国时将其分属谯郡。也有人说赞是辅助的意思，凡是发布命令让其辅助，因此作为官名。大概是曹操霸府所设置的官职。 ）参军孙资都担任秘书郎。魏文帝即位后，将秘书改称中书，任命刘放为中书监，孙资为中书令，从此他们掌管了朝廷的机密事务（胡三省注：汉桓帝延熹二年，设置秘书监；曹操为魏王时，设置秘书令、丞，负责掌管尚书奏事，黄初初年，改名为中书，设置中书监、令，中书有监、令就是从这时开始的。从魏到晋，这成为了重要官职，就是荀勖所说的凤凰池。 ）。魏明帝即位后，他们更加受到宠信，都被加封为侍中、光禄大夫，封为本县侯。刘放是涿郡方城人，孙资是太原中都人。当时，魏明帝亲自处理各种政务，多次发动战争，他的心腹重任都由这两人掌管。每次遇到大事，大臣们开会商议，魏明帝常常让他们来决定是非对错，然后选择执行。中护军蒋济上疏说（胡三省注：这篇奏疏也是蒋济担任中护军时所上，《通鉴》因为叙述刘放、孙资的事情，所以在此处记载。 ）：“我听说大臣权力太大，有时会危及君主；君主身边的人过于亲近，可能会蒙蔽君主，这是自古以来最应该警惕的事情。以前大臣掌权，朝廷内外动荡不安（胡三省注：大概是说魏文帝时期的情况。也有人说：是指接受遗命的大臣。 ）；陛下英明，亲自处理政务，大臣们无不恭敬谨慎。大臣并非不忠诚，然而如果威权落在大臣手中，那么众人就会轻视君主，这是常理。陛下既然已经察觉到了大臣的问题，希望也不要忽视身边的人。身边的人就算忠诚正直、有远见，也未必比大臣更贤能，至于那些善于逢迎、讨好君主的本事，他们或许更擅长。现在外面的人一说起政事，就会提到‘中书’，就算他们谨慎小心，不敢和外面勾结，但只要有这个名声，就会让世人产生疑惑。何况他们实际上掌握着重要事务，天天在陛下身边，倘若趁着陛下疲倦的时候，擅自做出一些决定（胡三省注：指趁着君主疲倦的时候，擅自进行裁决。 ），大臣们看到他们能左右事情，就会趁机依附他们。一旦出现这种情况，他们就会私下招揽党羽，各种褒贬、诋毁、赞誉就会兴起，功劳、罪责、赏赐、惩罚，也会被随意更改，那些正直向上的人可能会被阻塞晋升之路，而那些曲意逢迎身边人的人反而会飞黄腾达。他们从细微之处入手，顺着形势发展，陛下对他们亲近信任，就不会再怀疑他们。这些情况陛下应该早点了解，对外表现出关注国事的态度，那么他们的真实面目就会暴露出来（胡三省注：意思是刘放、孙资天天在君主身边，君主亲近信任他们，就不会察觉到他们的奸恶；如果能早点听到忠言，亲自处理政务，对外表现出关注国事，那么刘放、孙资的真实面目就无法掩盖了。复，扶又翻。见，贤遍翻。 ）。我担心大臣们害怕自己的话不合陛下心意，又遭到身边人的怨恨，所以没人敢把这些情况告诉陛下。我相信陛下用心思考，明辨是非，如果事情处理得不合理，或者事物使用不当，您一定会改变策略，和远古的黄帝、唐尧比功绩（胡三省注：角，是两两相当的意思。黄、唐，指黄帝、唐尧。 ），和近代的魏武帝、魏文帝比政绩，怎么会只受身边人的影响呢！然而君主不可能亲自处理天下所有的事情，必然要有所托付；如果把大权交给一个臣子，除非他有周公旦那样的忠诚，管夷吾那样的公正，否则就可能会出现弄权、败坏官职的弊端。如今国家的栋梁之才虽然不多，但那些在一州有好名声、才能足以胜任一个官职的人，那些忠诚守信、愿意为国家效命的人，都在各自的岗位上尽职尽责，陛下可以任用他们，不要让圣明的朝廷出现被个别官员专权的情况！”（胡三省注：专吏，指专门任用刘放、孙资。 ）魏明帝没有听从。（胡三省注：从这之前的内容都不是这一年的事情。《通鉴》因为刘放、孙资担心失去权力，从而影响了魏明帝托孤之事，所以在此处提前记载，以便说明事情的前因后果。 ）

    等到魏明帝病重，开始考虑后事，他任命魏武帝曹操的儿子燕王曹宇为大将军，与领军将军夏侯献、武卫将军曹爽、（胡三省注：魏国制度：领军将军掌管中垒、五校、武卫等三营。武卫将军，大概是统领武卫营。曹操让许褚负责宫廷护卫，后升他为武卫中郎将，武卫这个名号就是从这时开始的。后来又升为武卫将军，于是武卫才有了将军的称号。晋泰始初年，废除了武卫将军这一官职。 ）屯骑校尉曹肇、骁骑将军秦朗等人共同辅政。曹爽是曹真的儿子，曹肇是曹休的儿子。魏明帝年轻时和燕王曹宇关系很好，所以把后事托付给了他。

    刘放、孙资长期掌管机要事务，夏侯献、曹肇心中很不服气。宫殿中有棵鸡栖息的树，两人看着这棵树说：“这东西在这里很久了，还能存在多久呢！”（胡三省注：宫殿中养鸡用来报时，鸡栖息在树上，所以叫鸡栖树。夏侯献、曹肇用这棵树来比喻刘放、孙资。一句话就引发了司马氏篡魏的契机，说话真的不能不谨慎啊！由此可见夏侯献、曹肇的轻浮，他们又怎么能担当托孤的重任呢！复，扶又翻。几，居岂翻。）刘放、孙资担心日后会遭到他们的迫害，便暗中谋划离间他们与魏明帝的关系。燕王曹宇生性恭顺善良
本章未完，请点击下一页继续阅读》》