏在裤中，祈祷说：“上天如果保佑你，就不要哭。”很久不哭，才得以幸免。惟氏专权，派使者出使后赵，后赵人称她为“女国使”（胡三省注：因惟氏专权，故称女国。史书记载拓跋部因此中衰）。