??12. 十一月，吴国的孙綝升任大将军。孙綝自恃高贵，傲慢无礼，做了很多不恰当的事。孙峻的堂弟孙宪曾经参与诛杀诸葛恪，孙峻对他很好，让他做到了右将军、无难督，还负责平九官事（胡三省注：九官，就是九卿。魏明帝太和二年，吴王孙权回到建业，把尚书九官留在武昌。 ）。孙綝对待孙宪比孙峻时要冷淡，孙宪很生气，他与将军王惇谋划杀死孙綝，事情泄露后，孙綝杀死了王惇，孙宪服药自尽。
??**二年（丁丑，公元257年）**
??1. 春季，三月，大梁成侯卢毓去世。
??2. 夏季，四月，吴主孙亮亲临正殿，大赦天下，开始亲自处理政事。孙綝上奏的表章，经常被孙亮质问。孙亮又挑选士兵子弟，要求年龄在十八岁以下、十五岁以上的有三千多人，还选拔大将子弟中年轻且有勇力的人来带领他们，每天在苑中训练，孙亮说：“我建立这支军队，是想和他们共同成长。”（胡三省注：长，丁丈翻；现在读知两翻。）他还多次查看中书省保存的大帝孙权时期的旧档案，询问身边的侍臣：“先帝常常有特别的诏令（胡三省注：特制，指特别出自皇帝的旨意，用手诏宣布施行。），如今大将军奏事（胡三省注：问事，就是奏事；不说奏而说问，是表示自谦的意思。），只是让我签字认可就行了吗？”（胡三省注：书可，就是画可，指皇帝在奏章上批示同意。）有一次，孙亮吃生梅，让黄门去中藏府取蜂蜜，发现蜂蜜中有老鼠屎。孙亮召来藏吏询问，藏吏吓得叩头。孙亮问：“黄门向你要过蜂蜜吗？”藏吏回答：“之前他确实来要过，我实在不敢给他。”黄门却不承认。孙亮让人把老鼠屎剖开，发现里面是干燥的，于是笑着对身边的人说：“如果老鼠屎早就掉进蜂蜜里，里外都应该是湿的；现在外面湿里面干，这肯定是黄门干的。”经过审问，黄门果然认罪；左右的人无不感到震惊。
??3. 征东大将军诸葛诞向来与夏侯玄、邓飏等人关系友好（胡三省注：夏侯玄死的事见上卷正元元年的记载。邓飏死的事见七十五卷邵陵厉公嘉平元年的记载。），夏侯玄等人死后（胡三省注：夏侯玄死见上卷正元元年。邓飏死见七十五卷邵陵厉公嘉平元年。），王凌、毋丘俭又相继被诛杀（胡三省注：王凌死见七十五卷嘉平三年。毋丘俭死见上卷正元二年。），诸葛诞内心感到不安，于是他拿出府库中的财物广泛施舍，还特赦有罪的人，以此来收买人心，又蓄养了扬州的轻侠之士几千人作为敢死队。趁着吴国人想要进攻徐堨的机会，诸葛诞请求朝廷拨给他十万兵力来防守寿春，又请求在临淮修筑城池来防备吴寇。司马昭刚刚执掌朝政，长史贾充建议派遣参佐去慰问四方的将领（胡三省注：魏国设置征东将军屯驻在淮南，征南将军屯驻在襄、沔一带防备吴国；征西将军屯驻在关、陇防备蜀国；征北将军屯驻在幽、并防备鲜卑；都给他们配备了重兵。司马昭刚刚掌权，所以贾充建议派人去慰问，观察他们的想法。），顺便观察他们的志向。司马昭于是派贾充到淮南，贾充见到诸葛诞后，谈论时事，趁机说：“洛阳的各位贤士，都希望改朝换代，您怎么看？”诸葛诞严厉地说：“你不是贾豫州（胡三省注：贾充的父亲贾逵，之前担任豫州刺史并在任上去世，所以这样称呼他。）的儿子吗？我们世代受魏国的恩惠，怎么能把国家拱手让给别人呢！如果洛阳有危难，我愿意拼死守护。”贾充沉默不语；回到洛阳后，他对司马昭说：“诸葛诞两次在扬州任职（胡三省注：诸葛诞之前都督扬州，东关之战失败后，改任都督豫州，毋丘俭死后，他又再次都督扬州。），深得士兵和百姓的人心。现在征召他，他肯定不会来，但这样他谋反会更快，不过造成的祸患会小一些；如果不征召他，他谋反会晚一些，但祸患会更大，不如征召他。”司马昭听从了他的建议。甲子日，朝廷下诏任命诸葛诞为司空，召他前往京城。诸葛诞接到诏书后，更加恐惧，他怀疑扬州刺史乐綝在离间自己和朝廷的关系，于是杀死了乐綝（胡三省注：